У другому півфіналі Євробачення українська співачка Джамала, яка виконала пісню про депортацію кримських татар, пройшла у фінал. Використання конкурсу популярної музики для політичних провокацій стає традиційним. Якщо у 2009 році російській владі вдалося заблокувати подібну акцію з боку Грузії, то дві українці пройшли успішно.
Євробачення з політичним підтекстом
Євробачення-2016, яке відбувається у Стокгольмі, столиці Швеції, не обійдеться без політичного скандалу. Українська співачка Джамала успішно виступила у другому півфіналі та пройшла у фінал конкурсу. Джамала заспівала пісню "1944", присвячену депортації кримських татар.
Представники російської влади неодноразово говорили, що фактично йдеться про політичну провокацію з боку України. Перший заступник голови комітету Держдуми РФ з інформполітики Вадим Деньгін ще у лютому висловив сподівання, що Євробачення не допустить до участі у конкурсі пісню української виконавиці про депортацію кримських татар. За словами Дєньгіна, такі композиції лише політизують захід. Він також заявив, що вважає, ніби на національному відборі голосу на підтримку пісні накрутили, щоб «зайвий раз вразити Росію».
«Небажання Путіна» від Грузії та «Раша, гудбай» від України
Варто зазначити, що це далеко не перша спроба використати конкурс Євробачення з політичною метою. Причому владі Росії вже вдавалося блокувати такі акції. У 2009 році на Євробаченні в Москві Грузію повинна була представляти група Stephane і 3G з піснею We Don't Wanna Put In. Пісня на слух сприймалася як алюзія на тоді голову уряду Росії Володимира Путіна. negative move, / It"s killin" the groove» на слух можуть сприйматися як «Ми не хочемо Путіна / Це руйнування / Це вбиває весь кайф». Після проведення внутрішнього відбіркового туру Євробачення-2009 виконавець Стефане заявив, що самі виконавці не приховують такого підтексту, а пісня є протестом Грузії проти дій Росії під час російсько-грузинського збройного конфлікту 2008 року. Європейський мовний союз вимагає від Грузії внести зміни до тексту пісні, який порушував правила конкурсу. Проте у відповідь Грузія відмовилася виступати на Євробаченні-2009.
А от схожа, але тонша провокація з боку України пройшла у розпал чергової української політичної кризи 2007 – 2008 років. 2007 року країну на Євробаченні в Гельсінкі представляла Вєрка Сердючка (псевдонім Андрія Данилка) з піснею Dancing Lasha Tumbai. Тоді їй навіть вдалося посісти друге місце, ставши справжньою сенсацією цього конкурсу. Однак у простому наборі слів "Lasha Tumbai" виразно чулася фраза "Russia, goodbay".
2007 року країну на Євробаченні в Гельсінкі представляла Вєрка Сердючка (псевдонім Андрія Данилка) з піснею Dancing Lasha Tumbai. Фото afp.com
Кримська татарка наполовину проти крилатого Лазарєва
Сама Джамала (справжнє ім'я Сусанна Джамаладінова) – кримська татарка по батькові, її мати – етнічна вірменка. Джамала народилася у місті Ош (КірРСР, СРСР). Але дитинство пройшло вже у Криму, в селі Малореченське під Алуштою, куди вона з родиною повернулася з місць колишньої депортації.
Починала кар'єру Джамала як оперна співачка. Пізніше стала виконувати джаз та соул. Популярність Джамалі принесло виступ на Міжнародному конкурсі молодих виконавців « Нова хвиля 2009» у Юрмалі, де вона отримала Гран-прі.
У 2011 році вона вперше спробувала взяти участь у Євробаченні, проте у відбірному турнірі програла, але з такою політизованою піснею успіх у відбірному турі в Україні їй був забезпечений. До речі, в українському журі на відбірному етапі цього року був і цей Андрій Данилко, чия пісенна провокація вже вдалася в 2007 році.
Нагадаємо, Росію на Євробаченні-2016 представляє Сергій Лазарєв. Російський співак пройшов у фінал Євробачення-2016 із першого півфіналу з піснею You Are The Only One. Разом із ним у фінал конкурсу потрапили виконавці з Австрії, Азербайджану, Вірменії, Угорщини, Кіпру, Мальти, Нідерландів, Хорватії та Чехії.
У другому півфіналі у Стокгольмі окрім України для виступу на останньому етапі Євробачення обрали ще дев'ять країн – Латвію, Грузію, Болгарію, Австралію, Сербію, Польщу, Ізраїль, Литву та Бельгію. Фінал музичного конкурсу відбудеться у суботу, 14 травня.
Співачка Джамала, вона ж Сусанна Джамаладінова, як такої однієї національності не має. По крові вона дочка депортованого кримського татарина та вірменки, народилася СРСР, тоді ще Киргизії, дитинство провела в Криму, зараз громадянка України. І у своїх поїздках закордон представляється українкою.
Її сестра живе в Туреччині, і оскільки Туреччина цього року не бере участі в Євробаченні, Джамалу показували в турецьких новинах як представницю, в якій є крапля турецької крові.
Сама Джамала з приводу своєї української приналежності пояснює так:
Джамала – співачка з України, яка представлятиме країну на Євробаченні-2016. Її пісня отримала найбільше схвалення національного конкурсу, і тепер вона поїде до Стокгольма, де й відбудеться
У її родині люди різних національностей. Мама вірменка, а батько – кримський татарин. Ким себе за національністю вважає сама Джамаласказати не можу.
Сусана Джамаладінова народилася Оше (Киргизия), в 1983г., потім сім'я переїхала до Криму.
Має громадянство України.
Ось одна з її цитат у розмові про національність:
Цілком інтерв'ю тут.
В одному з інтерв'ю співачка Джамала (справжнє ім'я Сусанна) сказала: Моя національність? - Я з космосу. Народилася майбутня українська співачка у Киргизії, згодом родина дівчинки переїхала. Її батько — кримський татарин, а мати вірменка за національністю.
Сценічний псевдонім Джамала співачка взяла собі на першу частину свого справжнього прізвища. Адже насправді Джамалу звуть Сусанна Джамаладінова і за національністю вона є татаркою. Точніше представниця такого етносу як кримські татари. Мабуть, правильніше було сказати кримська татарка. Її отця Алім Айярович, чистокровний кримський татарин був разом із сім'єю депортований до Середньої Азії і Джамала народилася в Киргизії. Мати Джамали, Галина Михайлівна Тумасова, вірменка, але не чистокровна, а на половину російська. Тож у крові у Джамали й справді змішання різних національностей. Втім, сама співачка вважає себе українкою.
2016 року на Євробачення Україну представлятиме співачка Джамала. Її пісня називається 1944 року, в якій співається про депортацію кримських татар.
Пісня обрана невипадково, адже її батько кримський татарин, а мати — вірменка.
Справжнє ім'я та прізвище співачки – Сусана Джамаладінова.
Народилася Джамала у Киргизії, куди свого часу депортували її сім'ю.
Співачка Джамала розповідає про себе, що в ній змішана кров багатьох національностей. Адже батько не кримський татарин, диригент, а мати за національністю вірменка, а за освітою співачка і до того ж працювала викладачем у музичній школі. Справжнє ім'я співачки, до речі, це Сусана Джамаладінова (ім'я Сусана/Сусанна означає лілію).
Сусана Джамаладінова чи Джамала стала переможницею Євробачення 2016. Її пісня стала найкращою – тому Сусана і перемогла. Тож на найближчий рік співачка буде під пильною увагою преси та фанатів. Дочка кримського татарина та вірменки народилася в Киргизії, але вважає себе українкою за національністю. Хоча, по суті, Джамала багатонаціональна людина.
Про співачку Джамалі почали багато говорити вже коли вона ще готувалася взяти участь у Євробаченні, але Джамала це не справжнє ім'я, а справжнє ім'я це Сусанна, а ім'я Джамала виникло у неї від прізвища Джамаладінова. Сама Джамала за національністю вірменка по материнській лінії, татарка по лінії батька. Батьківщина Джамали це Киргизія.
Та шалене змащення у цієї співачки, в якій змішалося монгольське коріння кримського татарина і вірменки, хоча я не знав, що вірменки крім того, що виходять за негрів, до того ж виходять заміж і за кримських татар. ім'я справжнє Сусанна -вірменське ім'я.
Українська співачка Джамала виступатиме у фіналі Євробачення-2016 від України. Батько за національністю кримський татарин, мама вірменка. Свої пісню 1944 року вона присвячує своїй бабусі, сім'ю якої було депортовано під час війни. Справжнє прізвище дівчини Джамаладінова татарська, а ім'я Сусанна - вірменське.
Дитинство та сім'я Джамали
Дівчинка народилася в Киргизії, куди її прабабуся, кримська татарка, бігла після депортації багатостраждального народу з півострова. Пізніше сім'я повернулася на батьківщину до Криму, де Сусанна провела дитинство в селі Малореченське під Алуштою. 
Її батьки – музиканти: тато, Алім Айярович Джамаладінов, свого часу закінчив диригентське училище, а мама, Галина Михайлівна Тумасова, чудово співала та викладала у музичній школі. Саме вона зауважила, що голос трирічної доньки якось по-особливому інтонує – коли Сусанна співала дитячі пісеньки, всі здивовано завмирали.
Вже у 9 років талановита дівчинка записала альбом із кавер-версіями популярних дитячих пісень. На подив звукорежисера, для цього їй знадобилася всього одну годину. Дівчинка зуміла їх виконати одну за одною 12 композицій, не припустившись жодної помилки. За таке досягнення мама подарувала Сусанні ляльку Барбі.
Дівчинка ходила до музичної школи Алушти, де освоїла фортепіано. Після закінчення вона стала студенткою музичного училища міста Сімферополя (спеціальність "Оперний вокал").
Після випуску Сусанна продовжила музичну освіту у київській Національній музичній академії. Будучи найкращою ученицею на курсі, дівчина мріяла професійно виконувати оперні арії та виступати у легендарній опері La Scala. Однак згодом її почали сильніше цікавити експерименти з етнічною східною музикою та джазовими мотивами.
Початок кар'єри співачки Джамали
З 15 років співачка неодноразово брала участь у пісенних фестивалях та конкурсах: українських, російських, європейських, найчастіше займаючи призові місця. Після виступу на конкурсі молодих джазових виконавців, де вона стала володаркою спеціальної премії «Додж-2001», її помітила хореограф Олена Коляденко, яка розпізнала талант співачки-початківця і запросила її у свій мюзикл «Па».Тому незабаром глядачі побачили дівчину на сцені разом із балетом «Фрідом», який брав участь у постановці. За визнанням багатьох критиків, оксамитова глибина голосу Сусанни Джамаладінової заворожувала сильніше, ніж складні рухи танцюристів.
Джамала на «Новій Хвилі»
Проте поворотним моментом у кар'єрі співачки стала перемога у молодіжному конкурсі «Нова хвиля-2006». Сусанна, що виступала під псевдонімом Джамала (її сценічне ім'я утворене з перших складів прізвища), буквально «порвала» зал своїм потужним голосом та блискучою імпровізацією. Вона виконала три пісні: народну «Верше мiй, верше», жартівливу композицію власного твору «Маменький синок» та трек британського гурту «Propellerheads» під назвою «History Repeating». За іронією долі, конферансье конкурсу був Сергій Лазарєв, який програв українці на «Євробаченні» 7 років по тому.Джамала - History Repeating (New Wave 2009)
Перемога миттєво зробила Джамалу новою «зірочкою» України. Незабаром після тріумфу вона дала низку концертів у Києві та інших містах України та Росії. У 2009 році дівчина була запрошена в оперу «Іспанська година», а в 2010 її покликали в оперну постановку за мотивами «Бондіани».
В цей же час дівчина розірвала професійні стосунки з Оленою Коляденко. У них виникли серйозні розбіжності щодо творчих планів співачки. За словами Джамали, Олена вимагала виконувати пісні виключно російською мовою, а також записувати дуети із популярними російськими артистами. Співачка ж не хотіла обмежуватися поп-музикою – їй цікаво було проявити себе у соулі та джазі, у класиці та блюзі.
Надихнувшись перемогою на «Новій Хвилі», Джамала прийняла рішення спробувати сили і в іншому не менш популярному конкурсі – «Євробаченні», проте не пройшла відбірковий тур, програвши іншій українці, Міке Ньютон. Журі засумнівалося у справедливості перемоги Мікі, проте Джамала заявила, що не братиме повторної участі у відборі.
Натомість усі творчі зусилля дівчина витратила на запис дебютного альбому For Every Heart, який побачив світ навесні 2011 року. До нього увійшло 12 нових композицій та 3 пісні, виконані Джамалою на «Новій хвилі» у 2009 році. 2012 року співачка стала переможницею шоу «Зірки в опері» у парі з українським вокалістом Владом Павлюком.
Джамала та Влад Павлюк у шоу «Зірки в опері»
Особисте життя Джамали
26 квітня 2017 року співачка Джамала вийшла заміж. Її обранцем став економіст та підприємець Бекір Сулейманов. Він молодший за свою обраницю на 8 років.Уродженка Киргизії дочка кримського татарину та вірменки з Нагірного Карабаху "корінна" українська співачка Сусана Джамаладінова більш відома, як переможець "Євробачення 2016" Jamala (Джамала) "засвітила" на корпоративі на гірськолижному курорті "Роза Хутор" .
Джамала (укр. Джамала, кримсько-тат. Camala, Джамала; справжнє ім'я Сусанна Алимівна Джамаладінова рус. на стику джазу, соулу, world music та ритм-н-блюзу, електронної музики. Популярність Джамалі принесла виступ на Міжнародному конкурсі молодих виконавців «Нова хвиля 2009» у Юрмалі, де вона отримала гран-прі.
Джамала переможець від України на Євробаченні 2016 року у Стокгольмі з піснею «1944», яка присвячена депортації кримських татар за часів СРСР. За словами співачки, у пісні є політичний підтекст. Про це вона зізналася російському пранкеру Олексію Столярову, який зателефонував їй під виглядом міністра культури України Євгена Ніщука, повідомляє Lenta.ru.
«Тоді вона точно не потрапила б на "Євробачення", розглядалася б як політична акція. Це не арена для політичних гасел. Звісно, він там є, безперечно. Але ми це з вами знаємо за секретом», - сказала Джамала.
Не виправдовуючи депортацію кримських татар, історичним фактом є численні приклади співпраці кримських татар із німецькою окупаційною владою. Як і знищення татарськими солдатами на службі Вермахту євреїв півострова. Що й спричинило їхню депортацію в 1944 році.
Українська виконавиця два роки не була у Криму, де мешкають її батьки. За словами співачки, приїзд туди міг би бути використаний проти неї. А ось до Росії, яку Україна вважає окупантом півострова, Джамала їздила і після березня 2014 року, коли Крим та Севастополь увійшли до складу РФ. Наприклад, у розпал АТО на Донбасі українська співачка виступала на вечірці в одному з клубів на сочинському курорті «Роза Хутор».
За підсумками голосування глядачів на "Євробаченні 2016" переміг представник Росії Сергій ЛАЗАРЄВ, за підсумками голосування професійного журі перемогла кореянка з Австралії Демі ІМ. Джамала Сусанівна, як любовно називають співачку з України в мережі, внаслідок підсумовування балів опинилася на першому місці.
Як стало відомо, розкручуванням Джамали в Україні займалася Тетяна СКУБАШЕВСЬКА, дочка Станіслава СКУБАШЕВСЬКОГО – заступника глави адміністрації президента України Віктора ЯНУКОВИЧА.
"Таня, поїхавши за татом до Києва, займалася розкруткою майже нікому на той момент невідомої співачки. Писала їй тексти англійською, знімала кліпи, організовувала виступи, ефірний час на М1, ну і т. д. Джамалу тоді ще не вдарило в голову" геноцидом», вона була просто середньою рукою виконавицею з джазовим голосом.
Джамала - Я Люблю Тебе (Official Music Video)
15.05.2016 - 23:43
Член датського професійного журі, яке оцінювало виступи учасників у фіналі конкурсу «Євробачення-2016», зізналася, що Україна помилково отримала максимальну оцінку від Данії. 12 балів датського журі призначалися конкурсантці з Австралії, проте під час підбиття підсумків було допущено помилку.
На своїй сторінці у Facebook Хільда Хейк зізналася у своїй помилці. "Ніхто зараз не засмучений більше, ніж я", - написала вона на своїй сторінці в соціальній мережі. При новому розкладі розрив між австралійською співачкою Демі Ім і Джамалою, яка посіла друге місце, скоротився до дев'яти балів.
Dami Im - Sound Of Silence (Australia) 2016 Eurovision Song Contest
Віце-прем'єр Росії Дмитро Рогозін запропонував відправити на наступний конкурс Євробачення лідера групи Ленінград Сергія Шнурова. Про це він написав у своєму Twitter. «На наступне „Євробачення” відправимо Шнурова. Перемогти не переможе, але дехто їх пошле», — написав Рогозін.
Лідер групи "Ленінград" Сергій Шнуров оперативно відреагував на пропозицію відправити його на наступне "Євробачення", яке завдяки перемозі Джамали у 2017 році пройде в Україні. І був як завжди категоричним. "Дожили. Виходить так, що зі 140 мільйонів громадян, навіть просто на... надіслати може лише один. Про це пише у своєму твіттері віце-прем'єр ядерної держави".
В Інтернеті з'явилися одразу дві петиції із вимогою скасувати результати голосування на конкурсі Євробачення-2016. Англомовна версія набула майже 17 тисяч голосів і продовжує набирати популярності. На сторінці з проханням повідомляється, що коли петицію підпишуть 25 тисяч користувачів, вона буде направлена до Європейського мовного союзу та організаторів Євробачення.
«Цього року переміг не той, хто справді мав здобути перемогу у конкурсі. Ми не сумніваємося у справедливості та конфіденційності Євробачення, тому ми вважаємо, що є необхідність переглянути результати голосування», — йдеться у зверненні.
Російські фанати Сергія Лазарєва створили окрему петицію, де вимагають не просто скасувати результати нинішнього голосування, а й притягнути до відповідальності «ангажованих» суддів, які спеціально занизили оцінки російського учасника. У разі відмови виконати ці вимоги, користувачі закликають бойкотувати наступний конкурс, який у 2017 році пройде в Україні. Цю жорсткішу версію петиції підписала майже тисяча людей.
Підписати петицію:
Серед провідних претендентів на участь у міжнародному конкурсі«Євробачення» від України цього року - 32-річна кримська татарка та її несамовита пісня про масову депортацію її народу за розпорядженням Йосипа Сталіна до Центральної Азії 1944 року.
Справжнє ім'я Джамали - Сусана Джамаладінова. Народилася вона у 1983 році у Киргизстані, куди депортували батьків її батька.
Співачка Джамала здобула перемогу у першому півфіналі національного відбору зі своєю піснею «1944», отримавши найвищу оцінку суддів та найбільшу кількість голосів підтримки телеглядачів під час СМС-голосування. При цьому переважна більшість кримських татар не змогли брати участь у голосуванні, оскільки вони проживають в анексованому 2014 року Росією Криму.
Мені дуже шкода. Я знаю, що в мене дуже багато прихильників саме у Криму. Мені дуже багато хто писав, що вони надсилали СМС все одно, тому що вони мене підтримують. Я їм говорю – ви ж гроші витрачали даремно, СМС не зараховувалося, а вони говорили, що все одно посилали, – розповіла співачка в інтерв'ю Українській редакції Азаттика.
Виступ Джамали 6 лютого на півфіналі у Києві викликав широкий резонанс та бурхливу підтримку.
Ти сьогодні мені музикою дала зрозуміти біль від того, що ми втратили Крим. Я просто плакала разом із тобою, – сказала член журі співачка Руслана після виступу Джамали.
Виступ Джамали з піснею «1944»:
«ПІСНЯ-ПРИСВЯЧЕННЯ»
У композиції англійською з приспівами кримсько-татарською мовою розповідається про депортацію майже 250 тисяч кримських татар у травні 1944 року. Радянський уряд звинуватив кримських татар у співпраці з німецькими нацистами під час окупації півострова і наказав депортувати їх до Центральної Азії та віддалених районів Росії.
Де твій розум? Людство плаче.
Ви думаєте, що ви боги, але всі смертні,
Не забирайте мою душу, наші душі, - співає на англійськоюДжамала.
Потім звучить приспів кримсько-татарською мовою, який запозичений з так званого неофіційного національного гімну кримських татар «Вітру Алушти», що повторюється рефреном:
Не насолодився я моїми молодими роками,
Не міг я тут жити.
Вважається, що за перші два роки після депортації загинуло від 30 до 50 відсотків переселених. У листопаді минулого року Верховна Рада України підтримала постанову, якою депортацію кримських татар 1944 року визнано геноцидом.
Це справді пісня про мою родину, про мою бабусю. Я не могла про це не написати. Я справді переживала цю історію і на сцені, і коли писала. Це пісня-присвята. Мені було важко її співати, – розповідає Джамала в інтерв'ю Українській редакції «Азатіка».
Справжнє ім'я Джамали - Сусана Джамаладінова. Народилася вона у 1983 році у Киргизстані, куди депортували батьків її батька. Займатися музикою Джамала почала з раннього дитинства. Спочатку навчалася у музичній школі, а потім, після повернення її сім'ї до Криму, вступила до Сімферопольського музичного училища, а потім – до Київської національної музичної академії за класом оперного вокалу.
Але справжнім її захопленням було виконання джазових пісень. З підліткового вікуДжамала брала участь у вокальних конкурсах. Вона виграла головний приз на фестивалі «Нова хвиля» у латвійській Юрмалі у 2009 році.
2011 року Джамала дійшла до фіналу українського конкурсу «Євробачення» з піснею Smile. Проте перед останнім туром вона відмовилася від участі у конкурсі, протестуючи проти існуючих, на її думку, порушень у процедурі голосування.
Кримсько-татарські політики пообіцяли, що звернуться до організаторів «Євробачення», щоб було вжито заходів, які б дозволили жителям Криму брати участь у голосуванні в другому півфіналі, яке відбудеться 13 лютого, потім - у фіналі 21 лютого.
Джамала також каже, що композиція «1944» - не лише минуле. Ще вона наводить на думки і про сім'ю Джамали, яка до сьогодні живе в Криму.
Наразі кримські татари знаходяться на окупованій території, їм дуже важко. Вони відчувають дуже великий тиск, вони безвісти зникають. І це страшно, мені не хотілося б, щоб історія повторилася, - зазначає Джамала.
Казахська служба РСЕ/РС
- Вконтакте 0
- Google+ 0
- ОК 0
- Facebook 0
