Що означають імена героїв п'єси гроза. Попереднє. Історичне виникнення слова «прізвище»

Опис презентації по окремим слайдів:

1 слайд

Опис слайда:

Місце «говорять» прізвищ у п'єсах А.Н. Островського Виконала: учениця 10 «Г» класу Шишкіна Катерина МОУ Гімназія імені А.Л. Кекіна міста Ростова 2010 рік

2 слайд

Опис слайда:

Власні імена і прізвиська займають важливе місце в лексичному складі мови. Ономастичними імена, що вводяться в структуру художнього твору, В якості одного з важливих елементів засобів виразності, органічно пов'язані зі змістом твору. Вигадані імена, прізвиська, назви титулів надають неоціненну допомогу письменникам. читача-пізнавальна функція засіб типізації персонажів засіб передачі авторського ставлення яскрава характеристика персонажів Роль власних імен в літературі

3 слайд

Опис слайда:

У російській літературі об'єктом рефлексії власні імена як особливий лексичний розряд вперше стали в художній практиціклассицистов. У XVIII столітті театральний глядач ще до початку вистави знав, яких героїв він побачить на сцені. Драматургу пропонувалося давати персонажам «говорять» прізвища. Прочитавши в списку діючих осіб «Скотінін, Простаков і Вральман» або «Мілон і Правдин», нескладно було здогадатися, що за характери автор вивів у п'єсі. Виділяють три типи говорять прізвищ: власне говорять, «які повідомляють про одну важливу рису героя» (Скотінін, засланні, Тугоуховский, Молчалін); оцінюють (Скалозуб, Хрюмина, Загорецкий, Хлестова); асоціативні (Чацкий, яка вказує на прототипу головного героя драми - Чаадаєва). «Ті, що говорять» прізвища у епоху класицизму

4 слайд

Опис слайда:

Про що говорять прізвища в творчості А.Н. Островського? Класицизм з його суворими правилами пішов в минуле. Але «говорять» прізвища полюбилися драматургам. Часто користувався ними і Островський. Однак не всі вони придумані автором, як це було в епоху класицизму, а взяті з мови. У ранній період в п'єсах Островського фігурує багато реальних прізвищ. Наприклад, в 40-і роки в середовищі московського купецтва побутували прізвища Большов, Хорьков, Кабанов.

5 слайд

Опис слайда:

Прийоми освіти прізвищ у А.Н. Островського 1) вказують на зовнішній вигляд людини (Пузата, Бородкін, Плешаков) на манеру поведінки (Лютов, Грозний, Громилов) на спосіб життя (Баклушін, Погулявши, дозвільні) на соціальне і матеріальне становище (Большов, Велікатов) 2) утворені від загальнонародних слів (назви звірів, птахів, риб) з яскраво вираженим негативним значенням (Баранчевскій, Лісавскій, Кукушкіна) від діалектних слів (Линяєв від Линяєв - «ухилятися, ухилятися від справи», Хлинов від Хлинов - «шахрай, злодій, брехун», Огудалова від огудать - "звабити, обманути, надути, провести, обдурити, обплести") від спотворених іноземних слів (Параті, Неглігентов) 3) метафоризація (Беркутов, Коршунов)

6 слайд

Опис слайда:

«Ті, що говорять» прізвища у п'єсі «Гроза» Марта Гнатівна Кабанова У «Грози» в списку дійових осіб прізвисько головної героїні дається нарівні з прізвищем. В основному ж тексті п'єси вона названа Кабанихой, на прізвище - ні разу: у свідомості глядача вона Кабаниха. Тим самим підкреслюється «звірине» початок в її характері. Кабанова невипадково носить ім'я Марфа (грец.) - «пані, господиня дому»: вона дійсно тримає будинок повністю в своїх руках, всі домочадці змушені їй підкорятися. Гнатівна, тобто «незнаю» або «ігнорує». Вона не помічає, що відбувається з близькими людьми, не розуміє, що їх уявлення про щастя зовсім інші. Вона абсолютно впевнена в своїй правоті, змушує навколишніх жити за своїми правилами. І тим самим вона виявляється опосередковано винною в трагедії Катерини і провокує Варвару на втечу.

7 слайд

Опис слайда:

Савел Прокопович Дикої Багато цікавого містить в собі і прізвище Дикої. Справа в тому, що закінчення -ої в відповідних словах нині читається як -ий (-ий). Таким чином, Дикої - не що інше, як «дикий людина», попросту «дикун». Ім'я Савел нагадує ім'я євангельського персонажа Савла, гонителя християн, під ім'ям Павла став ревним проповідником їх віровчення. Але з героєм «Грози» подібного перетворення, на жаль, не відбувається. Прокіп - значить «процвітаючий». Борис Григорович Племінник Дикого, син його брата, теж Дикої. Але прізвище Бориса жодного разу не звучить в п'єсі - настільки вона не поєднується з його характером. Але все-таки він плоть від плоті своїх предків і знає, що цілком у владі «темного царства», тому не зуміє відстояти свою любов і захистити Катерину. Борис з перекладі з болгарської - «борець».

8 слайд

Опис слайда:

Тихон і Варвара Кабанова Варвара (грец.) - «що прийшла з чужих земель», тобто неосвічена, дика (сусідні народи були відсталими в порівнянні з греками). Дійсно, Варвара легко переступає через мораль: зустрічається з Кудряшов, потім, коли мати замикає її, збігає з ним. Вона не підпорядковується правилам, які забороняють їй робити те, що хочеться, не відчуваючи жодних докорів сумління. Її девіз: «роби, що хочеш, тільки б шито так крито було». Тому їй незрозумілі терзання Катерини, вона не відчуває себе винною в тому, що підштовхнула її до гріха. У деяких випадках Островський орієнтується на народну семантику імені. Наприклад, Тихон перекладається з грецької як вдалий, проте складно назвати вдалою життя персонажа п'єси «Гроза». Зате очевидна зв'язок зі словом «тихий». Тихон боїться суперечити матері, навіть не може постояти за Катерину, захистити від її несправедливих звинувачень.

9 слайд

Опис слайда:

Катерина Катерина перекладається з грецької як «чиста». Незважаючи на те, що вона робить два страшних гріха: перелюб і самогубство, вона залишається морально чистої, тому протиставляється всім іншим персонажам. Героїня усвідомлює свою провину, не може її приховувати, тому і визнається Тихону в скоєному гріху прямо на вулиці. Вона відчуває необхідність покарання; щиро страждає, що не може покаятися, не може відчути гріховність свого кохання. Вона безмовно терпить докори Кабанихи, розуміючи їхню справедливість, і, за словами Тихона, «тане, як віск». Островський використовує не канонічну форму (Катерина), а народну, підкреслюючи народно-поетичну сторону характеру героїні, її фольклорне світосприйняття, яке виражається в бажанні полетіти, поданні про "могилушка": "Під деревцем могилушка ... як добре! .. Сонечко її гріє, дощиком її мочить ... навесні на ній травичка виросте, м'яка така ... птахи прилетять на дерево, співатимуть, дітей виведуть, квіточки розквітнуть: жовтенькі, червоненькі, голубенькі ... всякі ". Велика кількість слів зі зменшено-пестливими суфіксами також характерно для фольклору.

10 слайд

Опис слайда:

Кулігін Прізвище Кулігін нагадує про відомого російською винахідника XVIII століття Кулібіна. Герой - найпередовіший людина міста Калинова, який мріє поставити громовідводи, сонячний годинник і винайти вічний двигун. Обидва - і Кулігін, і Кулібін зіткнулися з неприйняттям оточуючими їх ідей. Але це реальна прізвище, утворене від широко поширеного діалектного слова Кулига - «вид кулика, бекаса, а також ділянку землі в лісі, луг або лісова галявина, розчищена для землеробства». Він справляє враження чогось маленького, беззахисного: у цьому страшному болоті він - кулик - пташка і більше нічого. Він хвалить Калинов, як кулик - своє болото. Є говори, в яких кулигах називають некмітливі, неповороткого людини. Прізвище натякає, що ідеї Кулигіна можуть вважатися передовими лише в відсталому місті Калинове.

11 слайд

Опис слайда:

Розкриття значення імен і прізвищ у п'єсах А.Н. Островського допомагає осмислити і сюжет, і основні образи. Вживання власних імен визначають дві основні тенденції. Використовуються реально існуючі (або що існували) імена і топоніми, хоча і незвичайні; прізвища можуть бути придумані, але обов'язково з урахуванням антропонимических норм другої половини XIX століття. У той же час Островський прагнув зробити імена і прізвища "говорять", він нерідко "оживляв" семантику навіть самого звичайного імені.

З точки зору розглянутого нами феномена говорять імен в п'єсах цього великого драматурга можна знайти багато нового, чудового матеріалу. Торкнемося лише найцікавіших моментів використання цього літературного прийому в найбільш відомих п'єсах Островського.

Наприклад, в п'єсі «Гроза» немає випадкових імен та прізвищ. Тихоня, слабовільний п'яниця і мамин синочок Тихон Кабанов цілком виправдовує своє ім'я. Кличка його «матінки» - Кабаниха давно переосмислена читачами як ім'я. Недарма творець «Грози» вже в афіші представляє цю героїню саме так: «Марта Гнатівна Кабанова (Кабаниха), багата купчиха, вдова». До речі, її старовинне, майже зловісне ім'я в парі з Савел Прокопович Диким цілком виразно говорить і про їх характерах, і про спосіб життя, і про вдачі. Цікаво, що в перекладі з арамейської ім'я Марфа переводиться як «пані».

Багато цікавого містить в собі і прізвище Дикої. Справа в тому, що закінчення -ої в відповідних словах нині читається як -ий (-ий). Наприклад, пушкінське «свободи сіяч пустельній» (в нинішньому вимові - «пустельний») означає «одинокий». Таким чином, Дикої - не що інше, як «дикий людина», попросту «дикун».

Символічний сенс мають імена і прізвища і в п'єсі «Безприданниця». Лариса - в перекладі з грецького - чайка. Прізвище Кнур відбувається з діалектного слова кнур - борів, хряк, кабан. Параті етимологічно пов'язаний з прикметником Порато - жвавий, сильний, дужий, старанний. Вожеватов походить від словосполучення «Вожеватов народ», що має значення розв'язний, безпардонна. В ім'я, по батькові та прізвища матері Лариси, Харити Гнатівна Огудаловой, значущим виявляється все. Харітами (від грецького Харіс - витонченість, краса, краса) величали циганок з хору, а Ігнатій називали в Москві кожного цигана. Звідси і порівняння будинку Лариси з циганським табором. Прізвище походить від слова огудать - обдурити, спокусити, надути. Юлій Капітонович Карандишев за контрастом імені та по батькові з прізвищем вже містить в зерні образ цієї людини. Юлій - ім'я знатного римського імператора Цезаря, Капітон - від латинського капітос - голова, Карандишев - від слова олівець - недоросток, коротун, людина з непомірними і нічим не обґрунтованими претензіями. Так психологічно багатозвучні людські характери вимальовуються вже з перших сторінок п'єси.

Дивно цікава з точки зору дослідження семантики говорять імен та п'єса «Гаряче серце», в якій ціле сузір'я цікавих прізвищ, імен і по батькові героїв. Ось, до речі, як пише про це В. Лакшин в статті «Поетична сатира Островського»: «Може бути, найяскравіша і їдка в політичному сенсі фігура комедії - Серапіон Мардарьіч Градобоев. Ну і ймення винайшов для нього Островський! Серапіон легко переінакшується в «скорпіона», як і проклічет його груба Мотрона, Мардарий звучить поряд з неблагозвучним словом «морда», а вже Градобоев - прізвище, переповнена по вінця іронічної семантикою: не тільки побиті градом посіви, а й бій, нав'язаний місту » . До слова сказати, Градобоев - не хто інший, як міський голова міста Калинова (згадаємо «Грозу», «Ліс»), яка не дуже панькатися з обивателями.

Є в «Гарячому серце» і купець Курослепов, який чи то від пияцтва, чи то від похмелитися страждає чимось на зразок курячої сліпоти: не бачить того, що твориться у нього під носом. До речі, його прикажчик, фаворит мадам Курослепова, носить характерну ім'я - Наркіс.

Якщо погортати твори О.М. Островського, можна знайти багато персонажів з промовистими іменами. Це Самсон Силич Большов, багатий купець, і Лазар Елізаріч Подхалюзин, його прикажчик (п'єса «Свої люди - розрахуємося»); Єгор Дмитрович Глумов з драми «На всякого мудреця досить простоти», який дійсно глумиться над оточуючими; актриса провінційного театру Негина з «Талантів і шанувальників» і любитель делікатного поводження купець Велікатов.

У п'єсі «Ліс» Островський наполегливо нарікає героїв іменами, пов'язаними з поняттями «щастя і нещастя», а також з «раєм, Аркадія». Недарма ім'я поміщиці Гурмижской - Раїса. Та й корінь прізвища Раїси Павлівни наводить на певні роздуми. А.В. Суперанская і А.В. Суслова пишуть про це: «Ім'я Раїси Гурмижської - багатої поміщиці - в російській мові співзвучно зі словом« рай ». Розгадку ж її прізвища можна знайти в іншій п'єсі Островського - «Снігуронька» - В словах Мизгиря, який розповідає про чудесне острові Гурмиз посеред теплого моря, де багато перлів, де райське життя ».

А про сценічних іменах провінційних акторів Счастливцева і Несчастливцева ті ж автори пишуть так: « неперевершеним майстромімен та прізвищ залишається Островський. Так, у п'єсі «Ліс» він показує провінційних акторів Счастливцева і Несчастливцева. Та не просто Счастливцева, а Аркадія (пор. Аркадія - легендарна щаслива країна, населена пастушками і пастушками). Геннадій Нещасливців (Геннадій - грец. Шляхетний) - благородний трагічний актор. І особливо трагічною на тлі цих імен є їх спільна доля ».

Отже, одним з прийомів освіти прізвищ у Островського є метафоризація (переносне значення). Так, прізвище Беркутов ( «Вовки і вівці») і Коршунов ( «Бідність не порок») утворені від назв хижих птахів: беркут - сильний гірський орел, пильне, кровожерливий; шуліка - хижак слабший, здатний схопити здобич поменше. Якщо персонаж з прізвищем Беркут з породи «вовків» (що підкреслено назвою п'єси) і «проковтує» ціле велике стан, то Коршунов в п'єсі мріє вкрасти, як курча, з рідної домівки слабке, крихке істота (Любов Гордіївна).

Багато прізвища у Островського утворені від загальнонародних слів (назв звірів, птахів, риб) з яскраво вираженим негативним значенням: вони як би характеризують людей за тими властивостями, які притаманні тваринам. Баранчевскій і переярков дурні, як барани; Лісавскій хитрий, як лисиця; Кукушкіна егоїстична і безсердечна, як зозуля ...

Прізвище у Островського може вказувати і на зовнішній вигляд людини: пузатий, Бородавкін, Плешаков, Курчаев, Белотелова; на манеру поведінки: Гнєвишев, Громилов, Лютов, грізно; на спосіб життя: Баклушін, Погулявши, Досужаев; на соціальне і матеріальне становище: Большов, Велікатов ... А в прізвищах Гольцов, Микин, Тугина, Кручинина вказується важка, повна потреби і поневірянь життя їх носіїв.

Майже третина всіх прізвищ в творах драматурга - діалектного походження: Велікатов ( «Таланти і шанувальники») від Велікатов, тобто «великий, видатний, важливий, чванливий, гордий, ввічливий, вміє поводитися з людьми, що вселяє до себе повагу»; Линяєв ( «Вовки і вівці») від Линяєв, тобто «ухилятися, ухилятися від справи» (Тлумачний словник В. І. Даля, том 2), Хлинов ( «Гаряче серце») від Хлинов - «шахрай, злодій, брехун в купівлі-продажу », Жадов (« Прибуткове місце ») від Жадана - в старовинному значенні:« відчувати сильне бажання ».

Багаті п'єси Островського смішними прізвищами: Разлюляев ( «Бідність не порок»), найменший ( «Не в свої сани не сідай»), недоносків і Недоростков ( «Жартівники»).

Як «будівельного матеріалу» для освіти прізвищ персонажів Островський не часто, але використовує спотворені іноземні слова: Параті ( «Безприданниця») від французького «парад» (все робить напоказ, любить покрасуватися, пустити пил в очі. В театрі А.Н. Островського говорять імена настільки точні і значні, що впору говорити про віртуозному, феноменальному володінні драматургом цим прийомом.

короткий зміст інших презентацій

«П'єса Островського« Безприданниця »» - Островський. Що надає циганська пісня п'єсі і фільму. Таємниця п'єси Островського. Який Карандишев. Сумна пісня про безприданниці. Проблемні питання. Віршовані рядки. Чи потрібна Лариса Паратову. Любов для Лариси. Постріл Карандишева. Що ж за людина Параті. Навички викладу своїх думок. Романс. Аналіз п'єси. Жорстокий романс. Наречений Лариси. Придбання навичок аналізу тексту. Циганська пісня.

«Герої« Грози »» - Ідея драми «Гроза». П'єса «Гроза» написана в 1859 році. Прийом контрасту. Основна тема «Грози». Замоскворіччя. Н.А.Добролюбов. Драма «Гроза». малий Академічний художній театр. Будинок-музей Островського в Москві. Хто страшніше - Кабанова або Дикої. Кудряш. В.Рєпін «Приїзд гувернантки купецький будинок». Два конфлікту. Драматична російська література. Результати дій героїв. Словник. Колумб Замоскворіччя.

«П'єса Островського« Гроза »» - Охарактеризуйте мова, манеру говорити, спілкуватися Кабанова. У центрі міста-Базарна площа, неподалік стара церква. Чи був у Катерини інший вихід, крім смерті? «Гроза» в російській критиці. Варвара. Молоді герої п'єси. Тихон. Прокоментуйте ілюстрацію до твору. Боротьба Катерини за щастя. Літературні персонажі. Чому Катерина залишається одна зі своїм горем? Конфлікт між «темним царством» і новою людиною, що живе за законами совісті.

«Островський« Безприданниця »» - Дійові особи. Мета уроку. А.Н. Островський Драма «Безприданниця». Аналіз драми «Безприданниця». Що ми дізнаємося про Паратове. Ідеї ​​творчості А.Н. Островського. Зазвичай назва п'єс Островського-приказки, прислів'я. На перший погляд, перші два явища - це експозиція. Карандишев. Параті Сергій Сергійович. Обговорення способу Л.І. Огудаловой. Символічний сенс імен та прізвищ.

«П'єса« Безприданниця »» - Вистава Московського Малого театру. Образ Паратова Ю. Олеша захоплювався прізвищами героїв Островського. Але по суті характерів Катерина і Лариса, скоріше, антиподи. Досвідченим ватажком, наприклад. Світ Лариси вміщує і циганську пісню, і російський романс. Стати багатою утриманкою? .. Фінальна сцена. Про Паратове сказано: «Блискучий пан». Героїня "Грози" - людина більш вольова. Образ Паратова. Образ Лариси. Як на пароплав небувало швидкісний, як на віллу шикарну.

«Герої« Снігуроньки »» - Дід Мороз. Зимова казка. Образ Леля. Народний фольклор. Міць і краса природи. Величезна сила. Танці птахів. Дбайливе ставлення до культурних традицій народу. Кохання. Снігуронька. весняна казка. Ранок любові. Музика. Композитор. Персонажі. Торжество почуттів і краса природи. Римський Корсаков. Ідеали автора. А.Н. Островський. Тести на закріплення за темою. Пастуший ріжок. Сцена. Холодне істота. Лісовик.

Ті, що говорять прізвища в драмі «Гроза» Роботу виконала учениця 10 «А» класу КНГ, Кутькіна Владислава "Ті, що говорять" прізвища в літературі - це прізвища, які є частиною характеристики персонажа художнього твору, підкреслюють найбільш яскраву рису характеру персонажа

Кабаниха Марта Гнатівна Кабанова (Кабаниха) Марта Гнатівна Кабанова (Кабаниха) Прізвище героїні могло бути утворене від двох слів, які відповідають суті її характеру - дика люта свиня або кабан. Жорстокість, лють і холодність, байдужість цієї героїні очевидні. Прізвище героїні могло бути утворене від двох слів, які відповідають суті її характеру - дика люта свиня або кабан. Жорстокість, лють і холодність, байдужість цієї героїні очевидні. Марфа - «наставниця». Цікаво, що в перекладі з арамейської ім'я Марфа переводиться як «пані». Марфа - «наставниця». Цікаво, що в перекладі з арамейської ім'я Марфа переводиться як «пані». Ігнатій - «невідомий, сам себе поставив» Ігнатій - «невідомий, сам себе поставив» Варвара Йосипівна Массалітіноварусская радянська актриса театру і кіно Мертві душіКоробочка Наталка Простакова Горе від розуму Хлестова Гроза Кабаниха 1934Гроза

Дикої дикої в північних російських областях означало «дурний, шалений, шалений, нерозумного, божевільний», а диктувати - «дурити, примха, сходити з розуму». Дикої в північних російських областях означало «дурний, шалений, шалений, нерозумного, божевільний», а диктувати - «дурити, примха, сходити з розуму». Спочатку Островський передбачав дати герою батькові Петрович (від Петро - «камінь»), але фортеці, твердості в цьому характері не було і драматург дав батькові Прокопович (від Прокіп - «встигає»). Це більш підходило жадібному, неосвіченому, жорстокому і грубому людині, який в той же час був одним з найбагатших і найвпливовіших купців міста. Спочатку Островський передбачав дати герою батькові Петрович (від Петро - «камінь»), але фортеці, твердості в цьому характері не було і драматург дав батькові Прокопович (від Прокіп - «встигає»). Це більш підходило жадібному, неосвіченому, жорстокому і грубому людині, який в той же час був одним з найбагатших і найвпливовіших купців міста. Михайло Михайлович Тарханов російський і радянський актор театру і кіно, режисер, педагог.советскій «Ревізор» Лука Лукич Хлопов «Ревізор» «Горе від розуму» Платон Михайлович Горич «Лихо з розуму» «Мертві душі» Михайло Семенович СобакевічМёртвие душі

Катерина і Варвара «Катерина» -в перекладі з грецького означає «чиста». «Катерина» -в перекладі з грецького означає «чиста». Ім'я «Варвара» означає-«груба». Ця героїня багато в чому протистоїть Катерині. Дійсно, вона досить проста духовно, груба. Вона вміє брехати, коли потрібно. Ім'я «Варвара» означає-«груба». Ця героїня багато в чому протистоїть Катерині. Дійсно, вона досить проста духовно, груба. Вона вміє брехати, коли потрібно. Поліна Антіпьевна Стрепетова Щербина Людмила Миколаївна Пашкова Людмила Анатоліївна

Кулігін «Самоучка-механік», як сам себе представляє герой. «Самоучка-механік», як сам себе представляє герой. П.І. Мельников написав: «... Цій людині р Островський вельми майстерно дав знамените ім'я Кулібіна, в минулому столітті і на початку нинішнього блискуче довів, що може зробити невчений російська людина силою свого генія і непохитної волі». П.І. Мельников написав: «... Цій людині р Островський вельми майстерно дав знамените ім'я Кулібіна, в минулому столітті і на початку нинішнього блискуче довів, що може зробити невчений російська людина силою свого генія і непохитної волі». Іван Петрович Кулібін нижегородський механік- винахідник з міщан. нижегородський винахідник

П'єси А. Островського насичені різноманітною символікою. Перш за все це символи, пов'язані зі світом природи: ліс, гроза, річка, птиця, політ. Дуже важливу роль відіграють у п'єсах і імена героїв, найчастіше за все імена античного походження: давньогрецькі і римські. Мотиви античного театру в творах Островського ще недостатньо досліджені, тому врахувати всі значеннєві обертони грецьких і римських імен тут важко. Ясно однак, що імена ці зовсім не випадково обрані автором, дуже важливий їх звуковий склад, образність і їх значення в російській мові. На цих моментах ми і зупинимося докладніше.

Ю. Олеша захоплювався прізвищами героїв Островського. Параті - це і парад, і пірат. До спостереженнями Олеші можна додати і безумовно напрошується зіставлення Паратова з "Параті" звіром, тобто потужним, хижим, сильним і нещадним. Досвідченим ватажком, наприклад. Хижацьке поведінка його в п'єсі як не можна краще характеризується цим прізвищем.

Прізвища Дикої і Кабанова не треба коментувати. Але не забудемо, що Дикої - не тільки всесильний Савел Прокопович, а й племінник його, Борис. Адже мати Бориса "не могла ужитися з ріднею", "вже дуже їй дико здавалося". Значить, Борис - Дикої по батькові. Що з цього випливає? Так то і слід, що він не зумів відстояти свою любов і захистити Катерину. Адже він - плоть від плоті своїх предків і знає, що цілком у владі "темного царства". Та й Тихон - Кабанов, як не "тихий" він. Ось і кидається Катерина в цьому темному лісі серед звіроподібних істот. Бориса ж вона вибрала чи не несвідомо, тільки і відмінність у нього від Тихона, що ім'я (Борис - по-болгарськи "борець").

Дикі, свавільні персонажі, крім Дикого, представлені в п'єсі Варварою (вона язичниця, "варварка», не християнка і веде себе відповідним чином) та Кудряшов, на якого знаходиться відповідний Шапкін, урезонює його. Кулігін ж, крім відомих асоціацій з Кулібіни, викликає і враження чогось маленького, беззахисного: у цьому страшному болоті він - кулик, пташка - і більше нічого. Він хвалить Калинов, як кулик хвалить своє болото.

Жіночі іменав п'єсах Островського досить вигадливі, але ім'я головної героїні майже завжди надзвичайно точно характеризує її роль в сюжеті і долю. Лариса - "чайка" по-грецьки, Катерина - "чиста". Лариса - жертва торгових піратських угод Паратова: він продає "птахів" - "Ластівку" (пароплав) і потім Ларису - чайку. Катерина - жертва своєї чистоти, своєї релігійності, вона не винесла роздвоєння душі, адже любила - НЕ чоловіка, і жорстоко покарала себе за це. Цікаво, що Харита і Марфа (в "Безприданниці" і в "Грози", відповідно) - обидві Гнатівна, тобто "сторонні" або, по-науковому, "ігнорують". Вони і коштують як би в стороні від трагедії Лариси та Катерини, хоча та і інша, безумовно, винні (прямо, але побічно) в загибелі дочки і невістки.

Ларису в "Безприданниці" оточують не «звірі". Але це люди з величезними амбіціями, що грають нею, як річчю. Мокій - "блюзнірство", Василь - "цар", Юлій - це, звичайно, Юлій Цезар, та ще й Капітонич, тобто живе головою (капут - голова), а може бути, що прагне бути головним. І кожен дивиться на Ларису як на стильну, модну, розкішну річ, як на пароплав небувало швидкісний, як на віллу шикарну. А що там Лариса собі думає або почуває - це справа десята, зовсім їх не цікавить. І обранець Лариси, Паратов Сергій Сергійович - "вельмишановний", з роду гордовитих римських патриціїв, - викликає асоціації з таким відомим в історії тираном, як Луцій Сергій Катіліна.

Ну і нарешті, Харита - мати трьох дочок - асоціюється з харитами, богинями юності і краси, яких було три, але вона ж їх і губить (згадаймо страшну долю двох інших сестер - одна вийшла заміж за шулера, іншу зарізав чоловік-кавказець).

У п'єсі "Ліс" Аксюша і зовсім чужа цьому світу нечистої сили. Ліс можна зрозуміти як нове " темне царство". Тільки живуть тут не купці, а потвори начебто Гурмижської і Улити. Аксюша чужа тому вже, що ім'я її й означає по-грецьки "чужа", "іноземка". У світлі цього примітні питання, які ставлять один одному Аксюша і Петро: "Своя ти або чужа?" - "Ти-то чий? Свій чи що? "

Зате ім'я Гурмижської (Раїса - по-грецьки "безтурботна", "легковажна") для неї вельми підходить, тільки здається ще надмірно делікатній характеристикою для цієї відьми. Улита (Юлія) знов-таки має відношення до роду Юліїв, знаменитих в Римі, але це ім'я може натякати і більш безпосередньо на її розпусну натуру. Адже в давньоруської повісті "Про початок Москви" Улитою звуть злочинну дружину князя Данила, зрадницю і ошуканку.

Імена акторів Счастливцева і Несчастливцева (Аркадій і Геннадій) виправдовують їх псевдоніми і поведінку. Аркадій і значить "щасливий", а Геннадій - "благородний". Мілонов, звичайно, перегукується з Манілова і з тюрмі, а Бодаев і на прізвище, і за манерами - спадкоємець Собакевича.

Отже, розкриття значення імен і прізвищ у п'єсах Островського допомагає осмислити і сюжети, і основні образи. Хоча прізвища та імена не можна в даному випадку назвати "говорять", так як це риса п'єс класицизму, але вони є говорять в широкому - символічному - значенні слова.