Chukovskiy, el buen doctor Aibolit, leyó. Aibolit. Historia de la creación del kazka.

¡Buen doctor Aibolit!

Siéntate debajo de un árbol.

Ven y regocíjate de nuevo

Yo vaca, yo pastoreo,

І error, і gusano,

¡Yo brujo!

saludamos a todos

¡Buen doctor Aibolit!

Y un zorro llegó a Aibolit:

"¡Oh, una avispa me probó!"

Llegué a Aibolitu Barbos:

“¡El gatillo me picoteó!”

Y el conejito vino corriendo

Grité: “¡Ay, ah!

¡Mi conejito corrió debajo del tranvía!

Mi conejito, mi niño

¡Habiendo caminado bajo el tranvía!

Él está corriendo por el camino

Y te cortaron las piernas

Y ahora estoy enfermo y enfermo,

¡Mi pequeña liebre! »

Y diciéndole a Aibolit: “¡No hay problema!

¡Tráelo aquí!

Te coseré piernas nuevas

Corramos de nuevo por el camino”.

Le traje al nuevo conejito

Tan enfermo, tan lleno de bultos

Y el médico le cosió las piernas.

Y la liebre corta el aguijón.

Y con él está la madre liebre.

Lo mismo se fue a bailar.

Y ella ríe y grita:

"Bueno, ¡gracias, Aibolit!"

Raptom el chacal

Habiendo galopado a caballo:

"Telegrama del eje para ti

¡Como hipopótamos! »

“Venga, doctor,

A África pronto

Y mienta, doctor,

¡Nuestros hijos! »

"¿Qué es?

¿Están tus hijos enfermos? »

"¡Así, así, así! Tienen dolor de garganta,

Escarlatina, colerina,

difteria, apendicitis,

¡Malaria y bronquitis!

Ven sueco,

¡Buen doctor Aibolit! »

“Garazd, garazd, yo ganaré,

Ayudaré a tus hijos.

¿Dónde vive?

¿En una montaña o en un pantano? »

“Vivimos en Zanzíbar,

En el Kalahari y el Sahara,

En el monte Fernando Po,

¿Por dónde camina Hippo-za?

Amplio Limpopo.

Y Aibolit se levantó y Aibolit se escapó.

Puedes correr por campos, bosques, prados.

Y solo repite una palabra Aibolit:

"¡Limpopb, Limpopo, Limpopo!"

Y en mi cara el viento, la nieve y el granizo:

"¡Oye, Aibolit, la puerta ha vuelto!"

Y habiendo caído en Aibolit y tendido en la nieve:

Y al mismo tiempo a través de Yalinka.

Los lobos peludos vibran:

“Siéntate, Aibolit, a caballo,

¡Te lo llevamos! »

Galopé hacia adelante Aibolit

Y solo repite una palabra:

"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

Al otro lado del eje frente a ellos está el mar.

Virtud, haz ruido en el espacio abierto.

Y en el mar es alto para caminar,

Zazaz Aibolit prokovtne von.

"Oh" me estoy ahogando

Como si fuera al fondo.

¿Con mis animales del bosque? »

Ale aquí una ballena se queja:

"Siéntate sobre mí, Aibolit,

Yo, como un gran barco de vapor,

¡Te llevaré adelante! »

Me siento en la ballena Aibolit.

Y solo repite una palabra:

"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

Y se paran frente a él en el camino,

Y comienza el viaje por las montañas,

Y arde cada vez más, y arde más y más,

¡Y vete al infierno en la oscuridad!

"Oh, si no voy,

Desapareceré en la oscuridad,

¿Qué será de ellos, de los enfermos,

¿Con mis animales del bosque?

E inmediatamente desde el alto acantilado

Las águilas volaron a Aibolit:

“Siéntate, Aibolit, a caballo,

¡Te lo llevamos! »

Me senté en el águila Aibolit.

Y solo repite una palabra:

"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

Y en África,

en negro

Siéntate y llora

Sumny hipopótamo.

Vino en África, vino en África

Siéntate bajo una palmera

І en el mar desde África

Maravillarse sin motivo:

no voy a ir en barco

¿Doctor Aibolit?

І pellizcar según la dosis

Elefantes y rinocerontes

Parezco enojado:

"¿Por qué falta Aibolit?"

Y el orden del hipopótamo

Acurrucados por las barrigas:

Ellos, los hipopótamos,

Dolor de estómago.

Y ahí mismo hay polluelos de avestruz.

Chillan como lechones.

Ah, Škoda, Škoda, Škoda

¡Los pobres serán avestruces!

Tienen kir y difteria,

Tienen fiebre y bronquitis,

Y les duele la cabeza

Tengo un dolor de garganta.

El hedor miente y mancha:

"Bueno, ¿por qué no te vas?

Bueno, ¿por qué no ir?

¿Doctor Aibolit?

Y la orden se durmió

Tiburón demasiado dentudo

tiburón dentudo

Acuéstate sobre Sunny.

Oh, ella está gritando,

Los pobres tiburones tienen

Ya doce dias

¡Me duelen los dientes!

me disloqué el hombro

En casa del pobre caballo;

Chi no corta lo que no salta,

Y lloras amarga y amargamente

Yo grito del doctor:

“Oh, ¿dónde está el buen doctor?

¿Cuando vendras? »

Alo os, maravíllate de qué pájaro

Nos acercamos cada vez más al viento.

Ante el pájaro, maravíllate, siéntate Aibolit.

Y agitando las gotitas y gritando fuerte:

“¡Viva la querida África!”

Y todos los niños están contentos y felices:

“¡Llegó, llegó! ¡Hurra! ¡Hurra! »

Y el pájaro da vueltas sobre ellos,

Y el pájaro se posa en el suelo.

І corre Aibolit hasta el hipopótamo,

les acaricio la barriguita,

yo todo esta en orden

Dame un poco de chocolate

¡Y ponles y ponles termómetros!

Yo hasta que oscurezca

Vivir con cachorros de tigre,

Y encorvamos la espalda hasta morir

Somos camellos enfermos,

Me pelo,

magnate de la piel,

Gogol-mogol,

Gogadem-mogol,

Ella sirve a Gogol-Mogol.

Diez noches Aibolit

No comas, no bebas y no duermas.

Diez noches de sueño

Nos regocijamos por las desafortunadas criaturas.

Les puse y puse termómetros.

Ejes y horquillas en ellos,

¡Limpopó! Eje y gente enferma,

¡Limpopó! Y los hedores se fueron a reír,

¡Limpopó! Bailo y tonteo,

Yo garabato de tiburón

El ojo derecho parpadeó

Y más, y más,

Nada es mucho más brillante.

Y los hipopótamos bebés

Agarrándonos la barriga

Y reír, romper a llorar.

Entonces, ¿por qué no lo sacudes?

Eje e Hipopótamo, Eje y Popo,

¡Hipopótamo, hipopótamo!

El eje es el hipopótamo.

Nos vamos a Zanzíbar,

De camino al Kilimanjaro -

Y grita y canta:

“¡Gloria, gloria a Aibolit!

1
¡Buen doctor Aibolit!
Siéntate debajo de un árbol.
Ven y regocíjate de nuevo
Yo vaca, yo pastoreo,
І error, і gusano,
¡Yo brujo!
Fortalece a todos, sánalos a todos.
¡Buen doctor Aibolit!

2
Y un zorro llegó a Aibolit:
"¡Oh, una avispa me probó!"
Llegué a Aibolitu Barbos:
“¡El gatillo me picoteó!”
Y el conejito vino corriendo
Grité: “¡Ay, ah!
¡Mi conejito corrió debajo del tranvía!
Mi conejito, mi niño
¡Habiendo caminado bajo el tranvía!
Él está corriendo por el camino
Y te cortaron las piernas
Y ahora estoy enfermo y enfermo,
¡Mi pequeña liebre! »

Y diciéndole a Aibolit: “¡No hay problema!
¡Tráelo aquí!
Te coseré piernas nuevas
Corramos de nuevo por el camino”.

Le traje al nuevo conejito
Tan enfermo, tan lleno de bultos
Y el médico le cosió las piernas.
Y la liebre corta el aguijón.
Y con él está la madre liebre.
Lo mismo se fue a bailar.
Y ella ríe y grita:
"Bueno, ¡gracias, Aibolit!"

3
Raptom el chacal
Habiendo galopado a caballo:
"Telegrama del eje para ti
¡Como hipopótamos! »

“Venga, doctor,
A África pronto
Y mienta, doctor,
¡Nuestros hijos! »

"¿Qué es?
¿Están tus hijos enfermos? »

"¡Así, así, así! Tienen dolor de garganta,
Escarlatina, colerina,
difteria, apendicitis,
¡Malaria y bronquitis!
Ven sueco,
¡Buen doctor Aibolit! »

"Garazd, garazd, yo ganaré,
Ayudaré a tus hijos.
¿Dónde vive?
¿En una montaña o en un pantano? »

“Vivimos en Zanzíbar,
En el Kalahari y el Sahara,
En el monte Fernando Po,
¿Por dónde camina Hippo-za?
Amplio Limpopo.

4
Y Aibolit se levantó y Aibolit se escapó.
Puedes correr por campos, bosques, prados.
Y solo repite una palabra Aibolit:
"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

Y en mi cara el viento, la nieve y el granizo:
"¡Oye, Aibolit, la puerta ha vuelto!"
Y habiendo caído en Aibolit y tendido en la nieve:
"No puedo ir más lejos".

Y al mismo tiempo a través de Yalinka.
Los lobos peludos vibran:
“Siéntate, Aibolit, a caballo,
¡Te lo llevamos! »

Galopé hacia adelante Aibolit
Y solo repite una palabra:
"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

5
Al otro lado del eje frente a ellos está el mar.
Virtud, haz ruido en el espacio abierto.
Y en el mar es alto para caminar,
Zazaz Aibolit prokovtne von.
"Oh" me estoy ahogando
Como si fuera al fondo.

¿Con mis animales del bosque? »

Ale aquí una ballena se queja:
"Siéntate sobre mí, Aibolit,
Yo, como un gran barco de vapor,
¡Te llevaré adelante! »

Me siento en la ballena Aibolit.
Y solo repite una palabra:
"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

6
Y se paran frente a él en el camino,
Y comienza el viaje por las montañas,
Y arde cada vez más, y arde más y más,
¡Y vete al infierno en la oscuridad!

"Oh, si no voy,
desapareceré en la oscuridad,
¿Qué será de ellos, de los enfermos,
¿Con mis animales del bosque?

E inmediatamente desde el alto acantilado
Las águilas volaron a Aibolit:
“Siéntate, Aibolit, a caballo,
¡Te lo llevamos! »

Me senté en el águila Aibolit.
Y solo repite una palabra:
"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

7
Y en África,
Y en África,
en negro
Limpopo,
Siéntate y llora

En África
Sumny hipopótamo.

Vino en África, vino en África
Siéntate bajo una palmera

І en el mar desde África
Maravillarse sin motivo:
no voy en barco
¿Doctor Aibolit?

І pellizcar según la dosis
Elefantes y rinocerontes
Parezco enojado:
"¿Por qué falta Aibolit?"

Y el orden del hipopótamo
Acurrucados por las barrigas:
Ellos, los hipopótamos,
Dolor de estómago.

Y ahí mismo hay polluelos de avestruz.
Chillan como lechones.
oskazkah.ru - sitio web
Ah, Škoda, Škoda, Škoda
¡Los pobres serán avestruces!

Tienen kir y difteria,
Tienen fiebre y bronquitis,
Y les duele la cabeza
Tengo un dolor de garganta.

El hedor miente y mancha:
"Bueno, ¿por qué no te vas?"
Bueno, ¿por qué no ir?
¿Doctor Aibolit?

Y la orden se durmió
Tiburón demasiado dentudo
tiburón dentudo
Acuéstate sobre Sunny.

Oh, ella está gritando,
Los pobres tiburones tienen
Ya doce dias
¡Me duelen los dientes!

me disloqué el hombro
En casa del pobre caballo;
Chi no corta lo que no salta,
Y lloras amarga y amargamente
Yo grito del doctor:
“Oh, ¿dónde está el buen doctor?
¿Cuando vendras? »

8
Alo os, maravíllate de qué pájaro
Nos acercamos cada vez más al viento.
Ante el pájaro, maravíllate, siéntate Aibolit.
Y agitando las gotitas y gritando fuerte:
“¡Viva la querida África!”

Y todos los niños están contentos y felices:
“¡Llegó, llegó! ¡Hurra! ¡Hurra! »

Y el pájaro da vueltas sobre ellos,
Y el pájaro se posa en el suelo.
І corre Aibolit hasta el hipopótamo,
les acaricio la barriguita,
yo todo esta en orden
Dame un poco de chocolate
¡Y ponles y ponles termómetros!
Yo hasta que oscurezca
Vivir con cachorros de tigre,
Y encorvamos la espalda hasta morir
Somos camellos enfermos,

Me pelo,
magnate de la piel,
Gogol-mogol,
Gogol-mogol,
Ella sirve a Gogol-Mogol.

Diez noches Aibolit
No comas, no bebas y no duermas.
Diez noches de sueño
Nos regocijamos por las desafortunadas criaturas.
Les puse y puse termómetros.

9
Ejes y horquillas en ellos,
¡Limpopó! Eje y gente enferma,
¡Limpopó! Y los hedores se fueron a reír,
¡Limpopó! Bailo y tonteo,
¡Limpopó!

Yo garabato de tiburón
El ojo derecho parpadeó
Y más, y más,
Nada es mucho más brillante.

Y los hipopótamos bebés
Agarrando nuestras barrigas
Y reír, romper a llorar.
Entonces, ¿por qué no lo sacudes?

Eje e Hipopótamo, Eje y Popo,
¡Hipopótamo, hipopótamo!
El eje es el hipopótamo.
Nos vamos a Zanzíbar,
De camino al Kilimanjaro -
Y grita y canta:
“¡Gloria, gloria a Aibolit!
¡Gloria a los médicos! »

1 parte

¡Buen doctor Aibolit!
Siéntate debajo de un árbol.
Ven y regocíjate de nuevo
Yo vaca, yo pastoreo,
І error, і gusano,
¡Yo brujo!
Fortalece a todos, sánalos a todos.
¡Buen doctor Aibolit!

Parte 2

Y un zorro llegó a Aibolit:
"¡Oh, una avispa me probó!"
Llegué a Aibolitu Barbos:
“¡El gatillo me picoteó!”

Y el conejito vino corriendo
Grité: “¡Ay, ah!
¡Mi conejito corrió debajo del tranvía!
Mi conejito, mi niño
¡Habiendo caminado bajo el tranvía!
Él está corriendo por el camino
Y te cortaron las piernas
Y ahora estoy enfermo y enfermo,
¡Mi pequeña liebre! »
Y diciéndole a Aibolit:
"¡No hay problema! ¡Dámelo aquí!"
Te coseré piernas nuevas
Corramos de nuevo por el camino”.

parte 3

Raptom el chacal
Habiendo galopado a caballo:

"Telegrama del eje para ti
¡Como hipopótamos! »
“Venga, doctor,
A África pronto
Yo digo doctor
¡Nuestros hijos! »

"¿Qué es?
¿Están tus hijos enfermos? »
"¡Así, así, así! Tienen dolor de garganta,
Escarlatina, colerina,
difteria, apendicitis,
¡Malaria y bronquitis!
Ven sueco,
¡Buen doctor Aibolit! »

"Garazd, garazd, yo ganaré,
Ayudaré a tus hijos.
¿Dónde vive?
¿En una montaña o en un pantano? »
“Vivimos en Zanzíbar,
En el Kalahari y el Sahara,
En el monte Fernando Po,
¿Por dónde camina Hippo-za?
Amplio Limpopo.

4 partes

Y Aibolit se levantó y Aibolit se escapó.

Puedes correr por campos, bosques, prados.
Y solo repite una palabra Aibolit:
Y en mi cara el viento, la nieve y el granizo:
"¡Oye, Aibolit, la puerta ha vuelto!"
Y habiendo caído en Aibolit y tendido en la nieve:
"No puedo ir más lejos".
Y al mismo tiempo a través de Yalinka.
Los lobos peludos vibran:
“Siéntate, Aibolit, a caballo,
¡Te lo llevamos! »

Galopé hacia adelante Aibolit

"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

parte 5

Al otro lado del eje frente a ellos está el mar.
Virtud, haz ruido en el espacio abierto.
Y en el mar es alto para caminar,
Zazaz Aibolit prokovtne von.

"Oh, estoy a punto de ahogarme,
Como si fuera al fondo.
¿Con mis animales del bosque? »
Ale aquí una ballena se queja:
"Siéntate sobre mí, Aibolit,
Yo, como un gran barco de vapor,
¡Te llevaré adelante! »
Me siento en la ballena Aibolit.

Y solo repite una palabra:
"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

parte 6

Y se paran frente a él en el camino,
Y comienza el viaje por las montañas,

Y arde cada vez más, y arde más y más,
¡Y vete al infierno en la oscuridad!
"Oh, si no voy,
desapareceré en la oscuridad,
¿Qué será de ellos, de los enfermos,
¿Con mis animales del bosque?
E inmediatamente desde el alto acantilado
Las águilas volaron a Aibolit:

“Siéntate, Aibolit, a caballo,
¡Te lo llevamos! »
Me senté en el águila Aibolit.
Y solo repite una palabra:
"¡Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

parte 7

Y en África,
Y en África,
En el Limpopo negro,
Siéntate y llora
En África
Sumny hipopótamo.
Vino en África, vino en África
Siéntate bajo una palmera
І en el mar desde África
Maravillarse sin motivo:

no voy en barco
¿Doctor Aibolit?
І pellizcar según la dosis
Elefantes y rinocerontes
Parezco enojado:
"¿Por qué falta Aibolit?"
Y el orden del hipopótamo
Acurrucados por las barrigas:
Ellos, los hipopótamos,
Dolor de estómago.

Y ahí mismo hay polluelos de avestruz.
Chillan como lechones.
Ah, Škoda, Škoda, Škoda
¡Los pobres serán avestruces!
Tienen kir y difteria,
Tienen fiebre y bronquitis,
Y les duele la cabeza
Tengo un dolor de garganta.

El hedor miente y mancha:
“Bueno, ¿por qué no vamos? Bueno, ¿por qué no vamos?
¿Doctor Aibolit?
Y la orden se durmió
Tiburón demasiado dentudo
tiburón dentudo
Acuéstate sobre Sunny.
Oh, ella está gritando,
Los pobres tiburones tienen
Ya doce dias
¡Me duelen los dientes!

me disloqué el hombro
En casa del pobre caballo;
Chi no corta lo que no salta,
Y lloras amarga y amargamente
Yo grito del doctor:
“Oh, ¿dónde está el buen doctor?
¿Cuando vendras? »

parte 8

Alo os, maravíllate de qué pájaro
Nos acercamos cada vez más al viento.
Ante el pájaro, maravíllate, siéntate Aibolit.
Y agitando las gotitas y gritando fuerte:

“¡Viva la querida África!”
Y todos los niños están contentos y felices:
“¡Llegó, llegó! ¡Hurra! ¡Hurra! »
Y el pájaro da vueltas sobre ellos,
Y el pájaro se posa en el suelo.
І corre Aibolit hasta el hipopótamo,
les acaricio la barriguita,
yo todo esta en orden
Dame un poco de chocolate
¡Y ponles y ponles termómetros!

Yo hasta que oscurezca
Vivir con cachorros de tigre,
Y encorvamos la espalda hasta morir
Somos camellos enfermos,

Me pelo,
magnate de la piel,
Gogol-mogol,
Gogol-mogol,
Ella sirve a Gogol-Mogol.
Diez noches Aibolit
No comas, no cantes, no duermas.

Diez noches de sueño
Él alegra a las desdichadas criaturas,
Les puse y puse termómetros.

parte 9

Eje y vilikuva vin ich, Limpopo!
¡Eje y gente enferma, Limpopo!
¡Y que se rían los hedores, Limpopo!
¡Y baila y tontea, Limpopo!

Yo garabato de tiburón
El ojo derecho parpadeó
Y más, y más,
Nada es mucho más brillante.
І bebé hipopótamo
Agarrando nuestras barrigas
Y reír, romper a llorar.
Así que deja de temblar.
Eje e Hipopótamo, Eje y Popo,
¡Hipopótamo, hipopótamo!
El eje es el hipopótamo.
Nos vamos a Zanzíbar,
De camino al Kilimanjaro -
Y grita y canta:
“¡Gloria, gloria a Aibolit!
¡Gloria a los médicos! »

robot slovnikova
(Una selección de palabras que quizás los niños no comprendan al leer el cuento):

Gógol Mogol - bebida dulce a base de huevos y calabacín.
hipopótamo - hipopótamo.

Hipopótamo (hipopótamo)

Zanzíbar - isla en África.
Kilimanjaro - Montaña Nayvisha (volcán) en África.

Kilimanjaro. La cima del volcán.

A volcán - Esta es una montaña debajo de la cual hay una gran grieta en el suelo y a través de esta grieta entra en erupción un volcán. Sale cría caliente o lava. El Kilimanjaro es un volcán inactivo que nunca entra en erupción.

Ilustraciones del cuento "Aibolit" de Korniya Ivanovich Chukovsky

Apunta a la alegría de los animales.

Y el zorro llegó a Aibolit.

Polluelos de avestruz y tiburones visitan al Doctor Aibolit

Vengo a Aibolitu Barbos.

Agua de Aibolit al otro lado del mar.

Tiburón feliz y saludable

Las criaturas se regocijan y bailan con Aibolit.

Aibolit disfruta de los animales.

Aibolit vuela sobre un águila

Aibol se apresura a curar a los animales enfermos

Los hipopótamos tienen dolor de estómago

Las criaturas se regocijan con el chocolate que le han dado a Aibolit.

Los animales enfermos controlan Aibolit.

Historia de la creación del kazka.

"Aibolit" de Korniya Ivanovich Chukovsky no requiere ninguna presentación, ya que tenemos una generación de padres de la Unión Radyansky, con quienes se ha leído este cuento muchas veces: en el jardín, en la escuela y en casa. Recordamos estas lecciones. Ha llegado el momento de presentarles a nuestros hijos este milagroso cuento de hadas. Es posible que si los niños encuentran las palabras desconocidas, deban realizar una prueba de vocabulario.

La historia de la escritura del cuento de hadas "Aibolit" es confusa y tsikava. Y todo el eje de la derecha es choma. Muchos críticos literarios creen que el "Doctor Aibolit" es un plagio. Ese Chukovsky pronto se convirtió en la creación original de Hugh Lofting y su historia sobre el Doctor Dolittle, quien también luchó y salvó criaturas.

Entonces, de hecho, Korniy Ivanovich tradujo "Doctor Dolittle" del idioma inglés, y no solo tradujo, sino que adaptó el texto para niños. La versión original del cuento fue escrita en un lenguaje más flexible y Chukovsky la hizo accesible a los niños, en otras palabras, para recordar a sus héroes.

Uno mas hecho interesante. En 1912, Chukovsky conoció a un médico amable, bondadoso y sensible que sabía tratar a los enfermos sin causarles daño y, al mismo tiempo, trataba a los enfermos y a los salvajes. El nombre de esta persona era Timofy Osipovich Shabad. Chukovsky predijo que una niña delgada y pobre vendría al médico y el médico le recetaría leche en lugar de receta. Está claro que la hija de mi padre no tiene centavos para la leche, y él mismo ha visto dos botellas de leche, compradas con sus propios centavos. alma buena¡gente!

Dejemos que los expertos literarios compitan, pero entendemos una cosa: tanto el doctor Dolittle como el doctor Shabad formaron la base de la historia sobre Aibolit.

Aibolita Chukovsky vinoshuvav durante mucho tiempo. Una vez, mientras visitaba el Cáucaso y nadaba en el mar, la bahía de Korniy Ivanovich estaba lejos de la costa. De repente me vinieron a la mente filas:

"Oh, estoy a punto de ahogarme,
Voy al fondo..."

Chukovsky shvidko llegó a la orilla. Desnudos y mojados, la oveja y el papel de fumar fueron encontrados tirados sobre el abedul, e inmediatamente formaron unas veinte filas. El cosaco no tuvo ni principio ni fin.

La siguiente vez que la musa lo llevó a Kislovodsk en 1928, mientras cuidaba a los enfermos, le vino espontáneamente a la mente la siguiente serie:

“Y hay enfermedad por todas partes, enfermedad y delgadez.
Tose y se retuerce, llora y grita.
Estos son camellos, muchachos.
Skoda, Skoda, pobres camellos”.

En 1928, se publicó una historia sobre Aibolit en la revista "Izhak", solo que con un nombre diferente: "Limpopo". Y sólo en 1936 Kazka pasó a llamarse “Aibolit”.

Pocas personas saben que Chukovsky trabajó durante mucho tiempo en Aibolit, seleccionando las palabras necesarias. Detrás de cada palabra hay una imagen que sería la de un niño sensato.

¡He logrado esto!

Kazka en la cima de Korniya Ivanovich Chukovsky Aibolit en formato mp3: escúchelo o descárguelo libremente.

Korniy Chukovsky - Aibolit leyó: