Expresii înaripate de la comedie a.s.griboyedov "Vai de la Wit". Aphorisme și expresii înaripate Griboedov Expresii înaripate Mount

Expresii înaripate de la comedie a.s.griboyedov

Fraze înaripate în comedia "Vai din minte" Griboedov


Muntele din minte - în numele comediei, este pusă semnificația interpretării. Griboedov pune un mister pentru contemporani și generația viitoare. De ce este eroul să simtă amărăciunea frustrarii și "Millon Torzaniya"? De ce nu l-au înțeles, nu a recunoscut-o? Pentru că el a considerat că este periculos mintea lui, reproducerea ideilor noi, lumină inacceptabilă, cum ar fi inutilă, incomodă, nepractică și chiar periculoasă pentru această societate. Este un tratat că în general există mintea, ceea ce este rezonabil, ceea ce este adevărat.

Tema "Mintea" în piesa "Muntele din minte":

1. Mintea, cunoașterea mai clară - fraza lui Chatsky. Pentru el, aceasta este cea mai mare valoare.
2. Ore - Aici este o ciumă, o bursă - acesta este motivul ... Magazus MSU se opune bazelor nobilimii sârfului.
3. Ah, dacă iubește cine, de ce aspect și călăreți până acum? - Sophia cu sensibilitate sentimentală.
4. Bursa nu se ocupă prea mult - pentru scaloza, principalul lucru este disciplina de fier.
5. Mintea cu o inimă nu este în Lada - fraza lui Chatsky. Este rupt de contradicții, înstrăinarea de la oameni, singurătate.
6. milioane de chin - expresia lui Chatsky. Abordarea lui Chatsky până la ultima remiză fatală, la care a dus la Ministerul Sincer al Adevărului, legile rațiunii.


Chatsky Fraze înaripate în piesă:

1. O lumină mică - pe picioare! Și am picioarele tale (D.1 YAVL.7)
2. Binecuvântat, care crede cald la el în lume! (D.1 YAVL.7)
3. Unde este vârsta pe care o inocentă (D.1 YAVL.7)
4. Și în care nu veți găsi pete? (D.1 YAVL.7)
5. Și fumul patriei din SUA este dulce și plăcut! (D.1 YAVL.7)
6. Folosesc un minut (D.1 YAVL.7)
7. Cu toate acestea, vine vorba de gradele celebre, pentru că acum iubesc cuvintele fără cuvinte (D.1 YAVL.7)
8. Mă grăbesc la tine, capul pauzei (D.1 YAVL.7)
9. Și totuși te iubesc fără memorie (D.1 YAVL.7)
10. Mintea cu o inimă nu este în Lada (D.1 YAVL.7)
11. Bărbat în foc: Voi merge la prânz (D.1 YAVL.7)
12. Ar fi încântat să servească greață (D.2 YAVL.2)
13. Și a început cu precizie lumina stupidă (D.2 YAVL.2)
14. Secolul curentului și secolului au trecut (D.2 YAVL.2)
15. Legendă proaspătă și întărirea cu dificultate (D.2 Yawl.2)
16. Și cine sunt judecătorii? (D.2 YAVL.5)
17. Aici sunt cunoscătorii și judecătorii noștri stricți! (D.2 YAVL.5)
18.


, Cunoștințe corecte (D.2 YAVL.5)
19. Pot urca în buclă și este amuzant (D.3 YAVL.1)
20. Sunt ciudat; Și nu ciudat cine este? (D.3 YAVL.1)
21. Nu aș dori inamicul meu personal (D.3 YAVL.1)
22. Eroul ... nu romanul meu (D.3 YAVL.1)
23. Sunt nonsens nu un cititor (D.3 YAVL.3)
24. Village - Paradise de vară (D.3 YAVL.6)
25. Ei cerșesc aici, și acolo mulțumesc (D.3 YAVL.9)
26. milioane torzany (D.3 YAVL.22)
27. Improtejarea împotriva elementelor elementelor (D.3 YAVL.22)
28. Ascultați! Vriy, da știu aceeași măsură (D.4 Jawl.4)
29. Există din ceea ce vin în disperare (D.4 YAVL.4)
30. Și acum opinia publică (D.4 YAVL.10)
31. Svidanya orare extinsă (D.4 YAVL.10)
32. Blissul tăcut în lume! (D.4 YAVL.13)
33. Visați de la ochi de unul și sania a dormit (D.4 YAVL.14)
34. În cazul în care soarta ma aruncat! (D.4 YAVL.14)
35. Aici nu mai sunt o plimbare (D.4 YAVL.14)
36. În cazul în care ofensat există un colț de senzație! (D.4 YAVL.14)
37. Care-ma griji! (D.4 YAVL.14)

Fragmente înaripate în joc:

1. Și nimic altceva decât lepră și vântul în minte (D.1, YAVL.2)
2. Hit, capriciile sunt începute! (D.1 YAVL.2)
3. Și în citiri, nu este mare ... (D.1 YAVL.2)
4. Dragă ca fiind enormă (D.1 YAVL.4)
5. Nu este nevoie de un eșantion diferit, când în ochi un exemplu al unui tată (D.1 YAVL.4)
6. Liderii cunoscuți monastici! (D.1 YAVL.4)
7. Vârsta oribilă (D.1 YAVL.4)
8. Aceste limbi le-au fost date! (D.1 YAVL.4)
9. Cine este sărac, nu ești un cuplu! (D.1 YAVL.4)
10. Există vise ciudate, iar în realitate este ciudat (D.1 YAVL.4)
11. Creșteți prostii de la cap (D.1 YAVL.4)
12. În cazul în care miracole, există puțină depozit (D.1 YAVL.4)
13. Obiceiul este astfel: semnat, deci cu umerii celui (D.1 YAVL.4)
14. Păi, ai aruncat gluma! (D.1 YAVL.9)
15. Cu îndoială, m-am introdus (D.1 YAVL.9)
16. patrunjel, pentru totdeauna cu un haine noi (D.2 YAVL.1)
17. Cu senzație, cu un sens, cu aranjamentul (D.2 YAVL.1)
18. Am studiat, pe mai mult (D.2 YAVL.2)
19. El a rănit, a ridicat minunat (D.2 YAVL.2)
20.


Oh spune! Și spune cum scrie el! (D.2 YAVL.2)
21. Da, el nu recunoaște autoritățile! (D.2 YAVL.2)
22. La împușcarea de a aborda capitalele (D.2 YAVL.2)
23. Depravat nu tolerant (D.2 YAVL.2)
24. Nu în anii și chin invidia, acum mâine generală (D.2 YAVL.3)
25. Ideile libere ale acestor quack (D.2 YAVL.3)
26. Dă-ți Sănătate lui Dumnezeu și Chin General (D.2 YAVL.5)
27. Și Batyushka, recunosc că abia se ajunge la capitala ca Moscova (D.2 YAVL.5)
28. COV, Batyushka, modalitate excelentă (D.2 YAVL.5)
29. Există toate legile sale (D.2 YAVL.5)
30. Pentru onoarea tatălui și a fiului (D.2 YAVL.5)
31. Tot Moscova are o amprentă specială (D.2 YAVL.5)
32. Și doamnelor? - Soare care, încercați, Maestru (D.2 YAVL.5)
33. Dați răbdarea lui Dumnezeu, pentru că eu însumi am fost căsătorită (D.2 YAVL.5)
34. Tege la cutie de memorie (D.2 YAVL.5)
35. Învățarea umană este ciuma, savantul este motivul (D.3 YAVL.21)
36. Nu în placa sa (D.3 YAVL.22)
37. BA! Familiar toate persoanele (D.4 YAVL.14)
38 cea mai bună jumătate (D.4 YAVL.14)

Fraze înaripate Sofia într-o piesă:

1. Cine se naște în sărăcie (D.1 YAVL.4)
2. Cine dorește și judecători (D.1 YAVL.5)
3. Din mâini vor coborî (D.1 YAVL.5)
4. Soarta ca și cum ar fi Besked (D.1 YAVL.5)
5. Și durerea așteaptă colțul (D.1 YAVL.5)
6. El nu a vorbit despre cuvintele inteligente (D.1 YAVL.5)
7. Nu-mi pasă ce pentru el, că în apă (D.1 YAVL.5)
8. Din adâncurile sufletului oftat (D.1 YAVL.5)
9. Și ochiul nu mă reduce (D.1 YAVL.5)
10. Ah, Batyushka, dormi în mână (D.1 YAVL.10)
11. Orele fericite nu observă (D.1 Jawl.3)

Fraze înaripate de Lisa în piesă:

1. Aveți nevoie de un ochi da ochi (D.1 YAVL.1)
2. Și frica nu le ia! (D.1 YAVL.1)
3. Ah, amur blestemat! (D.1 YAVL.1)
4. și furia barieră, și dragostea barului (D.1 YAVL.2)
5. Fetele au o dimineață de vis atât de subțire (D.1 YAVL.2)
6. Acum nu este de râs (D.1 YAVL.5)
7. Păcatul nu contează, zvonul nu este bun (D.1 YAVL.5)
8. Și geanta de aur, și Medit la generali (D.1 YAVL.5)
9. Unde este purtat? În care margini? (D.1 YAVL.5)
10. El nu este în mintea lui (D.3 YAVL.14)
11. Cum Belmo în ochi (D.4 YAVL.11)
12. Dragostea pentru plaja de mâine (D.4 YAVL.11)

Fraze înaripate de Molchalin în piesă:

1. Ah, limbile rele sunt pistoale teribile (D.2 YAVL.2)
2. Nu îndrăznesc să vă sfătuiesc (D.2 YAVL.11)
3. În vara mea nu ar trebui să fie o judecată mixtă (D.3 YAVL.3)
4. Foarte des găsim patronajul în cazul în care nu suntem Methim (D.3 YAVL.3)
5. Nu văd o crimă (D.3 YAVL.3)

Frazele înaripate ale scalozei în piesă:

1. Nu am servit împreună (D.2 YAVL.5)
2. Am ajuns la general (D.2 Yavl.5)
3. Se căsătorește? Nu sunt rănit (D.2 YAVL.5)
4. Bursa nu sevește (D.4 YAVL.5)

Astăzi vom vorbi despre celebrul tragicomedy în versetele "Muntele din minte" de Alexander Griboyedov, expresii înaripate (aforisme) de la care se aude toată lumea. Majoritatea oamenilor nu suspectează nici măcar în cazul în care au existat fraze solului, pe care le folosesc adesea. Este timpul să vă dau seama cât de mult acest joc este atât de special.

Câteva cuvinte despre munca și complotul

A fost jocul satiric "Muntele de la Wit" a făcut instantaneu autorul său, a.O. Griboedov, literatura clasică. Scrisă în 1822-1824, prima dată publicată în 1862, această comedie în versete a demonstrat că are loc limba de conversație din literatura înaltă.

Apropo, dramaturgul a reușit să încalce o altă regulă - Trinitatea locului, timpului și acțiunii. În "durerea din minte" sunt observate numai primele două (loc și timp și timp), iar acțiunea este împărțită în două părți: sentimentele lui Chatsky la Sofye și confruntarea cu Lumina de top din Moscova.

Complotul este simplu. Alexander Chatsky, un tânăr nobil, a crescut cu Sofia Famusov. Ei și-au petrecut reciproc toată copilăria și întotdeauna s-au iubit unul pe celălalt. Dar aici tânărul frunze de 3 ani și nici măcar nu scrie scrisori. Sophia este supărată, dar în curând găsește un înlocuitor al mirelui eșuat.

Când Alexander Chatsky se întoarce la Moscova, cu o intenție solidă de a se căsători cu dragostea vieții sale, el se așteaptă o surpriză: Sophia este pasionată de Alexey Solchain - secretar al tatălui ei. Chatsky disprețuiește Molchalina pentru tăcere și sclavie și nu înțelege cum o astfel de persoană jalnică ar putea cuceri inima lui Sophia.

Din cauza discursurilor îndrăznețe ale fostei iubite, Sophia enervată de situație dă începutul unei bârfe pe care Chatsky nu este în mintea lui. Tânărul tânăr lasă Moscova cu intenția de a nu se întoarce niciodată la Moscova.

A fost protestul unei persoane care este liberă de convenții care se răzvrătesc împotriva realității rusești putrezite și este ideea principală a tragicomediei.

Când Alexander Puskin a sugerat că "durerea din minte" se împarte pe citate, arăta ca în apă. Foarte curând, jocul a devenit un domeniu public și de multe ori nu bănuiește nici măcar că spunem cuvintele personajelor Griboedov. Fraza "durerea din minte" a intrat în folosirea tocmai din cauza acestei piese.

"Vai de la Wit": expresii înaripate ale primului

Puteți citi munca de la primele cuvinte. De exemplu, fraza Maid Lisa "Montează femeia americană toate substells și barsky angver și dragoste barsky" Ce merită.

Spunerea preferată a iubitorilor (în special frazeria latery), de asemenea, apare aici aici. Într-o conversație cu Liza, Sophia spune, privindu-se pe fereastră: "Nu observați ore fericite".

În societatea superioară după războaiele napoleoniene, moda a domnit pentru o limbă franceză pentru o lungă perioadă de timp. Dar puțini oameni i-au deținut cel puțin. Tocmai este că Chatsky ridică când vorbește despre amestecarea francezului cu Nizhny Novgorod.

Când Chatsky este aproape de la început, explicat cu iubitul Său, îi spune că are "inima lui nu în Lada".

Aforismele din lucrarea de "durere din minte" includ o expresie de mărfuri "Există bine unde nu suntem". Deci, Sophier Chatsky este responsabil când îl întreabă despre călătoriile.

Când domnul Forms a prins tăcerea lângă ușile camerei fiicei, Sophia încearcă să găsească pentru o justificare iubită: în timp ce locuiește în casa lor ", a mers în cameră, a intrat în altul. Se întâmplă cu toată lumea ...

Expresii înaripate din acțiunea celei de-a doua

În această parte a lucrării, multe expresii uimitoare aparțin chatskomului. Cine nu au auzit niciodată sau nu a folosit expresia "Legendă proaspătă, dar greu de crezut"?

"Ar fi fericit să slujească, să servească Sichenly" - același chattsky se întâlnește, care nu digerează rambursări în comportamentul mocalinei.

"Casele noului, dar prejudecățile vechiului" - el afirmă și cu galben și tristețea ei.

Multe aforisme din lucrarea de "durere din minte" aparțin părintelui Sophia - domnul Famusov, care personifică societatea de la Moscova putrezită. "Există o amprentă specială asupra tuturor Moscovei", spune el și în acest drept.

Expresia "cu mine, angajații sunt foarte rare; Din ce în ce mai îngrijorătoare, prezentatorii copiilor "vorbite de acest personaj, nu au pierdut relevanța până acum.

Colonelul RockoZub, spunând despre Moscova, caracterizează orașul prin expresia "distanța unei mărimi imense". Această expresie înaripată a avut loc cu un mic amendament, iar acum este adesea posibil să auziți în distanța de zi cu zi "de o dimensiune imensă".

Citate din acțiunea celei de-a treia

"Muntele din minte", expresiile înaripate din care toată lumea nu dorește să se apropie de sfârșit, să ia o mulțime de spațiu și în această acțiune.

Este chatkomul care aparține expresiei "Millon Torzani", precum și sarcastic "nu va apărea din laudă".

Când Chatsky întreabă despre știrile domnului Famusov, el răspunde că totul merge "Ziua pentru ziua, mâine, ca ieri," Asta este, totul este neschimbat.

În "durerea din minte", expresiile înaripate și moda sunt. Sosind și văzând invazia de modă pentru toți francezii, Chatsky spune că nu este posibil să se îmbrace în vreme, "mintea, contrar elementelor elementelor", este foarte înțelept, și se distrează de acest "sclav, negru preot. "

Exprimarea mulțimilor de la al patrulea

Aforismele din lucrarea de "durere din minte" sunt concentrate în ultima acțiune. De exemplu, atunci când Chatsky în sentimente supărate, indignant, decide să părăsească otrăvit prin prejudecăți și bârfa de Moscova pentru totdeauna. Tânărul nobil declară că nu mai este o plimbare în capitală, și strigă: "Careet Me! Karetu!"

Aphorismele de la lucrarea de "vai din spirit" pot fi continuate și într-o astfel de expresie ca "că cuvântul este o propoziție!", Care autorul a investit în gura lui Famusov. Este, de asemenea, acest personaj care deține și fraza finală, care transmite întreaga puțime a celei mai înalte societăți: "Ce va spune prințesa lui Marya Alekshna?", A intrat în limba conversatională ca "Ce va spune Marya Alekshna?"

După cum puteți vedea, aforismele, frazele și expresiile înaripate în comedia "durerea de minte" se găsesc la fiecare pas, mai precis - aproape fiecare rând. Lista Suntem departe Puteți descoperi o mulțime de lucruri noi, citiți această mică lucrare.


Muntele din minte - Chatsky - Aphorisme faimoase,
Citate celebre de Chatsky, fraze înaripate, a spus Chatsky:

Ar fi bucuros să-mi servească bolnavul! (vezi - Nu urmați :)

Îmi place, cărucior!

Și cine sunt judecătorii?

Ușor lumină - pe picioare! Și am picioarele tale.

Binecuvântat, cine crede cald la el în lume!

Când sunteți fericiți, întoarceți-vă acasă, iar fumul patriei este dulce și plăcut pentru noi!

Legendă proaspătă, dar greu de crezut.

Suntem dați de oameni, iar oamenii pot înșela.

Sunt ciudat și nu ciudat cine este? Unul care este pe toți nebunii

DESPRE! Dacă cineva în oameni pătrunde: ce este mai rău în ei? Suflet sau limbă?

Ei au crezut că nebuni, alții trec, femeile vechi vor bate vechile femei - și aici este o opinie publică!

Casele noului, dar prejudecățile vechiului, se bucură, nu le distrug anii, nici modă, nici incendiile.

Și ce nu este un soț? Mintea în ea este doar mică; Dar să ai copii, care nu aveau mintea?

Când în afaceri - mă ascund de la vesel, când păcălesc în jurul valorii de - păcăliți în jur, iar cei doi meșteșuguri au un întuneric al artelor, nu sunt de la numărul lor.

Și apropo, el vine la gradele celebre, pentru că acum iubesc fără cuvinte.

Asculta! VRIII, știu aceeași măsură.

Femeile vechi sunt toți oamenii furioși

Silence Bliss în lume!

Eu conduc la femei, dar nu pentru asta.

Mă duc la buclă și este amuzant.

Unde este mai bine? // unde nu suntem

Ce va arăta Moscova?
Ieri a fost mingea, iar mâine vor fi două.

În Rusia, sub mare amendă,
Noi toți putem admite
Istoric și geograf!

Limbi mixte de jurământ:
Franceză cu Nizhny Novgorod?

Și cine sunt judecătorii? - Pentru antichitate de ani
La viața liberă a entității lor este ireconciliabilă,
Judecata trage de la ziarele uitate
Ori de Ochakovskiy și cucerirea Crimeei.

Țipând femei: ura!
Și capacele au aruncat în aer

A câștigat de la Moscova! Aici nu mai sunt o plimbare!
Fugi, nu te uita în jur, du-te să caute lumină,
În cazul în care ofensat există un colț de senzație!
Ceea ce mă îngrijorează! Îngrijire!

Muntele din minte - Famuss - Aphorisme celebre,
Citate celebre
Famusov. , fraze înaripate, menționate de Famusov:

Sau dacă răul nu împiedică:
Ridicați toate cărțile ar arde.

Ba! Familiar toate persoanele!

Cine este sărac, nu ești un cuplu.

Nu este nevoie de un eșantion diferit, când în ochi un exemplu al unui tată.

Semnat, deci de la umeri.

Citiți nu ca Ponomar, dar cu senzație, cu un sens, cu aranjamentul.

Astfel încât fiicele noastre trebuie să învețe totul - și dans! Sheen! Și blândețe! Și suspin! Ca și cum soțiile lor pregătesc scomeroși.

Orele - Aici este ciuma, bursa este motivul că acum în pădure decât atunci când, oameni divorțați și cazuri și opinii.

Nu sunt atât de mult! .. În vara mea, nu mă poți porni ...

Ce spune! Și spune cum scrie el!

Tu, oamenii sunt tineri, nu există altceva, // cum să observe frumusețea fetelor

El a căzut rău, sa ridicat minunat

Romantele franceze vă cântă
Iar partea de sus elimină notele,
La oameni militari și de in
Și pentru că patrioticele.

La sat, în pustie, în Saratov!

Ușa este offpată pentru semnată și nedorită,
În special din străinătate.

Cu mine, angajații sunt foarte rare;
Mai multe și mai multe asistenți medicali, copite de coacere

Durere din minte - Sophia - aforisme,
Citate celebre Sofia.
, Fraze înaripate, Sofia a spus:

Orele fericite nu observă.

Împărtășind cu toate râsul posibil.

Soartă ca și cum ar fi
Și durerea așteaptă colțul ...

A intrat în cameră, a lovit pe altul.

El nu a vorbit cuvintele inteligente, -
Nu-mi pasă ce pentru el, că în apă!

Ce este Molva? Care dorește și judecă.

Eroul ... nu romanul meu.

Nu-mi amintesc nimic, nu o fac.
Amintiri! Ca un cuțit ascuțit OE.

Durere din minte - Lisa - aforisme,
Citate Lisa.
, fraze înaripate, Lisa testate:

. Dolobovnik, în fața acestor fețe!

Și o geantă de aur și marcată în general.

Montarea femeii americane Toate scaunul
Și mânie de barieră și dragoste de baruri.

Ca și tot Moscova, tatăl tău este: aș dori ca ginerele cu stelele, ci cu rangurile.

Spune-mi mai bine de ce ești modest de la tânăra doamnă și cu mierea dealului?

Un zâmbet și câteva cuvinte
Și cine sunt îndrăgostiți - totul este gata.

Păcatul nu contează, zvonul nu este bun

Durere din minte - Molchanin - aforisme,
Citate
Fraze slolice, înaripate, a spus de Silent:

Oh! Limbile rele sunt pistoale teribile.

În vara mea nu ar trebui să fie amestecat să aibă o judecată.

Ziua pe zi, acum, ca ieri.

Afișele înarile ale altor eroi din Griboyedov:

Da, o persoană inteligentă nu poate fi un plug (Reeetles)

Totul se află calendarele (femeile vechi Hestestov)

* * *
Și acum toate împreună (și doar un pic :)

1. Ține-mă! Îngrijire!
2. Bliss tăcut în lume!
3. Orele de forță nu observă
4. Ar fi fericit să servească greață
5. Legenda proaspătă și greu
6. Sunt date minunate, iar oamenii pot înșela
7. Și fumul patriei este dulce și plăcut pentru noi!
8. Novy, dar prejudecăți vechi
9. Și judecătorii care?
10.Well, specificați-ne, părinții patriei, pe care trebuie să le luăm pentru eșantioane?
11.Kom în Moscova nu a ținut gura de mese, mese și dansuri?
12. Lovel, care crede, este cald pentru el în lume!
13.Rest limbile sunt pistoale teribile
14. Mutare Femeie americană Toate substrumentele și barierele Angver și Dragostea Barsky
15. Pe vârfuri și nu sunt bogate în cuvinte
16. Și sigur, lumina a început să devină stupidă
17.arged, deci cu umerii unuia!
18. Subțire acolo găsim patronajul în cazul în care nu suntem Methim
19. În vara mea nu ar trebui să fie o judecată mixtă
20. Cu toate acestea, el vine la gradele faimoase, pentru că acum iubesc cuvintele fără cuvinte
21.cax Toată Moscova, tatăl tău este așa: aș dori ca ginerele cu stelele da cu rândurile
22. Și ceea ce nu este un soț? Mintea în el este doar mică, dar să aibă copii, care nu au făcut mintea?
23. Când în afaceri - mă ascund de la Merry, când păcăliți - păcăliți și mi-au amestecat două meserii, există întuneric al artelor, nu sunt de la numărul lor
24. Nu este nevoie de un alt eșantion, când în ochi un exemplu al unui tată
25. Nu există nimic altceva decât lepră și vântul în minte.
26.I Awesome, și nu ciudat cine este? Cel care este ca toți nebuni.
27. Și ceea ce nu este un soț? Mintea în el este doar mică, dar să aibă copii, care nu au făcut mintea?
8. Mai mult decât mai mult, prețul mai ieftin ...
29.Acest lucru, tot ce ești mândrie!
30.I spune, după cum scrie!
31. Vârsta veche a râde păcatul.
32. Se pare că de la străinul Mod?
33.grech nu probleme, solva nu este bun.
34.nna, este așa pentru el, că în apă.
35. Cred în foc: voi merge ca la prânz.
36. FOB Panitorul, astfel încât Laskova a fost
37.Y, anvelope la memoria nodulului
38. Se găsește protecția de la Curte ca prieten, în relație, coastere magnifice ale camerei, unde înfloresc în sărbători și motociclete?
39. Există întuneric al artelor, nu sunt de la numărul lor.
40. Ce va arăta Moscova? Ieri a fost mingea, iar mâine vor fi două.
41. În Rusia, sub mare amendă, vom fi recunoscuți ca istoric și geograf!
42.Greați greșelile de limbi: franceză cu Nizhny Novgorod?
43. Cum se înconjoară da pentru a vedea secolul și secolul trecut.
44. Locked trăind în caracteristici bune.
45. Iubirea EAD - să o joace în Zhmurki.
46.Mnose distractiv atunci când întâlniți amuzant, și mai des mi-e dor de ei.
47.order onestitate, sunt de mai multe ori: certa aici, și acolo vă mulțumesc acolo.
48.Acest lucru nu va fi sigur că notați.
49. Sufletul bun lăsați-vă la pocăință!
50. În cameră, intrați în altul.
51.Acest lucru - aici este ciuma, știința este motivul!
52. nepotrivit, cum ar fi fericirea Wayward!
53.ulibochka și câteva cuvinte și care în dragoste - totul este pregătit pentru tot.

* * *
Citiți citatele și aforismele de la lucrarea "Muntelui de la Wit" Griboedov și cu, sperăm că aceste fraze celebre vă vor aduce beneficii și vor face puțin mai inteligent (sau viceversa - mai fericit :)
...........................................
Drepturi de autor: Vai de la WIT: Citate aforisme

Fraze și expresii înaripate în comedie Griboyedov "Vai de la Wit"

Și totuși, vine la gradele celebre

Cuvintele lui Chatsky: (D.1, Yavl. 7):

Și totuși, va ajunge la gradele faimoaselor,

La urma urmei, astăzi iubesc cuvintele fără cuvinte.

Și pentru că patrioticele.

Cuvintele lui Famusov (acțiune 2, Yavl. 5):

Și cine a văzut fiicele ei, atârnând capul! ..

Romantele franceze vă cântă

Iar partea de sus elimină notele,

La oameni militari și de in

Și pentru că patrioticele.

Și amestecați două dintre aceste meșteșuguri / există întunericul artelor - nu sunt de la numărul lor

Cuvintele lui Chatsky (acțiune 3, Yavl. 3):

Când sunt în afaceri - sunt din Merry, ascunzându-mă;

Când să păcălească - păcăliți;

Și amestecați două dintre aceste meșteșuguri

Există întuneric al artelor - nu sunt de la numărul lor.

Și cine sunt judecătorii?

Cuvintele lui Chatsky: (D.2, YAVL.5):

La viața liberă a entității lor este ireconciliabilă,

Ori de Ochakovskiy și cucerirea Crimeei.

Ah, limbile rele sunt pistoale teribile

Cuvintele lui Molchalin. (D.2, YAVL.11).

Ba! Familiar toate persoanele

Cuvintele lui Famusov. (D.4, YAVL.14).

Binecuvântat, cine crede cald la el în lume!

Cuvintele lui Chatsky. (D.1, YAVL.7).

Există vise ciudate, iar în realitate este ciudat

La sat, în pustie, în Saratov!

Cuvintele lui Famusov adresate fiicei sale (d. 4, Yavl. 14):

Să nu fie la Moscova, nu trăiți cu oameni cu oameni;

Trimiterea acestuia din aceste grize.

La sat, la mătușa, în pustie, în Saratov,

Acolo vei face durere dureroasă,

În spatele cercului pentru a sta, căscați pentru tălpi.

Vara mea nu ar trebui să strălucească / judecata ta

Cuvintele lui Molchalin (d. 3, YAVL. 3).

Secolul actual și secolul trecut

Cuvintele lui Chatsky (2, Yavl. 2):

Cum se întâlnește, da vezi

Secolul secol și secolul au trecut:

Legendă proaspătă, dar greu de crezut.

Vedere și ceva

Cuvintele lui Povelov (d. 4, YAVL. 4):

În reviste puteți găsi totuși

Pasajul, aspectul și ceva.

Ce vrei să spui ceva? - Despre tot.

Achiziționați, genul

Cuvintele reputilov adresate Chazza (d. 4, YAVL. 4):

Poate râdeți de mine ...

Și am un impuls de tine, tija este boală,

Iubesc unele și pasiune,

Sunt pregătit pentru sufletul proactiv

Că în lume nu vă veți găsi un astfel de prieten.

Times Ochakovskiy și crima Crimeea

Cuvintele lui Chatsky (d. 2, Yavl. 5):

Și cine sunt judecătorii? - Pentru antichitate de ani

La viața liberă a entității lor este ireconciliabilă.

Judecata trage de la ziarele uitate

Ori de Ochakovskiy și cucerirea Crimeei.

Totul se află calendare

Cuvintele bătrânului bici (d. 3, Yawl. 21).

Tu, curent, bine-sfat!

Cuvintele lui Famusov adresate lui Chatskom (d. 2, Yavl. 2).

Unde, specificați-ne, Părinții Patriei, pe care trebuie să-l luăm pentru eșantioane?

(acțiune 2, Yavl. 5).

Eroul nu romanul meu

Cuvintele Sofia (d. 3, Yavl. 1):

H și c k și y

Dar scaloza? Iată o privire:

Pentru că armata stă la munte,

Nu romanul meu.

Da, Waterville are un lucru, și așa mai departe Gil

Cuvintele lui Povelov (d. 4, YAVL. 6)

Da o persoană inteligentă nu poate fi o rotire

Cuvintele lui Povelov (d. 4, Yavl. 4), care vorbește despre unul dintre tovarășii săi:

Hoț de noapte, duelist,

În Kamchatka, somat, sa întors în Aleut,

Și ferm în mână este necurat;

Da, o persoană inteligentă nu poate fi o roi.

Când este vorba despre onestitate ridicată

Un fel de demon inspiră:

Ochii în sânge, fața arde,

Plânge, și ne plângem cu toții.

Ușa este detașată pentru nume și nedorite

Ușa este offpată pentru semnată și nedorită,

În special din străinătate.

Zi pe zi, mâine (acum) Cum ieri

Cuvintele lui Molchalin (acțiune 3, Yavl. 3):

H și c k și y

Și înainte să trăiți?

M despre l h al și n

Ziua înapoi, mâine, ca ieri.

H și c k și y

La Peru de la carduri? Și cărților din stiloul? ..

Distanța de dimensiuni uriașe

Cuvinte Colonel Scalozeb Despre Moscova (2, Yavl. 5).

În original: distanța este o dimensiune imensă.

Pentru stații mari

Scalozub pronunță discursul față de planurile de "reformă" sistemului educațional din Rusia (3, Yavl. 21):

Te duc: Universal Molver,

Că există un proiect despre licee, școli, gimnazii;

Va fi doar pentru a învăța în opinia noastră: o dată, două;

Și cărțile vor rămâne astfel: pentru mari de fixare.

Case de noi, dar prejudecăți vechi

Cuvintele lui Chatsky (d. 2, Yavl. 5):

Case ale noului, dar prejudecăți vechi.

Reproșu, nu distruge

Nu ani, nici modă, nici incendii.

Există din ceea ce vin în disperare

Chatsky, întreruperea reeeetalului, îi spune (d. 4, Yavl. 4):

Ascultă, Varia, știți aceeași măsură;

Există de la ce să vină în disperare.

Și aici este o opinie publică!

Cuvintele lui Chatsky (d. 4, Yavl. 10):

Prin ce fel de vrăjitorie

Cui cookie!

Au crezut nebuni, alții trec,

Femeile vechi Bute.

Și aici este o opinie publică!

Și fumul patriei pentru noi dulce și plăcut

Cuvintele lui Chatsky (d. 1, YAVL. 7):

Din nou pentru a le vedea distrus de soartă!

Să trăiești cu ei obosiți și în care nu veți găsi pete?

Când vrei, întoarce-te acasă,

Și fumul patriei este dulce și plăcut pentru noi.

Țipând femei: ura! / Și în capacele de aer au aruncat

Cuvintele lui Chatsky (d. 2, Yawl. 5).

Milong torzany.

Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yavl. 22):

Da, urina nr: Milong torzaniy

Sânii de la viciu prietenos,

Picior de la certari, urechi din exclamații,

Și capul capului de la tot felul de nenorociri.

Montați femeia americană toate secretele / barierele Werry, și dragostea barsky


Cuvintele servitoarei Lisa (d. 1, YAVL. 2):

Ah, de la apartamentul Domnului;

Ei au probleme pentru toți în fiecare oră,

Montarea femeii americane Toate scaunul

Și mânie de barieră și dragoste de baruri.

Silence Bliss în lume!

Cuvintele lui Chatsky (d. 4, Yavl. 13).

Tot Moscova are o notă specială

Cuvintele lui Famusov (d. 2, Yavl. 5).

Nu va lauda ultima

Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yawl. 10).

Cuvintele lui Famusov (d. 1, YAVL. 4).

Cuvintele lui Famusov (d. 2, YAVL. 5):

Cum vei pune la botez, în oraș,

Ei bine, cum să nu încercați unui om mic?

Despre Byrone, bine, despre mamele importante

Reetalele îi spune lui Chatsky despre "întâlnirile secrete" ale unei anumite "cele mai serioase uniune" (d. 4, YAVL. 4):

Ei spun cu voce tare, nimeni nu va discerne.

Eu însumi, cum să apuc de camere, juriu,

Despre Byrone, bine, despre mamele importante,

Ascultă adesea, fără a stropi buzele;

Nu sunt sub fratele meu și mă simt prost.

Semnat, deci cu umerii

Cuvintele lui Famusov, adresate secretarului său de Molchain, care a adus hârtie, care necesită o considerație și semnătură specială (d. 1, YAVL 4):

Mi-e teamă, domnule, sunt unul mortal,

Astfel încât mulți nu i-au acumulat;

Dă-ți voia, ar cădea;

Și am ceva care nu este cazul,

Obiceiul meu este:

Semnat, deci de la umeri.

Mă duc să caut lumină, / unde jignit există un colț de senzație!

Cuvintele lui Chatsky (d. 4, Yawl. 14):

A câștigat de la Moscova! Aici nu mai sunt o plimbare!

Fugi, nu te uita în jur, du-te să caute lumină,

În cazul în care ofensat există un colț de senzație!

Ceea ce mă îngrijorează! Îngrijire!

Meril, nu suntem băieți cu tine, de ce sunt opiniile altora numai sfântă?

Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yavl. 3).

Ascultă, Vria, știți aceeași măsură!

Cuvintele lui Chatsky, adresate la Reeetle (d. 4, Yawl. 4).

Cântând, trimiteți și dispersați

Cuvintele lui Famusov (d. 2, YAVL. 5) pe vechile zile ale rădăcinilor care merg

La asta, la acest lucru, dar mai des pentru nimic;

Îmi pare rău, trimite și ... se va dispersa.

Pofoforming - mintea va fi

Cuvintele lui Famusov (d. 2, YAVL. 1):

Unde este creată lumină minunată!

Pofoforming - mintea va fi;

Apoi avem grijă, apoi prânz:

Mănâncă trei ore și la trei zile nu este sudată!

Vedeți unde este adevărul și unde nu este adevărat și am pierdut cu siguranță, nu văd nimic. Rezolvați cu îndrăzneală toate întrebările importante, dar spuneți-mi, Dove, nu pentru că sunteți tineri, că nu ați avut timp să vă reinați la întrebările dvs.? Vă uitați în siguranță și nu pentru că nu vedeți și nu vă așteptați la nimic teribil, deoarece viața este încă ascunsă de ochii tăi tineri?

Te iubește, îți place și nu știu, nu știu de ce vei păstra cu siguranță unul pe celălalt. Nu înțeleg!

Sunt o persoană dezvoltată, am citit diferite cărți minunate, dar nu înțeleg instrucțiunile, pe care vreau să le trăiesc sau să tragă, de fapt, dar totuși am întotdeauna un revolver cu el.

Umanitatea merge înainte, îmbunătățind puterea lui. Tot ceea ce este inaccesibil pentru el acum, într-o zi se apropie, de înțeles, trebuie doar să lucreze, să ajute cu toate forțele celor care caută adevărul.

Toate serios, în toate fețele stricte, toată lumea vorbește doar despre importantă, filozofie și între timp, toată lumea în ochii muncitorilor mănâncă dezgustător, dormi fără perne, de treizeci, patruzeci în aceeași cameră, bug-uri de pretutindeni, smră, umezeală, necurată ... și, evident, toate conversațiile bune cu noi doar pentru a vă lua ochii și alții.

Aceste cleșteri inteligente sunt atât de proști încât nu vorbești cu nimeni.

Rezolvați cu îndrăzneală toate întrebările importante, dar spuneți-mi, Dove, nu pentru că sunteți tineri, că nu ați avut timp să vă reinați la întrebările dvs.? Sunteți în siguranță cu nerăbdare, și nu pentru că nu vedeți și nu așteptați nimic teribil, deoarece viața este încă ascunsă de ochii tăi tineri?

Nu am un pașaport real, nu știu cât de vechi sunt și totul mi se pare că sunt tânăr.

Charlotte.

Și sufletul meu nu are puncte de contact comune.

Fiecare rușine are decența ei.

Și ce înseamnă să mori? Poate că o persoană are o sută de sentimente, iar cu moartea doar cinci bine-cunoscuți pentru noi mor, iar ultimele nouăzeci și cinci rămâne în viață.

... am intrat în turmă, scoarță nu coacă și prosperă coada.

Dacă o mulțime de bani sunt oferite împotriva oricărei boli, aceasta înseamnă că boala este incurabilă.

Și ce să se ascundă sau să tac, o iubesc, este clar. Îmi place, iubesc ... Aceasta este o piatră pe gât, mă duc cu el în jos, dar îmi place această piatră și nu pot trăi fără ea.

DAR

Și tu, domnule, te întreb cu adevărat / nu să se plângă nici drepți sau o așezare!
Citat ca o formă de interdicție la cineva să fie undeva.
Cuvintele lui Famusov (acțiune 4, Yavl. 14).

Și totuși, vine la gradele celebre
Alegoric despre o persoană nevrednică, care este întrebă, lingușire și care arată umilință, deoarece acest lucru conduce la ambele opinii și interese ale șefilor și atmosferei publice ca întreg (Sark.).
Cuvintele lui Chatsky (d. 1, YAVL. 7):
Și totuși, va ajunge la gradele faimoaselor,
La urma urmei, astăzi iubesc cuvintele fără cuvinte.

Și pentru că patriot
Un comentariu ironic față de a căror încercări de a-și justifica calculele simple de zi cu zi cu cuvinte patriotice ridicate.
Cuvintele lui Famusov (d. 2, YAVL. 5):
Și cine a văzut fiicele ei, atârnând capul! ..
Romantele franceze vă cântă
Iar partea de sus elimină notele,
La oameni militari și de in
Și pentru că patrioticele.

Și amestecați două dintre aceste meșteșuguri / există întunericul artelor - nu sunt de la numărul lor

Citată ca o formă de refuz de a se angaja simultan diferit, adesea exclusiv exclusiv.
Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yavl. 3):
Când sunt în afaceri - sunt din Merry, ascunzându-mă;
Când să păcălească - păcăliți;
Și amestecați două dintre aceste meșteșuguri
Există întuneric al artelor - nu sunt de la numărul lor.

Și cine sunt judecătorii?
Despre disprețul pentru opinia autorităților, care nu sunt mai bune decât cele care încearcă să continue, să critice etc.
Cuvintele lui Chatsky (D.2, YAVL.5):

La viața liberă a entității lor este ireconciliabilă,

Ori de Ochakovskiy și cucerirea Crimeei.

Și am că problema este că nu este cazul, / obiceiul meu: / semnat, deci de la umeri
În mod ironic despre jurisdicția birocratică în instituție.
Cuvintele lui Famusov (acțiune 1, Yavl. 4).

Ah, limbile rele sunt pistoale teribile
Cuvintele lui Molchalin (2, Yavl. 11).

Ba! Familiar toate persoanele
Folosit pentru a exprima surpriza la o întâlnire neașteptată cu oricine (Joll.-Ion).
Cuvintele lui Famusov. (d. 4, YAVL. 14).

Binecuvântat, cine crede cald la el în lume!

Este în mod ironic despre cine sunt prea inutile, de încredere în mod nejustificat sau despre cine este prea sedus de planurile și speranțele lor curcubeu.
Cuvintele lui Chatsky (d. 1, Yavl. 7).
Este posibil ca această expresie să fie o parafrază din Evanghelia Marcu (capitolul 16, Art. 16): "Cine va crede și va fi botezat, va fi salvat".

Există vise ciudate, iar în realitate este ciudat
Alegoric despre dezvoltarea ciudată și uimitoare a evenimentelor, care pare incredibilă. Alegoric despre dezvoltarea ciudată și uimitoare a evenimentelor, care pare incredibilă.
Cuvintele lui Famusov (d. 1, YAVL. 4).

La sat, în pustie, în Saratov!
Alegoric despre dorința de a părăsi vanitatea urbană, "grămadă de lucruri, fenomene de turbulină", \u200b\u200bgăsiți un adăpost liniștit, unde vă puteți gândi, pentru a vă concentra, relaxa, traduce spiritul.
Cuvintele lui Famusov adresate fiicei sale (d. 4, Yavl. 14):
Să nu fie la Moscova, nu trăiți cu oameni cu oameni;
Trimiterea acestuia din aceste grize.
La sat, la mătușa, în pustie, în Saratov,
Acolo vei face durere dureroasă,
În spatele cercului pentru a sta, căscați pentru tălpi.

Vara mea nu ar trebui să strălucească / judecata ta
Este folosit ca un comentariu asupra comportamentului unei persoane care din mai multe motive (timiditatea, teama de o teamă) nu are opinia proprie, personală cu privire la acest lucru sau că această chestiune sau frică să o declare, să se apere, argument. V. G. Belinsky (articolul "poezia lui M. Lermontov"): "... mulțimea este o întâlnire a oamenilor care trăiesc pe legendă și raționament asupra autorității, cu alte cuvinte - de la oameni care nu pot face judecata lor."
Cuvintele lui Molchalin (d. 3, YAVL. 3).

Secolul actual și secolul trecut
Alegoric despre timpul trecut și prezent în ordinea comparației lor.
Cuvintele lui Chatsky (2, Yavl. 2):

Vedere și ceva
În mod ironic despre raționamentul neclare fără o cunoaștere solidă a subiectului.
Cuvintele lui Povelov (d. 4, YAVL. 4):
În reviste puteți găsi totuși
Pasajul, aspectul și ceva.
Ce vrei să spui ceva? - Despre tot.

Achiziționați, genul

Doar ironic despre inconștientul, care nu este controlat de mintea dependenței de nimic sau de oricine.
Cuvintele reputilov adresate Chazza (d. 4, YAVL. 4):
Poate râdeți de mine ...
Și am un impuls de tine, tija este boală,
Iubesc unele și pasiune,
Sunt pregătit pentru sufletul proactiv
Că în lume nu vă veți găsi un astfel de prieten.

Times Ochakovskiy și crima Crimeea

Este ironic despre ceva fără speranță depășită, referitoare la perioadele de lungă durată, fără sfârșit.
Cuvintele lui Chatsky (d. 2, Yavl. 5):
Și cine sunt judecătorii? - Pentru antichitate de ani
La viața liberă a entității lor este ireconciliabilă.
Judecata trage de la ziarele uitate
Ori de Ochakovskiy și cucerirea Crimeei.

Totul se află calendare
Citat în mod ironic despre toate tipurile de previziuni ziare, consumabile meteorologice, previziuni ale astrologilor, interpretări ale viselor etc.
Cuvintele bătrânului bici (d. 3, Yawl. 21).

Tu, curent, bine-sfat!
Cidiștii ca reproșuri și, în același timp, o provocare pentru generația mai tânără pe fața seniorului: pot tinerii să facă ceva vrednic în viața lor, așa cum au făcut bătrânii (fier).
Cuvintele lui Famusov adresate lui Chatskom (d. 2, Yavl. 2).

Unde, specificați-ne, Părinții Patriei, pe care trebuie să-l luăm pentru eșantioane?
Cetățenii despre "Pospeții companiei", "Elite" interne și "Părinții patriei", care nu corespund deloc acestor auto-deversari (Ion).
Cuvintele lui Chatsky, adresate famoWov (acțiune 2, Yavl. 5).

Eroul nu romanul meu
Alegoric: Nu în gustul meu.
Cuvintele Sofia (d. 3, Yavl. 1):
H și c k și y
Dar scaloza? Iată o privire:
Pentru că armata stă la munte,
Și rambursarea morii,
Față și voce - erou ...
S o f b
Nu romanul meu.

Da, Waterville are un lucru, și așa mai departe Gil
Este folosit ca un comentariu ironic despre ale căror dependențe să se bazeze pe ochelari, divertisment, precum și o estimare scăzută a acestui tip de divertisment (predede.).
Cuvintele lui Reputilov (d. 4, YAVL. 6).
Se presupune că această expresie a fost împrumutată de A. S. Griboedov, la feilviatul primului trimestru al secolului al XIX-lea. A. I. Pisareva (1803-1828).

Da o persoană inteligentă nu poate fi o rotire
Cidiologi ca comentarii ironic pentru acțiunile inacceptabile ale oricărei alte persoane sau principiile vieții cinice.
Cuvintele lui Povelov (d. 4, Yavl. 4), care vorbește despre unul dintre tovarășii săi:
Hoț de noapte, duelist,
În Kamchatka, somat, sa întors în Aleut,
Și ferm în mână este necurat;
Da, o persoană inteligentă nu poate fi o roi.
Când este vorba despre onestitate ridicată
Un fel de demon inspiră:
Ochii în sânge, fața arde,
Plânge, și ne plângem cu toții.

Ușa este detașată pentru nume și nedorite
Alegoric despre așa-numita casă deschisă, unde puteți veni în orice moment fără o invitație, despre proprietarul care acceptă pe toți fără a fi pars, despre casa "trecutului", unde există personalități dubioase etc. (Neoprug.).
Cuvintele lui Famusov (d. 2, YAVL. 5):
Ușa este offpată pentru semnată și nedorită,
În special din străinătate.

Zi pe zi, mâine (acum) Cum ieri
Alegoric despre timpul de rutină, monoton.
Cuvintele lui Molchalin (acțiune 3, Yavl. 3):
H și c k și y
Și înainte să trăiți?
M despre l h al și n
Ziua înapoi, mâine, ca ieri.
H și c k și y
La Peru de la carduri? Și cărților din stiloul? ..

Distanța de dimensiuni uriașe
Se folosește în glumă în raport cu o diferență mare, incomensurabilă între orice.
Cuvinte Colonel Scalozeb Despre Moscova (2, Yavl. 5).
În original: distanța este o dimensiune imensă.

Pentru stații mari
Alegoric: Pentru cazuri speciale, solemne, rare (Joll.-Ion.).
Scalozub pronunță discursul față de planurile de "reformă" sistemului educațional din Rusia (3, Yavl. 21):
Te duc: Universal Molver,
Că există un proiect despre licee, școli, gimnazii;
Va fi doar pentru a învăța în opinia noastră: o dată, două;
Și cărțile vor rămâne astfel: pentru mari de fixare.

Case de noi, dar prejudecăți vechi
Alegoric: pe schimbările externe și esența interioară neschimbată a ceva (morbid).
Cuvintele lui Chatsky (d. 2, Yavl. 5):
Case ale noului, dar prejudecăți vechi.
Reproșu, nu distruge
Nu ani, nici modă, nici incendii.


E.

Există din ceea ce vin în disperare
Este folosit ca o caracteristică a unei stări complexe, confuze de lucruri; Ca o reacție la circumstanțele neplăcute (Ion.).
Chatsky, întreruperea reeeetalului, îi spune (d. 4, Yavl. 4):
Ascultă, Varia, știți aceeași măsură;
Există de la ce să vină în disperare.

Limbile rele sunt pistoale teribile!
Semnificația expresiei: suferința morală, care sunt aduse la calomnie, rătăcire etc., sunt uneori mai rele decât făina fizică și moartea în sine.
Cuvintele lui Molchalin (acțiune 2, Yavl. 11): "Ah, limbile rele sunt pistoale teribile!"

Și aici este o opinie publică!
Alegoric despre zvonuri, speculații, bârfe, prejudecăți, care nu ar trebui luate în considerare (irons., Salut.).
Cuvintele lui Chatsky (d. 4, Yavl. 10):
Prin ce fel de vrăjitorie
Absurditatea totul în vocea mea este repetată!
Cui cookie!
Au crezut nebuni, alții trec,
Femeile vechi Bute.
Și aici este o opinie publică!

Și fumul patriei pentru noi dulce și plăcut
Alegoric despre iubire, atașament la tatăl tău, când chiar și cele mai mici semne ale lor, ei provoacă bucurie, luncă.
Cuvintele lui Chatsky (d. 1, YAVL. 7):
Din nou pentru a le vedea distrus de soartă!
Să trăiești cu ei obosiți și în care nu veți găsi pete?
Când vrei, întoarce-te acasă,
Și fumul patriei este dulce și plăcut pentru noi.

Țipând femei: ura! / Și în capacele de aer au aruncat
Este folosit ca caracteristică ironică a călătoriei.
Cuvintele lui Chatsky (d. 2, Yawl. 5).

Milong torzany.
Doar ironic: în legătură cu toate tipurile de hassle nervoase, lungi, diverse, precum și gândirea dificilă, îndoieli cu privire la orice lucru important.
Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yavl. 22):
Da, urina nr: Milong torzaniy
Sânii de la viciu prietenos,
Picior de la certari, urechi din exclamații,
Și capul capului de la tot felul de nenorociri.
Expresia a devenit o aripă datorită faimosului larg al articolului "Millon Torzaniya" (1872) al scriitorului Ivan Goncharov (1812-1891), care a reluat în expresia Griboedovski în spiritul timpului său - chinul spiritual, .

Montați femeia americană toate secretele / barierele Werry, și dragostea barsky
Alegoric: Este mai bine să stați departe de atenția deosebită a oamenilor de la care depinde, pentru că de la dragostea lor înainte de ura lor este un pas.
Cuvintele servitoarei Lisa (d. 1, YAVL. 2):
Ah, de la apartamentul Domnului;
Ei au probleme pentru toți în fiecare oră,
Montarea femeii americane Toate scaunul
Și mânie de barieră și dragoste de baruri.

Silence Bliss în lume!
Disprețuitor: despre situația, atunci când nu este luminată, personalități incomode înfloritoare, și gri, conformiști, oficiali cariere, reptile în fața șefilor lor.
Cuvintele lui Chatsky (d. 4, Yavl. 13).

N.

Tot Moscova are o notă specială

Alegoric despre ceea ce este tipic tuturor muscovitilor, care îi deosebește de locuitorii altor orașe rusești. Se utilizează (în funcție de poziția difuzorului) sau ca aprobare sau ca reînnoire a acestor caracteristici speciale ale muscoviților.
Cuvintele lui Famusov (d. 2, Yavl. 5).

Nu va lauda ultima
Alegoric despre laudă tactică, proastă, ceea ce aduce mai degrabă mai degrabă decât să facă rău.
Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yawl. 10).

Ei bine, cum să nu încercați unui om mic?
În mod ironic despre familie, canapea, protecționism.
Cuvintele lui Famusov (d. 2, YAVL. 5):
Cum puteți să reprezentați la botez, în oraș,
Ei bine, cum să nu încercați unui om mic?

Despre Byrone, bine, despre mamele importante
Doar ironic despre orice important, "om de știință" subiectul conversației.
Reetalele îi spune lui Chatsky despre "întâlnirile secrete" ale unei anumite "cele mai serioase uniune" (d. 4, YAVL. 4):
Ei spun cu voce tare, nimeni nu va discerne.
Eu însumi, cum să apuc de camere, juriu,
Despre Byrone, bine, despre mamele importante,
Ascultă adesea, fără a stropi buzele;
Nu sunt sub fratele meu și mă simt prost.

Semnat, deci cu umerii
Cuvintele lui Famusov, adresate secretarului său de Molchain, care a adus hârtie, care necesită o considerație și semnătură specială (d. 1, YAVL 4):
Mi-e teamă, domnule, sunt unul mortal,
Astfel încât mulți nu i-au acumulat;
Dă-ți voia, ar cădea;
Și am ceva care nu este cazul,
Obiceiul meu este:
Semnat, deci de la umeri.

Mă duc să caut lumină, / unde jignit există un colț de senzație!
De obicei, în glumă exagerată în jurul insultului lor, dezamăgire.
Cuvintele lui Chatsky (d. 4, Yawl. 14):


În cazul în care ofensat există un colț de senzație!
Ceea ce mă îngrijorează! Îngrijire!

Meril, nu suntem băieți cu tine, de ce sunt opiniile altora numai sfântă?
Alegoric: Consiliul se respectă pe sine și propria sa opinie, dreptul său de a gândi independent.
Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yavl. 3).

Ascultă, Vria, știți aceeași măsură!
Consiliul Jangle-ironic pentru a vă tempera fantezia, cel puțin convertiți cumva ficțiunea cu cerințele plauzibilității.
Cuvintele lui Chatsky, adresate la Reeetle (d. 4, Yawl. 4).

Cântând, trimiteți și dispersați
Comentariu ironic pe conversații goale, fără sens, discuții.
Cuvintele lui Famusov (d. 2, Yavl. 5) despre vremurile vechi, care
... du-te jos
La asta, la acest lucru, dar mai des pentru nimic;
Îmi pare rău, trimite și ... se va dispersa.

Pofoforming - mintea va fi
De obicei, folosit ca o formă de eșec (ironic) de a discuta orice întrebări complexe, incoerente (din punct de vedere al vorbitorului).
Cuvintele lui Famusov (d. 2, YAVL. 1):
Unde este creată lumină minunată!
Pofoforming - mintea va fi;
Apoi avem grijă, apoi prânz:
Mănâncă trei ore și la trei zile nu este sudată!

Cu mine, angajații sunt foarte rare; / Mai multe și mai multe asistenți medicali, copite de coacere
Fraza-simbol al familiei, curaj, cauțiune circulară.
Cuvintele lui Famusov (d. 2, Yavl. 5).

Obișnuiam să credem că noi, că nu avem mântuire fără germani
Cidiologi ca comentarii privind adoptarea orb în fața experienței străine, lipsa de stima de sine, credința în forțele proprii (fierul, dezinfectate, scârțâit.).
Cuvintele lui Chatsky (d. 1, YAVL. 7):
Așa cum ați crezut,
Ceea ce nu avem mântuire fără germani!

Ultimele caracteristici de umplere a vieții

Alegoric despre trecut, care a împiedicat vorbitorul și la care nu dorește să se întoarcă.
Cuvintele lui Chatsky (d. 2, Yavl. 5):
Și unde străinii nu sunt înviați
Ultima trăită în caracteristici bune.
Slavish, preot orb
Chatsky despre adorarea tuturor străinilor:
Astfel încât Domnul să distrugă necurația
Goli, sclav, preot orb.

Expunere de motive Contrar elementelor
Cuvintele lui Chatsky (D. 3, Yavl. 22), care vorbește despre "Modul Alien", forțând rușii să adopte îmbrăcăminte europeană - "Îmbunătățire, împotriva elementelor elementelor".

Legendă proaspătă, dar greu de crezut
Cuvintele lui Chatsky (2, Yavl. 2):
Cum se întâlnește, da vezi
Secolul secol și secolul au trecut:
Legendă proaspătă, dar greu de crezut.

Cuvântul în simplitate nu va spune, toate cu un surfacing
Cuvintele lui Famusov despre doamnele Moscovei (2, Yavl. 5).

Ar fi fericit să servească greață
Cuvintele lui Chatsky (2, Yavl. 2):
F și m Y cu despre
Am spus, în primul rând: nu doresc
Ween, frate, nu controlează râsul,
Și, cel mai important, consumul de servicii.
H și c k și y
Ar fi bucuros să servească Sissing.

Limbi străine: Franceză cu Nizhny Novgorod
Cuvintele lui Chatsky, care sunt ironice asupra galomanianului nobilimii rusești, care a fost adesea combinată cu cunoașterea proastă a aceluiași franceză (d. 1, YAVL 7):
Aici se tonul ce?
La congrese, pe mare, la sosirea sărbătorilor?
Mertrate mai multe limbi mixte:
Franceză cu Nizhny Novgorod?

Orele fericite nu observă
Cuvintele din Sofia (d. 1, YAVL. 4):
Lisa.
Urmăriți ceasul, aruncați o privire în fereastră:
Oamenii Walit pe străzi pentru o lungă perioadă de timp;
Și în casa bate, mersul pe jos, alb și curat.
S o f b
Orele fericite nu observă.

Aici nu mai sunt o plimbare!
Cuvintele ultimului monolor al lui Chatsky (d. 4, YAVL 14):
A câștigat de la Moscova! Aici nu mai sunt o plimbare!
Fugi, nu te uita în jur, du-te să caute lumină,
În cazul în care ofensat există un colț de senzație ...
Îmi place, cărucior!

Care spune dragostea sfârșitul, / cine va pleca de trei ani
Cuvintele lui Chatsky (2, Yavl. 4).

Oli răul nu mai împiedică, / ridica toate cărțile ar dracu '
Cuvintele lui Famusov (d. 3, YAVL. 21).

Mintea cu inima nu este în Lada
Deci, Chatsky vorbește despre el însuși într-o conversație cu Sofia (d. 1, YAVL.7)

Moderarea și acuratețea
Cuvintele lui Molchalin, care descrie principalele avantaje ale caracterului său (d. 3, YAVL. 3).

Orele sunt ciuma; bursă - acesta este motivul

Cuvintele lui Famusov (d. 3, Yavl. 21):
Ei bine, problemele mari,
Ce va bea un exces de om!
Orele sunt ciuma; Bursa este motivul.

Aș fi învățat mai în vârstă
Cuvintele lui Famusov (d. 2, YAVL. 2):
Ar întreba cum au făcut părinții?
Am fi învățat mai în vârstă.

Feldwebel la voltaire dau
Cuvintele scalozei (D. 2, Yawl. 5):
Sunt prinț - Grigorie și tu
Feldwebel la Voltaires Dame,
El vă va construi în trei rânduri
Și Picnet, deci mig concediu.

Franceză de la Bordeaux.
Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yavl. 22):
În acea cameră, o ușoară întâlnire:
Franceză din Bordeaux, având un piept,
Adunat în jurul râului
Și a spus cât de echipată pe drum
La Rusia, la Barbarars, cu frică și lacrimi ...

Trei, prețul mai ieftin
Cuvintele lui Chatsky (d. 1, YAVL. 7):
Bumbac alege profesori
Prin numărul de mai mult, prețul este mai ieftin.

Ce spune! Și spune cum scrie el!
Cuvintele lui Famusov despre Chazkom (d. 2, Yavl. 2).

Ce comisie, creator / fiica adultă!
Cuvintele lui Famusov (1, Yavl. 10).
Aici, "Comisia" - de la franceză, cuvintele de cuvinte, adică "ordine" (datorie).

Ce spune Marya Alexna?
Cuvintele lui Famusov - fraza finală a piesei (d. 4, YAVL. 15):
Oh, Doamne! Ce va spune
Printesa Marya Alekshna!

Că cuvântul este o propoziție!
Cuvintele lui Famusov (d. 2, YAVL. 5):
Și bătrânii noștri? Cum le vor răni,
S-a stat în afaceri: că cuvântul este o propoziție!

Să aibă copii, care nu aveau mintea?
Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yavl. 3):
Oh! Sophia! S-a întrebat-o pe ea!
Și ce nu este un soț? Mintea în ea este doar mică;
Dar să ai copii
Cui îi lipsea mintea ...

A mers în cameră, a intrat în alta
Pharmuses, camera lui Zakollyn în apropierea camerei Sofya, îi întreabă furios (d. 1, YAVL. 4):
- Sunteți aici, domnule, de ce?
Sofya, justificând prezența lui Molchanlia, spune tatăl:
Eu sunt furie decât nu vă încruntați,
Locuiește în casă aici, mare atac!
A intrat în cameră, a lovit pe altul.

Zgomot, frate, zgomot!
Cuvintele lui Povelov (Dayt 4, Yavl. 4):
H și c k și y
Da, de la ce, spune-mi, te simți atât de mult?
R e p e t și cu l
Zgomot, frate, zgomot ...
H și c k și y
Îți place - și numai? ..

Nu sunt un nonsens, / și exemplar
Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yavl. 3).

Sunt ciudat și nu ciudat cine este?

Cuvintele lui Chatsky (d. 3, Yavl. 1):
Sunt ciudat și nu ciudat cine este?
Unul care este pe toți nebunii arată;
Molchanin, de exemplu ...



top.