Ce se ascunde sub termenul "Girl Turgenev". Asya citește foarte mult. Asi ilegitim. Sufletul, care este imposibil să nu iubească. Eroul a cerut determinarea. Turgenev Girl. Ideea unui singur minte al caracterului ASI. Imagini ale eroinei Turgenev. Imaginea ASI se extinde infinit. Rockul rău. Citind poemul Goethe. În imaginația aspirațiilor umane ASI sublime. Evaluarea criticii imaginii.
"Bazarov și Kirsanov" - Îmbunătățirea. Principalele linii ale litigiului. Dezacordurile ideologice ale seniorilor Bazarov și Kirsanovy. Colecția de materiale în eroi. Țărănimă. Atitudine față de ceilalți. Părinți și fii. Spori ai eroilor romanilor "Părinți și copii". Testați romanul de la I.S. ROMEGENV. Nihilism. Relația lui Bazarov cu N.P. și pp. Kirsanov. Sarcină în text. Conflict ideologic. P.p. Kirsanov. Istoria vieții lui Pavel Petrovich. Bazare. Educaţie. Cearta dintre p.p. Kirsanov și E. Bazarov.
"Temele" poemelor în proza \u200b\u200b"Turgenev" - Ivan Sergeevich Turgenev. Ilustrare la poezia "prag". La lecția literaturii. Poem. Buwalo. Polina Viardo. Ciclul combinat cu o tonalitate comună. Ilustrație la poezia "bătrân". Poezii în proză. Teme de poeme. Ganduri si sentimente. Creativitate i.s.turgenev. Ivan Sergeevich Turgenev "poezie în proză". Laconism și libertate.
"Lucrarea" Părinților și copiilor "" - Span pradă. Faceți cunoștință cu N.P. Kirsanova cu fiul. Verandă scăzută. Mulțimea de curte. Cu angajații angajați. Alexanderi. Pădure. Termeni. Marginea legată. Etapele dezvoltării istoriei economice a Rusiei. Părinți și fii. Concepte. Cizme. Iazuri mici cu. Om și timp. Procesul de descompunere al sistemului feudal-serf. Uman.
"Gerasim și eroi" - capital. Tatyana. Superioritatea morală a lui Gerasima față de alți eroi ai povestirii. Dezavantaj fizic. Gerasim. Opinia descendentului. Doamnă. Proza rusă. Superioritatea morală. Creând o poveste "mumie". Creativitate scriitor. Gavril. Copilărie din Turgenev.
"Lucrarea" Bezhin Mead "este un băiat subțire. Bezhin Meadow. Autor. Evenimente din poveste. Ce au făcut băieții noaptea în luncă. Ce imagine nu era în povestirile băieților. Oxman. Ce a lovit autorul la copii. Fața este mică. Păr alb. Părul este furat. Băiatul avea doar șapte ani. Ilyusha. Descrieri ale eroilor lui Raskaza.
"Turgenev mumu" - I.S.turgen. Poveste autobiografică "mumie". Mama scriitorului era un distrugător de putere. Născut I.S.turgenov în orașul Vultle. În mai 1838, Turgenev merge în Germania. În funcție de orientarea sa anti-reîmprospătare, povestea este o continuare directă a "notei lui Hunter". Cine este de a vina că Gerasim este nefericit?
"I.S.Turgeniev asya" - pe paginile povestei I.S.Turgenev "Asya". Sentimentele puternice ale eroilor sunt adesea însoțite de muzică (capitolul 1,2,9,19). Sociologii Ce atrage în poveste? (24 student, 16 părinți au participat la sondaj.). Înțeles numele. Imagini în poveste. Anna - "Grazia", \u200b\u200bAnastasia "Milozy" - "Născut din nou". Sociologii care sunt de vină pentru eroi?
Lecția Asya Turgenev "- observați o contradicție în caracterul eroului? De ce? Poveste "asya". Ce rol se joacă peisajul în dezvăluirea caracterelor? Lecția 1.GUSPIN N.N. Gagin, Asya - personajele principale ale povestirii. Imaginea ASI. Întrebări cu privire la textul povestirii. Care sunt diferența dintre două orașe? Ai făcut-o frumos? Cum ar fi domnul N.N. noi cunoștințe?
"Viața și creativitatea lui Turgenev" este o bibliotecă. Adulți. În 1841, Turgenev sa întors în patria sa. În 1842, Turgenev, la cererea mamei, a intrat în biroul Ministerului de Interne. Mama scriitorului. L. N. Tolstoy. În 1836, Turgenev a încheiat cursul cu un grad de student valid. Tineret. Scriitorul tatălui. Manor House. Cabinet scriitor.
"Scriitorul Turgenev" - Întrebări pentru repetiție: Expoziția prezintă o mare parte din materialele Turgenev stocate în muzeu. Polina Viardo sa născut la 6 iulie 1821 la Paris. S. N. Turgenev - tatăl scriitorului. Alphonse Dodé. Lecția-prezentare
ESTE. Turgenev.
La psihologul prozei Turgenev.
În romanele din Turgenev în centrul atenției autorului sunt tipuri publice și fenomene actuale, "moderne" și există întotdeauna probleme mai distrase în rapoartele despre orice "atemporal".
În domeniul psihologiei, el sa manifestat cu un mare maestru care a fost foarte subțire, văzând mișcările sufletești, aproape nu traduse în categorii logice.
Un fel de trilogie cu povestea "Asya" alcătuiesc povestea "prima dragoste" (1860) și "răni" (1872) - despre dependența slave a unei persoane din dragoste, despre puterea "forțelor secrete pe care viața a fost construită și ocazional, dar brusc prezintă spre exterior ", despre necesitatea de a" renunța "și victima în fața acestor forțe.
"ASU" Turgenev a început în vara în 1857 în Zinzig-on-Rin, unde are loc acțiunea și a terminat în noiembrie la Roma .
Turgenev a lucrat la poveste din iulie până în noiembrie 1857. Ritmul lent al scrisului a fost asociat cu boala și cu tarea autorului (editorialul "contemporan" se aștepta o poveste mult mai devreme). În conformitate cu recunoașterea proprie a lui Turgenev, ideea povestii a fost asociată cu pictura trecătoare văzută în orașul german: o femeie în vârstă, privindu-se din fereastră la primul etaj și capul unei tinere în fereastră în partea de sus. Turgenev a încercat să trimită soarta acestor oameni: a apărut o intenție "ASI".
Printre prototipurile eroilor "ASI" se numește mai întâi de toate Turgenev însuși și fiica lui nelegitimă, Polina Bruerer, care era exact în aceeași poziție cu Asya: fiica lui Barin și Țăranului, a venit de la cabana țărănească lumea nobilă, unde a simțit altcineva. Un alt prototip ca AI ar putea fi V. N. ZHITOVA. - sora nelegitimă a lui Turgenev .
Când nașterea renovată? Să ne întoarcem la textul povestirii. În exterior, fata nu este frumoasă, deși pare foarte narativă "Milovoid". Acest lucru este de obicei pentru eroinele Turgenev: farmecul personal, harul, unicitatea umană sunt importante în apariția lor către autor. Astfel este Asya: "A fost ceva special, în depozitul feței mari, asemănătoare întunericului, cu un nas mic subtil, obrajii aproape copii și ochii negri, blond. A fost pliată cu grație ... " Ce detaliu portret interesant: ochii negri, blonda. Nu este doar o observație externă, ci penetrarea cu un singur cuvânt "Ușoară" la adâncimile sufletului eroinei.
– Unde începe povestea? Începe pe malurile Rinului pe o bancă de piatră, lângă care stă statuia Madonna. Descrierea simbolică a acesteia: ședinței pe "Banca de piatră" sub "Ash uriaș" lonely " , N. vede prin ramurile sale "trist" față "Little Madonna cu o față aproape de copil și o inimă roșie pe pieptul lui străpuns de săbii ..." . "Aproape obrajii pentru copii" și "Graţios" , dar încă nu a mai dezvoltat adăugarea de pe deplin N. și în apariția ASI la momentul întâlnirii unei fete.
Ce se ascunde sub termenul "Girl Turgenev?
"Girl Turgenev". Acest termen transportă toate trăsăturile cele mai delicate și minunate ale femeilor.
Dacă imaginea Gaginului este pe deplin de înțeles pentru cititor, sora lui apare un mister, soluția pe care N. este îndrăgită mai întâi cu curiozitate și apoi de alstin, dar nu poate fi înțeleasă până la capăt. O viață neobișnuită este combinată bizar, cu un duș timid cauzat de ilegalitatea și viața lungă în sat. De aici, ea provine absența și visarea atenției (amintiți cum îi place să fie singură, se îndepărtează constant de la frate și N., iar în prima seară se îndreaptă spre el însuși.
Schimbări în starea mentală a domnului N.
În prima zi de dating N. cu Asea (pe ruinele castelului feudal), domnul N. Senzându-se doar dispreț și supărare. Se pare că îi pare "Creatura de înaltă puzzle", "Chameleon" . Ea ia faptul că rolul unui soldat marșând cu o armă, apoi o tânără bună-chei, apoi, este o fată rusă simplă.
I.C. Sublock Turgenev transferă "psihologismul" personajului principal: el nu își dă un raport în ceea ce se întâmplă.
Dl N. Este conștient de îngrijorare, suspectează că Gagin și Asya nu sunt rude, gelos. Ei stăpânesc apoi curiozitatea, atunci dorința de a înțelege lumea interioara Fete. În 2 săptămâni, dragostea le reglementează.
Asocierea unei idei solide despre natura ASI este foarte dificilă: aceasta este încorporată incertitudine și variabilitate. (" Ce chameleon este fata asta! - exclamă involuntară N.), atunci este semnată de un străin, apoi râde brusc (Asya, cu precizie intenționat, de îndată ce m-am văzut, se uită în jur fără nici un motiv și, în obișnuința mea, ora a fost ucisă " . Se urcă pe ruine și cântă cu voce tare melodiile, care este complet indecentă pentru tânărul adjunct, începe să descrie o persoană care se rotește bine, care este primară în conformitate cu decenița.
După ce a ascultat citirea poemului Goethe "Herman și Dorothea", vrea să pară acasă și putere, ca și Dorothea. Mai tarziu "Postul și pocăința impune Și se transformă într-o fată provincială rusă. Este imposibil să spunem în ce moment este mai mult. Imaginea sa se strecoară, plină de culori diferite, curse, intonație. Schimbarea rapidă a sentimentului său este exacerbată de faptul că Asya vine adesea în uniformă cu propriile sentimente și dorințe.
Imaginea ASI este extinsă infinit, deoarece este un început natural, natural. Multipuntul izbitoare și abilitățile ACI, farmecul irezistibil, prospețimea și pasiunea diferă tocmai de aici. Buggy-ul ei "sălbăticie" îl caracterizează, de asemenea "Om natural" , departe de societate. Când Asya este tristă, în funcție de fața ei "Ușoare de umbre" Ca niște nori pe cer, și dragostea ei se compară cu o furtună, ca și cum ar fi ghicit gândurile lui N., și eroina o arată "rusă".
Asya citește foarte mult fără dezastru (n. Provoacă-o pentru citirea romanului francez rău și în stereotipurile literare compune eroul la ASI "Nici un sentiment nu se întâmplă jumătate") . Sentimentul ei este mult mai adânc decât eroul.
Cu toată înălțimea sa, egoistă în direcția sa, atunci dorința lui ASI "Hard feat", dorința ambiguă. "Lăsați o urmă" asigură viața cu ceilalți pentru alții.
În imaginația aspirațiilor umane ASI sublime, ridicate idealuri morale Nu contrazice speranța de a realiza fericirea personală, dimpotrivă, ei sugerează reciproc.
Ea solicită el însuși și are nevoie de ajutor pentru punerea în aplicare a aspirațiilor lor. Mai ales luminos "Wildness", ASI se manifestă atunci când se urcă singură de-a lungul ruinelor castelului cavalerului înțepenit. Când ea, Khokhach, sare peste ei, "ca o capră". Își deschide complet proximitatea față de lumea naturală. Chiar și apariția ei vorbește în acest moment despre neregularea sălbatică a ființei naturale: "Ca și cum ar fi ghici gândurile mele, a aruncat brusc o privire rapidă și piercing la mine, a râs din nou, două în două salturi au sărit de pe perete. Un zâmbet ciudat își răsucește sprâncenele, nările și buzele; Pushed ochii întunecați " .
Sufletul, care este imposibil să nu iubească.
Tendința, capacitatea de a simți sentimente severe, lipsa artificialității, minciuna, cocheta.
Aspirație în viitor.
Caracterul puternic, pregătirea pentru sacrificiul de sine.
Activitate și independență în rezolvarea destinului lor.
Asya în vederea gaginei
"" Trebuie să fie destul de bine să o judece, este o inimă bună, dar capul este dezgustător. E greu să cânți cu ea.
"Nu-i tachinezi", nu se gândește la narator când a văzut zidurile de pe margine, nu o cunoști: ea, poate, o va lua pe turn ... a avut, dacă ea iubește ea oricine! "
- "Cum se simte profund și cu ce forță incredibilă în aceste sentimente."
- "Ace are nevoie de un erou, o persoană extraordinară - sau un ciobanesc pitoresc în Cheile de Munte."
Gagin despre Ace.
"... Eka Crazy. Nu-l tachinezi, nu o cunoști: ea, poate, va lua altul pe turn "
"Are o inimă foarte bună, dar capul este deconectat. E greu cu ea.
"Nu are nici un sentiment în jumătate."
"Pușca este reală ... probleme, dacă este iubită de".
"Ace are nevoie de un erou, omul neobișnuit - sau păstorul pitoresc în Cheile de Munte. "
Talea "Asya", 9 capitol
În capitolul al IX-lea există un motiv de iubire care purta o persoană. Pentru ASI, totul se dezvoltă rapid și violent și pentru domnul N. - treptat.
Asya nu este așa. Are nevoie de o persoană extraordinară, deoarece numai el poate înțelege și o iubește așa cum este.
N. a iubit Asya, dar nu a înțeles imediat acest lucru: în lumea sentimentelor și pasiunilor artificiale, el sa întâlnit mai întâi cu sinceritate și un sentiment real. În plus, N. a aparținut acelor oameni care se răsfăță de bună voie în reflecții calde și entuziaști, dar vor păși înainte de nevoia unui act real. De aceea N. a ratat fericirea lui.
Rolul peisajului.
- Forțele neclare, întunecate au intrat în conștiința eroului, a enervantului vag, senzațiile alarmante le-au stăpânit. Nu erou clar "Gravity mort", prelucrarea B. "Zhugya entuziasm"
Povestea "Asya", 1857.
Eroul "ASI" va pleca la un minut decisiv de explicații cu fata și n.g. Chernyshevsky în articolul "Omul rusesc de la Rendez-Vouse", prin urmare, l-au interpretat ca o "persoană excesivă" tipică, adusă de vechea slujbă.
Cu toate acestea, eroul povestii este distrus, nu este slab acuratețe, ci o forță neangajată, cea crudă a iubirii care îi rupe viața.
Rolul a 16 capitole
16 Capul ajută la înțelegerea cuvintelor I.S. TURNEGENV:
"Fericirea nu are mâine ... are un cadou - și nu este o zi și un moment".
Deasupra eroinelor din Turgenev ca și cum ar fi fost declanșate de "Rockul rău": toți le unesc "Atitudine strictă față de viața și premonirea inevitabilității retribuției pentru dorința fericirii personale" .
Turgenev arată ce forță, decolarea spirituală a obținut sentimentul de ASI când mărturisește că era gata să decoleze ca păsări libere. Asya, el a deschis atât de mult dragostei sale că eram gata să-mi încredințez destinul domnul N. Cât de multă stare, aprecierea a fost pusă într-un singur cuvânt, pe care ea a spus-o în ultima întâlnire - "dvs."! Asya să sufere, îngrijorări, nu dorește să fie considerată frivolă, chiar cade din incertitudine în legătură cu caracterul principal. Și, la rândul său, a început să o reproșeze pentru o deschidere excesivă, sinceritate. Doar mulți ani mai târziu, după ce a câștigat experiența, naratorul înțelege prețul a ceea ce sa privat.
Critica a considerat eroul de tip clasic de poveste "Omul excesiv" - Indecisiv, nu a găsit un loc în viață. Imaginea eroului "Asi" N. G. Chernyshevsky și-a dedicat articolul său "omul rusesc pe Rendez-Vou, dar în domnul N. El a arătat pe de altă parte - crud în legătură cu Ace. În reflecția sa, Chernyshevsky critică atât pe Turgenev însuși ca un scriitor.
Povestea "Asya", 1857. Constatări.
Această poveste este despre prima dragoste. Este ușor, curat, luminos, sincer și trist în același timp.
Heroina povestii este fericită, pentru că iubește, pentru că a aflat ce este dragostea.
Domnul N., de asemenea, ar putea fi fericit, dar a fost prea târziu.
Ideea principală a povestii I.S. Turgenev "Asya" este după cum urmează: Fericirea instantaneu, va fi fără viteză, el nu are nici un trecut sau viitorul. (Ch. 20. "Mâine voi fi fericit ..." )
Literatură:
1. N. G. Chernyshevsky. Clasicul literaturii rusești. Omul rusesc pe Rendez-Vouse. Reflecții asupra povestirii Talei I. S.
2. http://www.proza.ru/2007/08/01-132.
3.HTTP: //www.litra.ru/composition/download/Coid/00192731252431166725/
4. http://5litra.ru/proizvedeniya/russian_classik/368-povest-is-turgeneva-isya.html.
Lucrări efectuate: Gubaidullina Ilmira Ivan Sergeevich Turgenev
I.S. TURNEGENV TURNEGENEV IVAN SERGEEVICH (1818 - 1883), scriitorul rus, membru corespunzător al Sankt-Petersburgului (1860). În ciclul poveștilor "note ale vânătorului" (1847-52) au arătat calități spirituale ridicate și darurile țăranului rusesc, poezia naturii. În romanele socio-psihologice "Rudin" (1856), " Nest Noble."(1859)," în ajunul "(1860)," Părinții și copiii "(1862)," Asya "(1858)," răni "(1872), imagini ale culturii nobile ieșite și noi eroi din epoca Alocări și democrații, Imagini Femei rusești altruist. În romanele "fum" (1867) și "nou" (1877) au reprezentat viața rușilor din străinătate, mișcarea poporului din Rusia. Pe versantul vieții, a fost creată poezii filosofice lirice "(1882). Master of Limbă și Analiză Psihologică, Turgenev a avut un impact semnificativ asupra dezvoltării literaturii rusești și mondiale.
Părinții lui Turgenev.
Mama I.S. ROMEGENV.
Părintele I.S. ROMEGENV.
Turgenev în Tineret
Asya (Tale) Turgenev a lucrat la poveste din iulie până în noiembrie 1857. Ritmul lent al scrisului a fost asociat cu boala și cu tarea autorului (editorialul "contemporan" se aștepta o poveste mult mai devreme). În conformitate cu recunoașterea proprie a orașului Turgenev, ideea povestii a fost asociată cu imaginea trecătoare văzută în orașul german: o femeie în vârstă care privește fereastra la primul etaj și capul unei tinere fereastră topul. Turgenev a încercat să trimită soarta acestor oameni: a apărut o intenție "ASI". Printre prototipurile eroilor "ASI" se numește mai întâi de toate Turgenev însuși și fiica lui nelegitimă, Polina Bruerer, care era exact în aceeași poziție cu Asya: fiica lui Barin și Țăranului, a venit de la cabana țărănească lumea nobilă, unde a simțit altcineva. Prototipul lui ASI ar putea fi V. N. Zhitov - o sora nelegitimă a lui Turgenev.
Asya - Heroina Tale I.S. ROMEGENV "Asya" (1858). A. - una dintre cele mai poetice imagini feminine din Turgenev. Heroina povestii este o fată deschisă, mândră, arzătoare, la prima vedere uimitoare aspectul său neobișnuit, imediația și nobilimea. Tragedia vieții A. La originea sa: ea este o fiică a unui țăran și proprietar al cetății; Acest lucru se datorează în mare măsură comportamentului său: este timid, nu știe cum să se comporte în societate etc. După moartea Tatălui, fata se dovedește a fi acordată lui, ea începe devreme să se gândească la contradicțiile vieții, peste tot ce o înconjoară. A. este aproape de alte imagini de sex feminin din lucrările lui Turgenev, cele mai multe dintre toate sunt asemănări cu Liza Kalitina ("Novle Nest"). Cu ei, propria sa puritate morală, sinceritate, abilitatea de pasiuni puternice, vis de o feat. Heroina Tale Asya.
Imaginea ASI este frumoasă asya? Frumusețea exterioară Nu este principala trăsătură a "fetei Turgenev" în oricare dintre lucrările scriitorului. În stilul heroinei lor, un farmec personal, har, unicitatea umană este importantă autorului. Se întreabă ca Asya (Anna Nikolaevna).
VĂ MULȚUMIM PENTRU ATENȚIE
Glisați 1.
Prezentare pe povestea I.S. Turgenev "Asya"
Alcătuit Ishkova T.V., profesor de limba și literatura rusă Mkou "Ozerskaya Sosh"
Glisați 2.
Povestea ta "Asya" I.S. Turgenev a scris "Cu Hobby, inspirat, foarte cald, aproape cu lacrimi". Istoria copilăriei eroinei, fiica nelegitimă a nobilului, seamănă cu soarta lui Polina, fiica lui Turgenev însuși, care a fost adusă mai întâi în moșia mamei sale, apoi în familia Polina Viardo.
Glisați 3.
«
Bună ziua, un colț modest al pământului german, cu urme pe scară largă de mâini diligente, pacient, deși muncă lentă ... Bună ziua tu și lumea!
Glisați 4.
"La margine, stăteam sigur ... Un aspect subțire este clar și frumos tras pe cerul clar ..." Vrea să ne surprindă, "am crezut, - ce este? Ce fel de rezultate ale copiilor? Ea a aruncat brusc o privire rapidă și piercing la mine și a râs din nou. Mișcările ei erau foarte mile, dar am fost supărat pe ea ... "
Glisați 5.
Fereastra iluminată din etajul al treilea a fost strigată și deschisă și am văzut capul întunecat al ASI. "Sunt aici", a spus Asya, cochetă înclinată pe coatele sale mai aproape: "Mă simt bine aici". Pe tine, luați ", a adăugat ea, aruncând Gagina la filiala de hranium, - imaginați-vă că eu sunt doamna inimii voastre.
Glisați 6.
"M-am uitat în sufletul ăsta: Canelul secret a apăsat tot timpul, o mândrie neexperimentată a fost deranjată, dar a încercat adevărul. Această fată ciudată mi-a atras nu numai de farmecul semi-by, vărsat în jurul corpului ei subțire - mi-a plăcut sufletul.
Glisați 7.
"... Să mergem - să mergem ... Îl voi întreba pe fratele meu să joace Waltz ... ne imaginăm că zboară că am crescut aripi ...". Câteva momente mai târziu, ne-am înconjurat într-o cameră apropiată pentru sunetele dulci ale lui Lanner. Asya merge perfect, cu pasiune.
Glisați 8.
"Ceea ce m-am simțit nu a fost tulburat, sentimentul recent experimentat de dorințe cuprinzătoare, atunci când sufletul se mișcă, sună atunci când se pare că ea înțelege totul și iubește totul ... Nu! În mine era o sete de fericire.
Glisați 9.
... m-am uitat la ea: a fost ceva atins și neajutorat în imobilitatea ei timidă. Inima mea ma topit ... - Da, am spus, abia audibil ... și-a ridicat ochii spre mine. Oh, viziunea unei femei care iubea, - cine te va descrie? Ei s-au rugat, acești ochi, au avut încredere, în cauză ... nu mi-am putut opune farmecului și unui student la mâna ei ...
Glisați 10.
Am fost de acord cu o podgorie și am urcat în oraș ... Am mers în jurul străzilor, m-am întors la Rin și am fugit de-a lungul țărmului. Nici o teamă am simțit ... Nu, am simțit o pocăință, regret cea mai arzătoare, dragoste - da! Cea mai mare dragoste. Mi-am rupt mâinile, l-am sunat pe Asya în mijlocul unei nopți ciudate; Am repetat o sută de ori că o iubesc, jur să nu mă despart de ea; Aș fi dat totul în lume pentru a-și păstra mâna rece din nou, auzi vocea ei liniștită ...
Glisați 11.
Un cuvânt ... Oh, sunt nebun! Nu i-am spus-o, nu i-am spus că o iubesc ... Nu le-am văzut mai mult. Nu am văzut-o pe Asi ... nici ochii nu mi-au înlocuit pe cei odată cu dragostea ochilor ochilor mei, nici pe inima, a cărui inimă, suprimă la pieptul meu, nu mi-a răspuns inima atât de bucuroasă și dulce ... Eu păstrez ca un altar de flori de geranium uscat, aceeași floare pe care mi-a aruncat-o odată din fereastră.
- În contact cu 0
- Google+ 0
- Bine 0
- Facebook. 0
