Ilustrații pentru kolobok-ul lui Tokmakov. În memoria artistului. Lev Tokmakov a murit. Tokmakov în mediul suspinal-cultural

La Moscova, la vârsta de 83 de ani, artistul Lev Tokmakov a murit în urma unui atac de cord.

Necroza trebuie să vorbească despre măreția oamenilor mari, iar pentru aceasta, la putere, nu vei sta în dreapta. Un ilustrator care a proiectat sute de cărți și în lumea profesională a fost de mult inclus printre departamentul militar al clasicilor vii. Oameni, care nu numai că au ilustrat cărți, ci și le-au scris, iar în cele din urmă - din ce în ce mai des. Două dintre lucrările sale rămase sunt aceleași, unde autorul este fuzionat cu artistul: „Potișhnye se plimbă prin Moscova”, nu departe de primăvară, a fost luată diploma principală a concursului panrusesc „Misterul cărții”. , și „Minunile Domnului” au fost publicate recent. Nu vor fi probleme cu regaliile și titlurile, Tokmakov le-a avut: începând cu clasicii - artist merituos al RSFSR și artist al poporului din Rusia - terminând cu un asemenea exotism precum o medalie de aur în rândurile Republicii Arabe Yemen.

La urma urmei, toate aceste decrete și orașe, oricât de mult ar atu, nu este suficient să stai în fața memoriei puternice și speciale.

De aceea, nu vedem oameni pe baza medaliilor de pe tampoane. Nagorodi - așa este, confirmare a evidentului - „oamenii merită, melodios, huidu”. Iar axa din sâni acum doar scârțâie, de îndată ce pișovul și-a pecetluit viața cu tine și astfel a intrat în sufletul tău.

A început să sune, melodios, printre cei bogați, dar ne amintim pentru noi înșine. Când eram mică, aveam o carte. Cartea a fost scrisă de marele, după cum am înțeles acum, Kazkar Astrid Lindgren, tradusă de minunata traducere a Lilianei Lungin și s-a numit „Pippi Dovgapanchokha” - exact așa, în două cuvinte. Am adorat cartea și pur și simplu am citit-o în praf. Mai mult, după ce am adorat nu numai prin text -

În carte erau imagini colorate absolut luxoase cu mesajul: „Pictură pe Lev Tokmakov”.

Au trecut multe sorti, vântul schimbării de mult a dus cartea undeva după copilărie, iar câteva destine mai târziu a trebuit să o cumpăr din nou de la librarii second-hand - pentru copiii mei. Doamne, cât de dezgustat sunt dacă am observat că ilustrațiile erau colorate și alb-negru, pur și simplu cu adăugarea de culoare portocalie.

Acum știu despre munca lui Tokmakov de peste cinci ori. Știu că va exista o altă traducere a lui Astrid Lindgren în limba rusă (prima - în toate sensurile prima - va pierde în curând „Carlson”). Și că Tokmakov, după ce a citit, a fost cu adevărat fermecat de delicatețea sinceră a autorului și, prin urmare, și-a dat seama că se cere și să ilustreze - nu cu tehnică, ci, aproape, cu curaj, cu improvizație.

De aceea l-am desenat nu doar așa, cu mult scris de mână, ci imediat, Rapidograph chiar pe hârtie.

Știu că cumpărătorul „Kurka” din carte este de fapt un mare prieten al lui Lev Oleksiyovich, scriitorul Yuri Kazakov, care la acea oră pur și simplu chinuia pe toată lumea cu zvonuri despre datoria lui de a cumpăra o dacha în Tarussia, axa artistului. si nefiind deranjat de baia relatiilor amicale. Știu că Ariadna Efron, fiica Marinei Tsvetaeva, a pictat catifea pe gâtul doamnelor respectabile în ilustrația finită.

Știu tot. Dar încă nu înțeleg - cum?

Cum ai crescut în așa fel încât, într-o grădiniță dintr-un orășel pustiu, bebelușii în două culori li se dă culoare?

Dacă publicațiile actuale ale academiilor de artă vorbesc despre anii 60-80 ai secolului XX, ele vorbesc despre epoca de aur a ilustrației vicioase - erau prea mulți maeștri străluciți, ștacheta era nerealist de mare. Și mâncarea lipsește de multă vreme – au venit stelele într-o nouă generație? De ce a venit duhoarea doar o dată - deodată, și nu doar una, nu de două și nici de zece ori - ci o întreagă galaxie de mister serioși. Iar pielea este unică și irepetabilă, nu poți confunda Kalinovsky cu MIGUNOV, Alfeevsky cu Ivan Semenov sau Chizhikov cu Valko și cu cel mai matur dikun estetic.

Studiez de multă vreme în dieta artiștilor celebri, până când unul dintre ei, Anatoly Yeliseev, gândindu-se mult timp, nu a crezut: „Știți, singur, la urma urmei, este adevărat că suntem copii ai război. Mi... ei bine, în zagalny, mi richly chogo bachili. Prin urmare, cântând, ne străduim să facem ca toată viața noastră să lumineze lumea sau, pe scurt, încântător.”

De ce nu am fost absolut surprins când, într-unul dintre interviurile lui Lev Oleksiyovich, am citit dintr-o sursă tradițională despre necesitatea ca un copil artist să-și piardă copilul: „Uneori vreau să par că toată lumea are un copil, însă, individual, nu nu uita că copilăria mea a căzut în prima linie și evenimente militare. În generația noastră, înainte de practica tradițională a copiilor, a existat valoare adăugată, cu atât mai puțin în timpurile moderne.”

Mirosurile și adevărurile sunt diferite, deloc ca noi.

Axa Lev Tokmakov. Născut la Sverdlovsk, după școală, în 1945, m-am dus la Moscova.

După ce a absolvit Marele Institut de Arte și Meserii din Moscova (cum a adăugat el însuși invariabil: „în numele contelui Stroganov”) cu o specialitate exotică, a devenit artist metal. După ce am terminat, m-am întors acasă în Urali și am început să lucrez în ilustrații de carte - la Editura Sverdlovsk Book, după ce am produs o carte de Olenya Kharinskaya, o poezie locală. Înțeleg că eu însumi vreau să mă ocup cu viața mea, ceea ce înseamnă că trebuie să merg la Moscova. Cu toate acestea, partea stângă a cărților a părăsit acest loc și, practic, ilustratorului i-a fost imposibil să treacă prin toate, fundul lui Spartak Kalachov, pictat toată viața pentru publicațiile regionale și pierdut în istoria graficii rusești, este încă un Icalny.

În apropierea capitalei Tokmak, râurile se plimbau și bateau repezirile orașului. Fără să apară o dată și să spună la ușă: „Bună ziua, astăzi este ziua mea de naștere”.

Aici, după cum a mărturisit el însuși, „toată lumea a dat imediat un dracu, pentru că este și mai grav, înseamnă că este ticălos”. Și le spun: „Astăzi este un râu, când merg la voi”. Au râs și m-au lăsat imediat să creez coperta cărții lui Sabit Nukanov „Rozkvitai, Radna Steppe” - despre solul virgin. După ce a strâns coperta, mi-au dat nu coperta, ci o carte. O carte despre pionieri - „Petro și întregul lui padoc”. L-am citit și l-am adus înapoi a doua zi. În timp ce mergeam pe coridor, colegii mei m-au întrebat ce să fac și, când și-au dat seama că voi întoarce manuscrisul, s-au mirat de mine, de parcă aș fi fost un sinucigaș care se dezbracă din Voalul Eiffel. Mergeți înainte, desigur, fără să vă gândiți - doar din inimă, mai mult decât o carte cu motor.

Nu m-au dat afară, ci mi-au dat „Gelsomino în țara mincinoșilor” de Gianni Rodari.

Atunci s-a întâmplat totul. Din aceste cărți (inclusiv din copilărie, de la băieți de neuitat cu păr creț, cu ochi de prune, carabinieri cu nas mare și pisici portocalii închise) și a început faima ilustratorului Tokmakov. Multă vreme trăind în cărți, au trăit împreună și au lucrat cu prietenii lor, cunoscuți pentru cântatul și traducerea Irina Tokmakova, deoarece el însuși a fost în legătură, deși nu manual, în revista „Murzilka” și, după cum s-a dovedit , în literatură. Și prietenie cu Gianni Rodari, cu plimbări prin Moscova de noapte și Roma de noapte. Cu călătorii în Africa - Sudan, Etiopia, Senegal, Guineea, Algeria... călătorii, după care s-au pierdut o mulțime de bebeluși, timp de patruzeci de ani care au trecut fără să-i văd - la început nu a existat nicio cotă, iar apoi nu a fost un sponsor. găsite. Cu ilustrații de toate culorile literaturii noastre pentru copii: Oleksin, Barto, Bianki, Gaidar, Dragunsky, Zakhoder, Marshak, Mikhalkov, Sakharnov... Fără diplome de onoare și medalii de aur la expoziții, nominalizare la Premiul Hans Christian Andersen - „Nobel Premiul” pentru copii scriitori și ilustratori. Mai mult, după ce a nominalizat-o nu pentru URSS, ci pentru Cehoslovacia - ilustrațiile lui Tokmakov înainte de cartea lui O. Preusler „Krabat” au fost atât de demne de frații sloveni, încât nu numai că au adus o medalie de aur lui Biebs din Bratislava, dar au irosit-o. pe timbrele poştale locale.

Ale și faima nu au schimbat nimic, iar la sfârșitul călătoriei nimic nu a fost tăiat din cob. În dreapta, adevărul nu este că nici în anii nouăzeci, această generație continuă să practice. În dreapta, este o duhoare. Ieri, chiar și după vestea morții lui Tokmakov, unul dintre telespectatori a scris în LiveJournal: „Îmi amintesc cum Lev Oleksiyovich a pregătit două ilustrații pentru poveștile lui Kipling. Una dintre ele a venit în 53 de variante. Totul este un miracol. Ale yogo nu a fost condus de niciunul dintre ei. Așa că, fără să ajungă măcar la redactie, totul a trecut prin mișcări.”

53 de opțiuni... De multe ori sunt necesare mai puține ilustrații pentru o carte. Vă spun - duhoarea este diferită, este un alt fel.

Păcat - știu deja. Axis și încă o persoană au dispărut.

Din fericire, duhoarea nu va fi prezentă până la sfârșit. Nu se dau cărți. În colecția poetică rămasă - acum cu siguranță rămasă - a lui Lev Oleksiyovich „Ochii insomniei”, versetul de titlu începe cu următoarele rânduri:

Oamenii merg pe troleibuze -
Numărul de telefon este pierdut.
Oamenii zboară ca niște fluturași -
Adresa lor poștală este pierdută.
Omenirea poate dormi în pace:
Memoria este împachetată în hârtie.

Ale despre liniște,
Cine va merge din nou?
Amintirea agitată s-a pierdut,
aruncându-se printre cei vii,
Să plângi la cei dragi te ajută...

Memoria lui Lev Tokmakov pentru cei mai bogați oameni se va pierde practic toată - pe hârtie. Și, să fiu sincer, acesta nu este cel mai bun mod de a economisi bani.

(1928-2010)

"Nimic nu dezvăluie icterul artistului ca un robot pentru copii. Nu este același lucru care a fost testat. Pentru un adult, fie în cărți, fie în seriale grafice, în spatele efectelor actuale, cu o măiestrie ascuțită, poți încă să-ți înțelegi imposibilitatea spirituală. "Uau, această carte de douăsprezece pagini nu se potrivește nicăieri." Aici este nevoie de totul în detaliu - spirit, talent și muncă. O carte pentru cei mici care nu pot tolera înlocuitori."

Artist ilustrator. Artist al Poporului al Federației Ruse.
Născut și crescut în Urali. Mama Yogo era medic. Bunica copilului, ocrotitoarea fundațiilor familiei și a tradițiilor culturale, a sărbătorit o mare revărsare de dragoste pentru el.
În 1951, a absolvit Școala Superioară de Artă și Industrială din Moscova (Stroganov) ca artist metal. P a ilustrat peste 200 de cărți pentru copii. Zokrema, după ce a creat barvisti, vesel și Ilustrații suplimentare la lucrările multor reprezentanți celebri ai literaturii chineze pentru copii: Y. Yakima, A. Aleksin, T. Aleksandrova, A. Barto, I. Tokmakova, T. Biloziorova, V. Berestov, V. Bianki, A. Gaidar, V. Dragunsky, B. Zakhoder, S. Marshak, S. Mikhalkov, E. Moshkovsky, S. Sakharnova, R. Sefa, G. Tsiferova. J. Rodari, A. Lindgren, basmele populare rusești și chinezești au ilustrat, de asemenea, în mod miraculos lucrările.

Tokmakov avea o personalitate strălucitoare, carismatică. După cum știu și eu, toți eroii lui sunt prototipuri mici. De exemplu, cumpărătorul numit „Kurka” în cartea despre Peppa Dovgapanchokh este, de fapt, Yuri Kazakov, iar hainele de catifea de pe gâtul doamnelor respectabile Tokmakov au fost de încredere de către Ariadna Efron.
Tokmakov a fost încântat să împărtășească cunoștințele sale cu copiii, ținând cursuri în studioul de ilustrare a cărților „Bibigon” din Biblioteca de Stat pentru Copii din Rusia.

Lucrările artistului sunt păstrate în Galeria și Muzeul de Stat Tretiakov mistere care creează imagini Numit după A.S. Pușkin, Galeria Națională de Artă din Bratislava, numeroase muzee și colecții private din Rusia și dincolo de graniță.

Cărți cu ilustrații ale artistului

„Fii uimit de copii, învață din eficiența lor. Aje mi, crescut, ca pietrele de mare - oval, uzat. Iar copiii sunt cristale, indestructibile și adesea bogate în varietățile lor de lumină.”

L. Tokmakov

„Nimic nu-i expune pe sălbaticii artistului ca un robot pentru copii. Chi nu este piele vitrificată, ci testată. Într-o carte pentru adulți sau în serie grafică, în spatele efectelor exterioare, prin ascuțirea măiestriei, poți încă să-ți înțelegi imposibilitatea spirituală. Dar într-o carte subțire, de douăsprezece pagini, nu se potrivește nicăieri. Aici aveți nevoie de totul în detaliu - spirit, talent și muncă. O carte pentru cei mici care nu pot tolera surogate.”

L. Tokmakov

Tokmakov Lev

Lev Oleksiovici Tokmakov(1928-2010) - Radyansky și ilustrator rus. Artist al Poporului al Federației Ruse.
Născut și crescut în Urali. Mama Yogo era medic. Bunica copilului, ocrotitoarea fundațiilor familiei și a tradițiilor culturale, a sărbătorit o mare revărsare de dragoste pentru el.
În 1951, a absolvit Școala Superioară de Artă și Industrială din Moscova (Stroganov) ca artist metal.
După ce am creat autolitografii anonime și micuți în grafică de șevalet, ilustrând peste 200 de cărți pentru copii. Zokrema, care a creat ilustrații barvy, distractive și calde pentru lucrările multor reprezentanți celebri ai literaturii chineze pentru copii: Y. Yakima, A. Aleksin, T. Aleksandrova, A. Barto, I. Tokmakova, T. Biloziorova, V. Berestov, V. Bianki, A. Gaidar, V. Dragunsky, B. Zakhoder, S. Marshak, S. Mikhalkov, E. Moshkovsky, S. Sakharnova, R. Sefa, G. Tsiferov. J. Rodari, A. Lindgren, basmele populare rusești și chinezești au ilustrat, de asemenea, în mod miraculos lucrările.
Ilustrațiile lui Tokmakov înainte de cartea lui O. Preusler „Krabat”, produsă pentru industria de artă cehoslovacă, au fost atât de populare în Cehoslovacia încât li s-a acordat o medalie de aur, iar mai târziu au început să emită mărci poștale cu micuții lor.
Din 1958, Lev Oleksiyovich a început să lucreze cu revista „Murzilka”.
Practicând, prezentându-ți cele mai mari puncte forte. M-am grăbit să obțin cât mai mult posibil. Acestea fiind spuse, există câteva schițe. Foarte original. Și apoi au respins și au început noul început. Încă o dată. Eu inca.
Lev Tokmakov nu numai că a ilustrat, ci și a scris cărți. După ce a creat textul și ilustrațiile cărților „Bijuteria Mishin”, „Miracles of the Lord” (2010), lansând două colecții complete: „A Dog’s Dream” (1998), „Sleepless Eyes” (2008). În 2009, albumul-carte „Probleme liniștite lângă Moscova” a primit un premiu special în cadrul competiției „Cartea Rock”.
Tokmakov avea o personalitate strălucitoare, carismatică. A fost prieten apropiat cu scriitorul Yuri Kozakov, cu Ariadna Efron, fiica Marinei Tsvetaeva, cu Natalya Petrivna Konchalovsky, cu artistul poporului belarus Georgy Poplavsky. După cum știu și eu, toți eroii lui sunt prototipuri mici. De exemplu, cumpărătorul numit „Kurka” în cartea despre Peppa Dovgapanchokh este, de fapt, Yuri Kazakov, iar hainele de catifea de pe gâtul doamnelor respectabile Tokmakov au fost de încredere de către Ariadna Efron.
Tokmakov a fost încântat să împărtășească cunoștințele sale cu copiii, ținând cursuri în studioul de ilustrare a cărților „Bibigon” din Biblioteca de Stat pentru Copii din Rusia.
Lucrările artistului sunt păstrate în Galeria de Stat Tretiakov, Muzeul Misterelor Imagini-Creative, numit după A.S. Pușkin, Galeria Națională de Artă din Bratislava, numeroase muzee și colecții private din Rusia și dincolo de graniță.
Druzhina - cânt și traducere de Irina Petrivna Tokmakova.

Valentin Dmitrovici Berestov cântă, dedicându-i următorul vers lui Lev Tokmakov:

„La micii elevi
Întrebându-l pe artistul Tokmakov:
„Și cine poate dăda?” -
Mâinile s-au ridicat - nu fi supărat.
În mare parte elegant. Tokmakov
Și iată că i-am întrebat pe studenți:
„Ei bine, pe cine putem desena?”
Aproximativ cinci mâini s-au ridicat.
În zece clase de Tokmak
Întrebând din nou elevii:
„Deci cine este copilul?”
Nu ridica mâinile.
Sa fim sinceri baieti
Dacă ai un copil mic.
Și soarele a zâmbit pe foile de hârtie!
Unde s-a dus totul? »

Activitate creativă Lev Alekseevici Tokmakov(Adv. În 1928 - 2010) Diverse: nu numai că petrece multe ore lucrând cu o carte pentru copii, dar lucrează și în grafică de șevalet - a creat zeci de autolitografii și o mulțime de mici Yunkiv, el apare adesea în presă ca jurnalist, critic și scriitor copilăresc. Și totuși, locul principal în opera artistului este ocupat de ilustrarea cărții - de peste patruzeci de ani pictează cărți pentru copii. Artistul atrage din lucrări de natură foarte diferită - aceste basme rusești, cântece populare scoțiene, poezia clasicilor, versuri și proze ale scriitorilor plini de spirit pentru copii - ruși și străini.
Principiile artistice ale cărților ilustrate pentru copii au jucat un rol semnificativ în stilul consacrat al lui Lev Tokmakov, așa cum a fost dezvoltat de celebrul maestru al graficii cărților pentru copii V. M. Konashevich. Dar rezultatul a apărut imediat în mistica lui Tokmakov. În lucrările timpurii ale artistului se poate vedea dedicarea sa pentru crearea ilustrației informative. Seria intriga-creativă a ilustrațiilor lui Tokmakov până la dezvăluirile lui S. Antonov, A. Aleksin, A. Gaidar, V. Tendryakov au fost încă mai avansate la cuvânt, aproape de deschiderea mizei sale asociative. Artistul a înfățișat scene poetice, picturi într-o manieră tonală, ca cele ale vremurilor în grafica cărților.
Noul concept al esenței misticii cărții, care nu se limitează la simple ilustrații, ci are rădăcinile în miezul cărții ca ansamblu, a devenit baza principiilor inovatoare ale creativității lui Tokmakov în această etapă. Ilustrațiile pe care le-a creat în 1960 pentru basmul lui Gianni Rodari „Gelsomino în țara mincinoșilor” au apărut ca referințe importante în mistica cărților pentru copii. Tokmakov în această lucrare înviorează în mod creativ decorativitatea intelectuală a imaginii cărții. Însuși textul basmei lui Rodari i-a permis artistului să modeleze afirmațiile inițiale despre copil din ilustrațiile cărții.
Tokmakov a creat un mare aflux în căutarea de noi soluții pentru imaginea grafică, grafica poloneză, în primul rând posterul polonez. Artistul lucrează cu linii subțiri, câmpii colorate, în timp ce muții se cascadă unul după altul sub hainele ascuțite de rouă. Vrăjmășia pe care această lume o învinuiește este creată, se întâmplă în fața ochilor noștri. În această lume incredibil de dinamică, lucrurile sunt reale și clare, posibile și imposibile. Iar „fețele” binelui și răului sunt atât de ascuțite, atât de clare, încât imediat excită, recunosc și provoacă o reacție ascuțită din partea tânărului cititor-privitor.

Alexandrova T. I. Katya la locul jucăriilor: Tale-Kazka: [pentru preșcolari. secol] / T.I. Alexandrova; V. D. Berestov; Mic L. Tokmakov.-M.: Det. lit., 1990.-124, p. : col. catâr.

Berestov V. D. Zhaivoronok: Vershy și Kazki: [pentru preșcolari. secolul] / V. D. Berestov; malyuvav L. Tokmakov.-M.: Det. lit., 1988.-141, p.: color. catâr.

Farbi încântător: povești din scriitorii radiani/ [Ordin. O. I. Romancenko], artist. L. Tokmakov și in-M.: Moscova. muncitor, 1989.- 335 p.: culoare. catâr.

Tokmakova I. P. Letniy zliva: Virshi, kazki, povestiri / Irina Tokmakova; Mic LA. Tokmakov.-M.: Det. lit., 1990.- 166, p.: culoare. catâr.

artist robot

Artemova Anna. Lev Tokmakov// Eskiz, 2008.- Nr. 2.- P. 24-25

Prosekova O. A. Sivka-burka într-un covor sculptat/ O. A. Prosekova // Cărți, partituri și jucării pentru Katyushka și Andryushka.-2007.- Nr. 10.- P.15 - (Literatura mare pentru cei mici)

Aleșkovski Yuz. Quiche, două serviete și o săptămână întreagă; Kish și cu mine în Krimu/ Yuz Aleșkovski; [Artist. L.A. Tokmakov] .- M.: EKSMO-Press, 2000.-398, p.: ill.

Tokmakova I. P. Carusel: topuri/ eu. P. Tokmakova; [Smochin. L.A.Tokmakov] .- M.: Literatura pentru copii, 1976.- 111, p.: ill.

Tokmakova I. P. Vesele dimineaţa: Poveştile lui Kazkov/ Irina Tokmakova; artist L. A. Tokmakov.-M.: Gutarda, 2001.- 316, p.: ill.

Artist numărul 12 al revistei „Hip” (revista poate fi achiziționată de la standul nostru la Festivalul Internațional de Carte Deschisă din Casa Centrală a Artiștilor, standul 66, „Protecția Legii și Ordinii”)

Este pentru prima dată când suntem astăzi în domeniu.
Nu ai mastită și nu ești vizibil.
Îți poți da voința de a acumula.

Uită de oglinda cu fir!
Du-te tânăr, apucă brazda!

Greșeala ta a mers prost de mult
Raptom se va transforma într-o ispravă neînfricata
Voi deveni obligatoriu pentru toată lumea
Alți cai, pășiți de-a lungul roții.

Îmi vei oferi liniște sufletească.
Du-te tânăr, apucă brazda!

Doamne, grăbește-te!
Ziua tinereții va trece,
Ziua legală a sfântului este fără lege.
Și mâine va fi o traducere
Multă baftă.

Vei îmbătrâni, crocnind în drum.
Du-te tânăr, apucă brazda!

Cum ai recoltat brazda?
iubesc lumea asta. Chemarea lor puternică a ajuns pe calea creativității. Lev Oleksiyovich Tokmakov pe partea dreaptă.
Îmi amintesc bine ziua aceea caldă și somnoroasă. Am cumpărat o carte la o vânzare de cărți stradale și nu voi merge în altă parte. Învelișul era alcătuit din trikulete albastre și negre, galbene, cu coarne și roșii, tăiate în partea de jos cu viviska neagră, ca meșterii atașați caselor lor în vechea Europă. Ea a arătat că trikutnicii sunt chiar spiritul acestor Budynkas. Un indiciu demn de remarcat pe coperta cu inscripția lui Gianni Rodari „Gelsomino în țara mincinoșilor” a semnalat nevoia urgentă de a-l deschide: pe arcul titlului, într-un font modest alterat, am găsit: „Little things by L. Tokmakova .” Aveam acasă basmul unui copil cu o astfel de semnătură, dar nu l-aș fi văzut printre altele - ilustrațiile din el erau simple, tradiționale. Si aici!
Ca imagini ostile, clare, ca descoperiri dulci, independente. Ce ți-ar plăcea să vezi cu adevărat este un frontispiciu cu o siluetă întunecată, dansatoare, a unui om mic plasat pe cer și să ai grijă să nu te minunezi de omul de bumbac cu ochi negri care se formează din tufișurile ascuțite și din nasul „buddy”. În întinderea cu susul în jos este întuneric, o lună, stele mici, iar deasupra lor un intestin de minereu este îndoit independent... Apropo, toți micuții din carte erau în stilul acela de pamflet, care fusese de mult uitat. de mistica noastră livrească.
Textul pamfletului kazka a provocat nebunește smerenia artistului. Buna mama! După ce a pășit într-o brazdă proaspătă, pentru a-l priva de umiditate și de urmă unică. (Cresc în același timp cu ilustrațiile, am desenat o siluetă familiară - un bătrân cu părul de bufniță, cu capul rotund, important care conduce o roabă de-a lungul marginii pământului negru și, astfel, trecând în ziua următoare.)
Din aceste vremuri, tokmacii au fost recunoscuți pentru totdeauna. Fără să-ți repeți literalmente, caracterul imaginii a devenit imuabil. Mi-am dat o atitudine creativă: identifică-ți cu fermitate imaginile, creează o carte în vârful unui arc alb, fii concis, joacă-te cu obiectele, cu culoarea, cu forma - pentru bucuria copiilor și a lumii. Acum a scris: „Malyuvav Lev Tokmakov”. Exista deja un program de scriere creativă - cu un cântăreț, un scriitor și afirmarea autosuficienței cuiva. N-ai uitat melodiile populare scoțiane „Crikhitka Willie Winki” traduse de Irina Tokmakova și versurile timpurii „Copaci”, „Rosmovy”, „Vesele și însorite”, „Basme rusești despre animale”, „Pippi Dovgapunch” oha „ Astrid Lindgren, „Krabat” Proysler, poeții englezi de top „The Merry Mamut” tradus de Dina Krupskaya, noua carte a Irinei Tokmakova, din restul „Minunilor Domnului”, totul nu trece peste bord. Un artist, un cântăreț, un autor de articole critice sensibile, un patron înțelept al tinerilor ilustratori, o persoană certată, extrem de pasionată de creativitatea sa. Lev Oleksiovici Tokmakov.
Lidia Kudryavtseva

IRINA Tokmakova. MISTERNYA - Acolo, în spatele shafoy-ului
Anul 1950 s-a scufundat de mult în uitare. Întregul meu grup de studenți s-a adunat la petrecerea de la căderea a opta frunze. Cum nu este surprinzător acum, se sărbătorește al 33-lea râu al Marelui Zhovtnya. am marturisit putin. Întreaga companie este deja la masă. Și, de asemenea, doi băieți necunoscuți, prietenii lui Lyusina. Totul se întâmplă în apartamentul ei, deoarece toți ceilalți locuiesc în apartamente comune. Nu știu. Unul dintre străini își întinde mâna și își spune: „Seryozha”. Al doilea - înalt, cu umeri largi - este ușor de spus: „Levka”. Și îmi distruge imediat respectul.
Și apoi mă duce acasă. Și apoi mergem la Galeria Tretiakov în același timp și la diferite expoziții de artă, și la cinema, și la prieteni, studenți ai lui Stroganov. Și peste tot, peste tot - în metrou, în holul cinematografului, în parc pe o bancă - Leo are invariabil un album și o măsline în mâini. Este ușor să desenezi schițe: indivizi, elemente din interior, uneori doar o mână, degete, o întoarcere a capului... Și așa a fost pentru totdeauna, toată distanța noastră. viață de familie: Departe, la gară, la aeroport, la Moscova, la Varșovia, în Africa - toate cele cincizeci și șapte de sorti pe care soarta ne-a permis să le trăim deodată. Skriz, de parcă nu ar fi apărut.
Lev a absolvit Stroganovka în 1951. Facultatea de prelucrare artistică a metalelor. Diploma yogo buv - corpuri de iluminat pentru stația din orașul Smolensk - candelabre și aplice. Odată ce s-a întâmplat, a trecut. Puțin câte puțin. Pas cu pas oamenii au început să trăiască și să capete putere, memoria și măiestria graficianului. Începând să mă încerc pe mine în carte. Bebeluși căptușiți în alb și negru. Și chiar dacă era știuletul în sine, tot era imposibil de spus că micuții le era frică sau incompetenți. Desigur, nu numai că Moscova este aici de ceva vreme, dar artistul se maturizează treptat și capătă măiestrie.
Leul s-a născut în Urali și, după Școala Stroganov, a preluat divizia din Urali. În 1953, s-au împrietenit și s-au mutat la Moscova. O, cât de greu ți-a fost să „cucerești” opiniile capitalei! Printre „balenele” capitalei, cine ar dori să picteze ilustrații pentru un artist tânăr, de preferință necunoscut! Ale, nu fi surprins de cei pe care era important să-i respingă robotul, Leo de la bun început și de-a lungul întregii vieți viata mai creativa Nu am fost dispus să ilustrez textul de dragul de a câștiga bani, pentru că mi se părea a fi puțin talentat, puțin talentat și neclar. Îmi amintesc că la începutul vieții noastre confortabile nu există suficientă muncă, nu prea mulți bănuți, trebuie să cer publicației „Tânăra Garda” să obțină ilustrații pentru o poveste oportunistă proastă despre un fel de ghid nervos. Și ești convins! Ce este timid? Solicitați ditini godovati! Este nevoie de a trăi! Și totul este la fel - nu, și totul este aici! Mi-e teamă că nu va trebui să fac altceva. Nu a ieșit așa. În același timp, editorul de artă, care i-a observat brusc scrisul de mână, l-a numit Viktor Pleshko, care și-a dezvoltat talentul ca artist de cărți pentru copii și l-a umplut cu ilustrații până când tânărul cântă un - Boris Zakhoder.
Deci începutul a fost dat.
De la bun început și „pentru totdeauna” omul meu, lucrează, prezentându-se cu cele mai mari puncte forte. Caută cât mai mult posibil. În același timp, nu există deficiențe. Doar un original. Și apoi - resping Încep din nou I din nou I din nou .Uneori hărțuind calm pe cel rău.Alteori nervos.Odată - și sfâșiind pe cei mici.Și aruncându-i în pisică.Deveni mai limpede.
După ce s-a zgâriat prin cameră. Inca un mic. Nu este suficient să strigi supărare.
I axa - găsiți-l. Află ce vrei.
O mulțime de destine au primit încă instrucțiuni. Pentru că pentru întreaga familie era o singură cameră într-un apartament comunal în Gudzikov Provulka, nu departe de grădina lui Lev Mikolayovich Tolstoi. În cameră era o secretară, înconjurată de un dulap în formă de carte. În spatele giulgiului era o osie și era extins un „master” de doi metri pătrați.
Adesea, mergând în lateral din spatele shafi-ului, arătându-mi că am fost bătut. Și nu atât întrebându-mi gândurile, cât prin înțelegere. Totuși, am fost plin de satisfacție, deoarece cei mici mi se potriveau. Adesea, arătându-mi pictat pe țesătură, spunând cu dragoste: „Cum v-ar plăcea să vă cunoașteți?” Micuții din centrul răspândirii sunt îndrăgostiți.
La sfârșitul anilor cincizeci, au început să apară în revistele „Veseli Kartinki” și în „Murzilka”. Destinele nu mai erau atât de groaznice, mai ales după secolul al XX-lea. Oamenii par să fi „ridicat” și să devină mai caldi și mai încrezători unul câte unul. Și ca un miracol, prietenia tinerilor artiști a luat sfârșit. Ce notă înaltă de creativitate și aranjare reverențioasă a misterului cărții pentru copii a sunat! Yak Lova are talent de a aduce bucurie succeselor altora! Cât de apreciate sunt lucrările artiștilor - Monin, Losin, Pertsov, Chizhikov, May Miturich. Nu mai vorbesc despre artiștii din generația mai în vârstă.
Între timp, publicația „Malyuk” (la acea vreme se numea și „Lumina copiilor”) l-a avut ca redactor șef pe marele entuziast Yuri Pavlovich Timofeev, iar artistul principal a fost însuși artistul principal, Ivan Lvovich Bruni. Cum duhoarea resentimentelor a inspirat creativitatea atât a scriitorilor, cât și a artiștilor! Atunci a fost publicată prima mea carte cu vârfuri originale, intraductibile, ale „Copacului” cu copiii lui Leu. „Imagini” atât de ușoare, frumoase, foarte inteligente și chiar mai transformatoare ale copacilor. Și nimeni nu ar fi ghicit cu cât timp în urmă artistul a jucat o păcăleală cu asta, cum i-a povestit micul cititor-căut despre copac. Și, în plus, a citit aceste versuri simple atât de profund încât a reușit să-și creeze propria lectură paralelă, transferând sensul versurilor copilului - cel mai mic cititor.
Încetul cu încetul au venit cunoștințele. Ieșeau cărți. Textului pielii, limbajului scris al pielii, se adaugă shukav Lev Oleksiyovich, creatorul „filmului”, numai pentru acest text, doar pentru acest autor.
Toate ilustrațiile lui, și mai ales cărțile pentru copii, păreau atât de naturale, de parcă ar fi fost acolo de la început. Și era important să înțelegem cât de greu îi era artistului să lucreze în lungi, și uneori chiar mai dificile, căutări pentru o singură expresie plastică posibilă.
Acum este clar cât de incredibil de binecuvântat am fost eu, autorul: absența cărților mele a fost ilustrată de el. Cărțile mele au fost văzute de multe ori. Și, trebuie să spun, nu am dat niciodată ilustrațiile noastre doar de dragul de a ne revedea. Repetându-i pe cei mici, dar din nou, introducând ceva nou, căutând și mai multă minuțiozitate.
Ora Yshov. A avut loc în muncă constantă, ilustrație, pictură din natură, gânduri constante despre misticism și uneori a luat forma unor articole de reviste.
Cum să nu ne întoarcem la începutul anilor șaizeci, dacă în viața artistului Tokmakov există o astfel de „slash” în viitor!
Același editor celebru „Tânăra Gardă”, vedeta „Am plecat” și ilustrând cărți pentru copii, același editor minunat Viktor Pleshko, care l-a instruit pe Lev să ilustreze doar traducerea poveștii celebrului scriitor italian Gianni Rodari „Jelso”. „Nu este în țara mincinoșilor.”
Timp de două luni, Leul s-a luptat melodios pentru imaginea băiatului-erou Gelsomino. Hârtia a fost ruptă atât de mult timp! Câte treceri au avut loc înainte de înmormântare... și înapoi, până am găsit o imagine care l-a mulțumit pe artist.
Roboții și prototipurile reale ale eroilor cărții au fost prinși în această lucrare. Cred că pentru mulți oameni nu contează să privească artistul Bananito drept planta Miturich, cu care Leo însuși a dezvoltat o prietenie caldă. Și regele Giacomon trădează ușor nu pe oricine, ci pe secretarul general al Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, Mikita Serghiovici Hrușciov!
Lucrarea este finalizată. Cartea este publicată în cantități mari și este achiziționată în formă tipărită. Vor începe să se sufoce cu el. Vorbește despre ea.
Fără noroc! Principalul artist al spectacolului, Vsevolod Brodsky și Viktor Pleshko, este chemat în Comitetul Central al partidului. Aceștia amenință că îi taxează pe ambii pentru eliberarea unui astfel de document. realism socialist cărți. Ce scandal! I, prote... Prote sheets vin de la autor. І în artă și ca artist.
„Dragi tovarăși! - scrie lui Gianni Rodari Vidianilor. „Nu știu cum să spun asta: priveliștea este pur și simplu miraculoasă... Ilustrații ale lui Wikon cu plăcere strălucitoare, în culori fanteziste și poetice, cu imaginație bogată, cu măiestrie adevărată...”
Și i-a scris artistului Rodari: „Dragă Tokmakov, ești pur și simplu miraculos... Am ars cartea ca de febră și pe partea pielii am văzut „ooh” și „aahs” de la îngropare... cartea este mai bogată decât a mea... Yakshcho Vrei, în loc de o dată te-am îmbrățișat pe voi doi, trimiteți-mi unul sau doi micuți originali, dacă se poate, voi aduce o mare satisfacție să-i atârn pe perete în casa mea... "
Am fost informat mai târziu când delegația „Pionerskaya Pravda” l-a adus pe Rodari la Roma, ei au arătat ilustrații înrămate ale lui Tokmakov pe peretele biroului meu.
Este de respectat că după paginile lui Gianni Rodari, poveștile din care au fost publicate în Gazeta Literară, scandalul pare să se fi rezolvat de la sine.
Viața a fost grozavă de multă vreme... Viața a încredințat oamenilor un efort creativ atât de mare. Pe multe pagini nu poți spune revistei pentru tot. Poate e timpul să scrii o carte?

„Malyuvav Lev Tokmakov”

Ilustrațiile pe care le-a creat în 1960, ilustrând basmul lui Gianni Rodari „Gelsomino în țara mincinoșilor” au apărut ca referință în lumea cărților pentru copii...
„Gelsomino în Țara mincinoșilor” a fost prima mare lucrare a lui Lev Tokmakov și prima descoperire creativă. Artistul a reușit să recunoască unicitatea poeziei și mizeriei. Textul scriitorului italian este caracterizat de bufonerie satirică și umanitate simplă. Artistul zoom va crea o serie creativă în această cheie unică. Începând cu această carte, artistul afirmă principiul lucrurilor mici constructive ca bază pentru lucrul la ilustrații pentru copii...

Artistul lucrează cu linii subțiri, câmpii colorate, în timp ce muții se cascadă unul după altul sub hainele ascuțite de rouă. Vrăjmășia pe care această lume o învinuiește este creată, se întâmplă în fața ochilor noștri. În această lume incredibil de dinamică, lucrurile sunt reale și clare, posibile și imposibile. Iar „fețele” binelui și răului sunt atât de ascuțite, atât de clare încât trezesc imediat, recunosc și trezesc o reacție pasională din partea tânărului cititor-privitor...
Lucrările lui Lev Tokmakov prezintă o seriozitate filozofică și o calitate poetică blândă, o dăruire de încredere față de natură și oameni, atât de necesară pentru un copil artist. La fel ca copiii, sunt proaspeți și obosiți.
(Vezi articolele lui Nina Zavadskaya în carte
„Artistul Lev Tokmakov”. M., 1989)

LEV TOKMAKOV. „O CARTE PENTRU FETIȚA NU POATE TOLERA surogații”
gandeste-te la asta
Îmi place să mă minunez de copiii mici. Poate că, chiar în acest moment, descendentul școlii nesimțite a misticismului, care a fost pe pământ, se manifestă la un nou nivel.

Nimic nu-i expune pe sălbaticii artistului ca un robot pentru copii. Chi nu este piele vitrificată, ci testată. Într-o carte pentru adulți sau în serie grafică, în spatele efectelor exterioare, prin ascuțirea măiestriei, poți încă să-ți înțelegi imposibilitatea spirituală. Dar într-o carte subțire, de douăsprezece pagini, nu se potrivește nicăieri. Aici aveți nevoie de totul în detaliu - spirit, talent și muncă. O carte pentru cei mici care nu pot tolera surogate.

Cu micuții mei, încerc să-mi atrag atenția cu acțiunile personajelor, să-l fac să se zbată, păcat. Pielea de găină se grăbește spre casă, credulii și carapacele caută fericirea pe mesteacănul râului - toți verifică în grabă, în grabă.

Este bine să râzi de beneficiile vesele ale eroilor veseli ai vieții. Dacă nenorocirea duce la necazuri, nu este nevoie să fugi, să taci sau să verse lacrimi. Ascultă necazurile altcuiva pentru a nu te deranja mai puțin decât soțul tău. Nafpaki!

vesel
... A fost atât de bine să hibernez în acest oraș mic, agățat ca un cuib de rândunică de partea de jos a unei înălțimi neobservate de la periferia Moscovei.
„Dacă mi-au dat acest aparat”, a mărturisit Lev Oleksiyovich, „am venit aici, acest hangar mic gol”. Și mi-am dat seama că dacă nu las spiritul să intre aici, nu voi obține nimic din el.
- Cum l-ai lăsat să intre?
- Te-am sunat și ai venit. Împreună cu cărți și o oglindă veche - e bine, ca un comerciant...
A fost ușor, liniștit și de încredere cu Lev Oleksiyovich. Lumea va fi din nou rotundă - ca în copilărie, ca în cărțile lui Tokmakov. Lev Oleksiyovich a avut un sentiment de cola, ceea ce înseamnă armonie. Mergi: la acești micuți, totul se încadrează în cerc, totul ajunge la cel nou și totul se potrivește în cel nou. Lumea rămâne creată cu calm - fără colțuri ascuțite. Este liniște nu numai păsările și copiii, oamenii de zăpadă și întunericul, puii și frigul vântului, caii și urșii, ciupercile și kaluzhas - în întreaga lume sunt avantaje și petreceri școlare...
Ozhe, 12 iunie 2009 suflet bun A fost un moment fericit pentru mine când ne-am înțeles cu Lev Oleksiyovich și ne-am despărțit fericiți. Și apoi a fost un prieten și un al treilea prieten...
În vara teribil de secretă și întunecată a lui 2010, Lev Oleksiyovich Tokmakov nu a putut să părăsească Moscova. A fost cu adevărat important pentru tine. În fiecare zi coboram la suprafață pentru a uda iubitul meu mesteacăn. La telefon, le-am spus celor dragi: „Am udat-o anul acesta și i-am dat 11 găleți cu apă”.
Și trei luni mai târziu ne-am luat rămas bun de la marele maestru...
În cartea sa rămasă, care se numește „Minunile Domnului”, robotul inamic însuși este cel în care Creatorul dă viață cu senin și evlavie într-o pungă albastră, o aruncă în sus, dar nu își face ordine în fundul - cam la fiecare episod.
În fața cărții, Lev Oleksiyovich a scris acest lucru: „Feric să mă spăl: geanta nu a căzut și nu va cădea din nou! .."
"Am făcut o mulțime de pietre", a spus Lev Oleksiyovich despre Miracolele Domnului, "și odată ce am terminat, nu știu ce să fac în continuare. , Și această carte - să-mi fie frică. Eu mai întâi a trecut prin cărți, apoi m-am calmat. Acum mă schimbam încet în carte, adăugând mai multe. Ei bine, ei nu văd - asta e bine. Știam că această carte era pe listele de distribuire.
Mult timp - douăzeci de pietre! - nu au fost observari. Într-o zi i-am putut arăta micuților mei biblici mitropolitului Juvenal. Era potrivit pentru el să scrie o binecuvântare: Ilustrații ale artistului Lev Tokmakov despre Biblie pentru a încerca să pătrundă în esența spirituală a lucrărilor mărețe și sfinte și să transmită înțelepciunea lor veșnică inimilor copiilor. Domnul să binecuvânteze toate paginile acestei cărți.”
Într-o zi m-au sunat de la birou și au confirmat ei înșiși. Axa І - Miracolele Domnului „înaintea ta”.
DMITRO Shevar
Dintr-un caiet