Epopee, legende și legende Muromets și privighetoare tâlharul. Epopee despre Ilya Muromets Ilya Muromets și privighetoarea pe care a citat-o ​​tâlharul

Epopee, legende și legende Muromets și privighetoare tâlharul.  Epopee despre Ilya Muromets Ilya Muromets și privighetoarea pe care a citat-o ​​tâlharul

În gloriosul oraș Murom, în satul Karacharovo, a trăit țăranul Ivan Timofeevici. A avut o creatură preferată, Ilya Muromets; Stătea pe scaun de treizeci de ani și, pe măsură ce trecuseră treizeci de ani, a început să meargă ferm pe picioare și a simțit o mare forță în sine, și-a făcut un ham militar și o suliță de damasc și a înșelat un bun, cal eroic. El vine la tatăl și la mama sa și a început să le ceară binecuvântări:

Suveranii mei, tată și mamă! Lasă-mă să mă duc în gloriosul oraș Kiev să mă rog lui Dumnezeu și să mă închin în fața prințului Kievului.

Tatăl și mama lui îi dau o binecuvântare, îi fac o vrajă grozavă și spun următoarele discursuri:

Mergeți direct la Kiev-grad, direct la Cernigov-grad și, în drum, nu faceți nicio ofensă, nu vărsați sânge creștin degeaba.

Ilya Muromets a primit o binecuvântare de la tatăl și mama sa, se roagă lui Dumnezeu, își ia rămas bun de la tatăl și mama sa și și-a continuat drumul.

Și a condus atât de departe în întunericul pădurii, încât a fugit în taberele bandiților; iar tâlharii aceștia l-au văzut pe Ilya Muromets, iar inimile lor de tâlhari s-au aprins după un cal eroic și au început să vorbească între ei ca să ia calul, încât un astfel de cal nu a fost văzut niciodată în niciun loc și acum nimeni nu știe ce fel de persoană plimbări pe un cal atât de bun. Și au început să dezlănțuie oameni pe Ilya Muromets în zece și douăzeci; Și Ilya Muromets a început să-și oprească calul eroic și a scos o săgeată din tolba unei săgeți roșii și a pus-o pe un arc strâns. A tras o săgeată roșie peste pământ, săgeata roșie a început să se sfâșie pe o brazdă oblică. Și văzând acest lucru, tâlharii s-au speriat și s-au adunat într-un cerc, au căzut în genunchi și au început să spună:

Sire, ești tatăl nostru, ești un om bun! Suntem vinovați în fața voastră și pentru astfel de vinovății noastre luați trezoreria cât este necesar și rochii colorate și turme de cai, cât doriți.

Ilya, rânjind, a spus:

Nu am cu ce să fac! .. Și dacă vrei să fii viu, nu îndrăznești să mergi înainte! - și a plecat în drum spre gloriosul oraș Kiev.

El a mers cu mașina până la orașul Cernigov, iar sub acel oraș Cernigov există trupe Basurman că nu există nicio estimare și au asediat Cernigovul și vor să-l taie și să lase biserica lui Dumnezeu în fum și să ia prinț și guvernatorul Cernigovului în viață din plin. Iar Ilya Muromets a fost îngrozită de acea mare putere; totuși, el s-a bazat pe voința creatorului domnului său, Dumnezeu, și a decis să-și dea capul pentru credința creștină. Și Ilya Muromets a început să bată forța Basurmansky cu o suliță de damasc și a bătut toată puterea murdară și l-a luat pe Basurmansky Tsarevich în întregime și îl conduce în orașul Chernigov. Cetățenii din orașul Cernigov îl întâlnesc cu onoare, prințul însuși și voievodul Cernigov se plimbă, îl întâmpină pe omul cel bun cu onoare, îi mulțumesc Domnului Dumnezeu că Domnul a trimis în mod neașteptat orașul purificării și nu le-a permis tuturor să piară în zadar de la o asemenea putere a basurmanilor; L-au dus în camerele lor și au făcut un mare ospăț și l-au trimis în drum.

Ilya Muromets a condus la orașul Kiev pe un drum drept de la Chernigov, care a fost pus de Nightingale tâlharul exact timp de treizeci de ani, nu a ratat nici calul, nici piciorul și a ucis nu cu arme, ci cu tâlharul său fluierător. Ilya Muromets a ieșit într-un câmp curat și a văzut niște stropi eroice, iar el a condus de-a lungul lor și a venit în acele păduri Bryansk, în acele noroi înghețat, în acele poduri Kalinovy ​​și în acel râu Smorodinka. Privighetoarea tâlharului și-a auzit moartea și marea nenorocire și, nepermițându-i pe Ilya din Muromets la douăzeci de mile distanță, a fluierat cu fluierul tâlharului său profund; dar inima eroică nu se temea. Și, nepermițând încă vreo zece mile depărtare, a fluierat mai tare decât asta și, cu acel fluier sub Elijah Muromets, calul s-a împiedicat. Ilya Muromets a venit chiar în cuib, care este răsucit pe doisprezece stejari; iar Nightingale Tâlharul, așezat pe cuib, l-a văzut pe eroul svyato-rus și a fluierat în partea de sus a fluierului și a vrut să-l omoare pe Ilya Muromets până la moarte.

Ilya Muromets își scoate arcul încordat, pune o săgeată pe kalena și trage cuibul privighetoarei pe acel cuib și l-a lovit în ochiul drept și l-a bătut; Privighetoarea tâlharului a căzut din cuib ca un snop de ovăz. Ilya Muromets ia Nightingale the Robber; l-a legat strâns de etrierul de damasc și a plecat la gloriosul oraș Kiev. Pe drum se află camerele Nightingale the Tâlhar și cum Ilya Muromets a ajuns din urmă cu camerele tâlharilor, ale căror ferestre erau deschise și cele trei fiice ale tâlharului se uitau prin acele ferestre, au văzut-o pe fiica lui mai mică și au strigat surorilor ei:

Acolo preotul nostru merge cu prada și ne aduce un țăran legat de etrierul damascului.

Iar fiica cea mare s-a uitat și a plâns amar:

Tatăl nostru nu pleacă; cine știe ce fel de persoană călărește și poartă preotul nostru.

Și au strigat către soții lor:

Dragii noștri soți! Mergi în întâmpinarea țăranului și ia-l pe preotul nostru de la el, nu pune familia noastră într-o asemenea rușine.

Soții lor, eroi puternici, au călărit împotriva sfântului erou rus; Caii lor sunt buni, sulițele lor sunt ascuțite și vor să o ridice pe Ilya pe sulițe. Și privighetoarea tâlharul a văzut și a început să spună:

Dragii mei gineri! Nu vă faceți rușine și nu tachinați un erou atât de puternic încât toți nu acceptați moartea de la el; Mai bine să-i cer cu smerenie să vină la mine acasă pentru o ceașcă de vin verde.

La cererea ginerilor, Ilya s-a întors în casă, neștiind furia lor. Fiica mare a ridicat o poartă de fier pe lanțuri pentru a-l doborî. Dar Ilya a văzut-o pe poartă, lovită cu o suliță și lovită până la moarte.

Și când Ilya Muromets a ajuns la Kiev-grad, el conduce direct în curtea prințului și intră în camerele de piatră albă, se roagă lui Dumnezeu și se înclină în fața prințului. Prințul Kievului întreabă:

Spune-mi, omule, care este numele tău și din ce oraș te-ai născut?

Răspunsul este dat de Ilya Muromets:

Numele meu, suveran, este Ilyushka și, prin patrie, Ivanov, originar din orașul Murom, satul Karacharova.

Prințul întreabă:

Pe ce drum ai călătorit de la Murom?

Pe Cernigov-grad și în apropiere de Cernigov a bătut trupele Basurmanilor, despre care nu există estimări, pentru a curăța Cernigov-grad; și de acolo a mers drept de-a lungul drumului, l-a luat pe puternicul erou Nightingale tâlharul și l-a adus cu el la etrierul de damasc.

Prințul, supărat, a spus:

Ce inseli!

În timp ce eroii Alyosha Popovich și Dobrynya Nikitich au auzit acest lucru, s-au grăbit să se uite și, văzând, prințul a asigurat că este corect. Și prințul a poruncit să-i aducă un pahar de vin verde bunului om. Prințul a vrut să asculte fluierul tâlharului. Ilya i-a înfășurat pe prinț și pe prințesă într-o haină de blană și, punându-i sub brațe, a chemat privighetoarea și i-a poruncit să fluiere ca un privigheto în jumătate de fluier. Și Privighetoarea Tâlharul fluieră în fluierul tâlharului complet și a asurzit eroii astfel încât aceștia să cadă pe podea; și pentru asta Ilya Muromets l-a ucis.

Ilya Muromets s-a identificat ca frați cu Dobrynya Nikitich. Și și-au înșelat caii buni și au ieșit la plimbare pe câmpuri deschise și au călărit exact trei luni, nu au găsit un adversar. Tocmai am fugit într-un câmp deschis: un trecător schilodat merge; poartă un gunya de cincizeci de pudici, o pălărie de nouă pudici, o cârjă de zece sahoni. Ilya Muromets a început să-și lase calul să meargă pe el și vrea să-și guste cu el puterea eroică. Și un trecător Ilya Muromets a văzut stricatul și spune:

O, tu, Ilya Muromets! Îți amintești, tu și cu mine am învățat să citim și să scriem în aceeași școală și acum îți lași calul să meargă la mine, un astfel de kalik, ca la un fel de dușman; dar nu știți că în gloriosul oraș Kiev a avut loc o mare nenorocire: a sosit un erou puternic necredincios. bea peste ceaun; iar prințul Kievului va condolea despre tine că l-ai lăsat într-o asemenea întristare.

Îmbrăcată într-o rochie schilodită, Ilya Muromets merge direct la curtea domnească și a strigat cu o voce eroică:

O, tu ești, prințul Kievului! Trimite-mi, un trecător schilod, pomană.

Și prințul l-a văzut și a rostit următorul discurs:

Vino în camerele mele, stricat! Vă voi da mâncare și băutură și vă voi da tezaurul de aur pentru drum.

Și schilodul a intrat în camere și a stat lângă sobă - cu privirea. Idolische imploră mâncare. I-au adus un taur întreg prăjit și el l-a mâncat cu oase. Idolische cere o băutură. A fost adus un cazan de bere și douăzeci de oameni îl duceau; iar el l-a luat de urechi și l-a băut pe toate. Ilya Muromets spune:

Tatăl meu a avut o iapă lacomă, a mâncat excesiv și a murit!

Idolische nu a putut rezista și spune:

O, tu, stricat trecător! Ce ai de gând să mă iei? Nu am nimic de luat în mâinile mele! Nu ca tine - care a fost Ilya Muromets, aș fi dat bătăi de cap cu asta.

Da, asta este! - a spus Ilya Muromets și l-a apucat de pălărie și l-a lovit în cap în liniște - tocmai a străpuns peretele camerelor și a luat corpul (Idolishchino) - l-a aruncat acolo. Și pentru asta, prințul Ilya de Muromets a onorat cu mari laude și l-a pus în eroi puternici și puternici.

Desene animate ale studioului rus Melnitsa. Eliberarea a avut loc în 2007. Spectatorii au apreciat foarte mult poza: cu un buget de 2 milioane de dolari, a încasat 9 milioane la box-office. Având în vedere premiile și recenziile criticilor, putem spune că aceasta este cea mai bună parte a trilogiei despre eroi.

Intriga se învârte în jurul unuia dintre cei trei soldați ruși celebri - Ilya Muromets. El trebuie să meargă într-o călătorie lungă - să lupte cu privighetoarea tâlharului, să întoarcă calul credincios, să-l salveze pe tânărul asistent Alyonushka din ghearele bandiților. Acțiunea nu rămâne nemișcată: aici eroul salvează calul, un minut mai târziu intră în luptă cu tâlharii, în timp ce prințul din Kiev îl deturnează pe elefantul roz.

Cinema învață prietenia, asistența reciprocă. Personajul principal este un exemplu de persoană înțeleaptă, puternică, curajoasă și cinstită. Marele avantaj al complotului este excelentul echilibru dintre umor și seriozitate. Aceasta nu este o dramă pretențioasă, imaginea este colorată, amuzantă, cu animație de bună calitate și cu o interpretare excelentă. Filmul va amuza copiii de toate vârstele, iar adulții pot, de asemenea, să înveselească ecranul.

Pe site-ul nostru, urmăriți gratuit acest desen animat complet.

Urmăriți desene animate online

Nici un stejar crud nu se apleacă la pământ,

Nu colile de hârtie sunt întinse

Fiul se întinde în fața preotului,

El își cere o binecuvântare:

„O, tu, du-te, dragă, dragă tată!

Dă-mi binecuvântarea ta

Voi merge în glorioasa capitală Kiev,

Rugați-vă făcătorilor de minuni de la Kiev,

Așezați-vă pentru prințul Vladimir,

Slujește-l prin credință-neprihănire,

Ridicați credința creștină ".

Bătrânul țăran răspunde,

Ivan Timofeevici:

„Vă voi da binecuvântare pentru fapte bune,

Și nu există nici o binecuvântare pentru faptele rele.

Vei merge de-a lungul drumului,

Nu credeți răul unui tătar,

Nu ucideți un creștin în câmp deschis ".

Ilya Muromets se înclină în fața tatălui său la pământ.

Ilya s-a îmbrăcat și a scăpat de el:

A luat cu el un buzdugan de damasc,

A luat o suliță lungă,

Încă tăie arcul și vârfurile săgeții,

Și Ilya a mers la biserica lui Dumnezeu,

Și am apărat duminica devreme,

Și a făcut mari legăminte:

Mergeți în orașul glorios la Kiev

Și mergi drept de-a lungul drumului,

Care stătea exact treizeci de ani

Prin acele păduri Brynskie,

Prin noroiul negru al Smolenskului;

Nu trageți arcul strâns

Nu faceți sulițe sângeroase pe termen lung

Și nu faceți cluburi de damasc sângeroase.

Și Ilya stătea pe un cal bun,

A călărit într-un câmp limpede,

El îl lovește în coapsele abrupte,

Calul său zelos va fi supărat,

Pământul separă:

El sare mai sus decât un copac în picioare,

Puțin sub norul care merge.

A pus piciorul pentru prima dată la cinci mile distanță,

Și nu au putut găsi un alt uskoku,

Și în al treilea am sărit lângă Chernihiv-grad.

Sub Chernigov silushki negru-negru,

Negru negru ca corbul;

Există trei prinți sub Cernigov,

Cu fiecare forță patruzeci de mii.

Da, în acel oraș din Cernigov,

Și în perete porțile sunt închise,

Și paznicii sunt puternici la porți,

Și în biserica lui Dumnezeu sunt oameni

Se roagă lui Dumnezeu

Și se pocăiesc, primesc comuniune,

Și cum își iau rămas bun de la lumina albă.

Inima eroică este agitată și irepresibilă:

Focul se va lăsa mai mult decât focul,

Se aprinde chiar mai mult decât înghețul arzător.

Și Ilya a distrus marile legăminte:

Și a condimentat burghiul șist în câmp deschis,

Și a sfâșiat un stejar crud și un raț negru,

Da, a dus un stejar de pe pământul umed

Rădăcini cu pietre

Și apoi a început să fluture un stejar crud,

Te-am învățat să te plimbi cu silushka:

Și unde se întoarce, a făcut străzile,

Turnuri - pătratele sunt frecvente!

Caută până la trei prinți.

„O, tu, goy tu, cei trei prinți ai mei! -

Sunt plin de tine să iau,

Ai scos capetele tale revoltătoare?

Cum te pot lua pe deplin:

Am drumuri de vizitare și pâine importată,

Și cum să îndepărtați capul - să distrugeți semințele în mod regal.

Te duci în locurile tale,

Tu repari astfel de glorie peste tot,

Rusia sfântă nu este goală,

Există eroi puternici în sfânta Rusie "

Oamenii din Cernigov l-au văzut:

Îi deschid porțile către Chernihiv-grad

Și marile daruri îi aduc:

„O, tu, îndrăzneț, omule bun!

Ne iei aurul, argintul,

Și ia-ți perlele înclinate,

Și trăiește cu noi, în orașul Cernigov,

Și avem o reputație de voievod.

Vă vom oferi mâncare și băutură:

Să-ți dau vin de băut,

Pâine și sare pentru a vă hrăni

Și îți dau bani. "

Vechiul cazac Ilya Muromets va spune:

„O, băieți, oameni din Cernigov!

Nu am nevoie nici de aur, nici de argint,

Și nu am nevoie de perle ascuțite,

Și nu locuiesc în orașul Cernigov,

Și nu am o reputație pentru tine ca voievod.

Și spune-mi drumul, drept înainte,

Drum direct spre capitala orașului Kiev! "

Țăranii din Cernigov i-au spus:

„Oh, tu, îndrăzneț, omule bun,

Glorios erou Svyatorussky!

Pe o cărare dreaptă către Kiev, la cinci sute de mile.

Calea sensului giratoriu este întreagă de o mie:

Calea dreaptă a murit de foame

A început calea, a pus-o în cuie;

Fiara cenușie nu răsare aici,

Corbul negru nu zboară:

Ca acel noroi negru,

La mesteacanul acela, la gag,

La crucea glorioasă, la Levanidov,

Lângă râul mic și drăguț, lângă Smorodinka,

Stând Nightingale tâlharul, fiul lui Odikhmantiev.

Și privighetoarea stă pe șapte stejari,

El fluieră ca un privighetoare,

El șuieră ca un șarpe,

El, ticălosul, va striga ca un animal,

Și nisipurile galbene cad de pe creste,

Și pădurile întunecate se vor pleca până la pământul umed,

Și că sunt oameni, toți sunt morți! "

Au văzut doar un om bun, dar seduchi,

Și nu am văzut o călătorie îndrăzneață aici.

Într-un câmp deschis, există un fum,

Fumul stă în picioare, dar praful zboară într-o coloană.

La dracu cu calul lui bun, eroic

Sari de la munte la munte,

Să sar din deal în deal,

Pentru a coborî micile lacuri între picioare.

El aleargă spre noroiul acela, spre Negru,

La glorioasele mesteacăn, la cele înțepenite,

La acea cruce, la Levanidov,

La un râu frumos, la Smorodinka.

Și el, Ilya, l-a condus pe Nightingale the Robber.

Și privighetoarea a jefuit-o

Fie că este calul de top,

Și dacă este o călătorie eroică:

Privighetoarea fluiera ca un privighetoare,

Și în cealaltă șuieră, sclavul, într-un mod serpentinic,

Și în al treilea latră ca un animal,

Agio, mama brânzei, pământul tremura,

Și nisipurile au căzut de pe movile,

Și în râu apa este înnorată,

Pădurile întunecate s-au închinat la pământ,

Și că există oameni, toți sunt morți,

Calul lui bun a căzut în genunchi.

Ilya Muromets, Ivanovici vorbește:

„O, sac de lup, sac de iarbă!

Nu ai fost în peșterile de piatră albă,

Nu ai fost, cal, în pădurile întunecate,

Nu ai auzit fluierul unei privighetoare,

Nu ai auzit spinul șarpelui,

Și tu ești cel care strigă fiara,

Și animalul plânge, turin? "

Ilya distruge marea poruncă:

El a făcut un cal eroic,

Și-a desfăcut arcul întins și exploziv

Din dreapta etrierului damasc,

Am pus o săgeată aprinsă

Și am tras un șnur de mătase,

Și el însuși a spus săgeții:

„Și zbori, săgeata mea, dar nu în pădurea întunecată,

Și zbori, săgeata mea, dar nu într-un câmp clar,

Nu cădea, săgeată, nici pe pământ, nici pe apă,

Și cădea privighetoarea în ochiul drept! "

Și săgeata nu a căzut nici pe pământ, nici pe apă,

Și privighetoarea a căzut în ochiul drept.

Privighetoarea a zburat din brânza de stejar Lump pe pământul umed.

Ilya Muromets a apucat privighetoarea pe mâinile sale albe,

L-a legat la dreapta la etrier,

În dreapta, la etrierul de damasc.

El a condus prin întinderea câmpului liber,

Trecând pe jos: Nightingale Manor.

Dacă curtea privighetoarei era la șapte mile distanță,

De vreme ce era un tir de fier lângă curte,

Și pe fiecare tyninka de pe un vârf

Și pe capul eroilor.

Copiii privighetoare vor vedea

Se uită afară pe fereastră,

Ei înșiși vor pronunța acest cuvânt:

„O, lumină, draga mea mamă!

Tatăl nostru conduce de-a lungul unei întinderi, a unui câmp deschis,

Și stă pe un cal eroic bun,

Și este norocos ca un țăran țărănesc,

Înlănțuit la etrierul damasc! "

Tânăra soție a lui Nightingale va vedea,

M-am aruncat prin fereastră până la talie,

Pare oarecare prin fereastră,

Ea însăși va pronunța acest cuvânt:

„Există un țăran roșu

Câmp deschis, câmp deschis

Și tatăl suveran este norocos,

Înlănțuit la etrierul damasc! "

Au apucat șaligii de pe marginea drumului aici.

Ea le va recita acesta este cuvântul:

„Nu vă percepe șaligele de pe marginea drumului,

Te duci la subsol adânc,

Ia-mi cheile de aur

Deblocați-le pe ale mele, sunteți legați de sicrie,

Și îmi iei tezaurul de aur,

Tu conduci țesătorul eroului Svyatorussky

În cuibul meu, privighetoarea,

Hrănește-l cu zahăr proaspăt

Dă-i o băutură de miere,

Dă-i cadouri prețioase! "

Apoi cei nouă fii ai ei s-au enervat:

Și nu iau cheile din aurul ei?

Nu semănați cu beciuri adânci,

Nu-i lua tezaurul de aur;

Și, la urma urmei, manechinele lor cred:

Vor să se transforme în corbi negri

Cu nasuri de fier,

Vor să-l ciocnească pe cel bun,

Fie că Ilya Muromets, Ivanovich.

Și tânăra soție a lui Solovyov s-a repezit,

Și se roagă, este ucis:

„Bună ziua, îndrăznețule om bun!

Ia de la noi tezaurul de aur, cât ai nevoie;

Dă-i drumul privighetoarului,

Nu duceți privighetoarea la orașul Kiev! "

Și copiii săi, Solovievii,

Inexact vorbesc

Au văzut-o doar pe Ilya

Asta stătea în curtea Nightingale.

Și Ilya biciuiește, este un cal bun,

De parcă calul va ține sub el.

Ilya a fugit ca un șoim zboară,

Ilya ajunge, el, la Kiev-grad,

A venit la prinț într-o curte largă,

Își stătea calul în mijlocul curții,

Intră în camera albă

Și s-a rugat Mântuitorului cu Preacuratul,

S-a închinat prințului și prințesei

Pe toate cele patru laturi.

La Marele Duce Vladimir,

El, prințul, are o sărbătoare locală;

Și erau mulți prinți și boieri la sărbătoare,

Mulți eroi puternici, puternici;

Și i-au adus, Ilya, un pahar de vin verde,

Vin verde, o găleată și jumătate.

Ilya acceptă cu o mână,

Bea vraja cu un singur spirit.

Prințul Vladimir a început să întrebe:

„Ești un tip dolofan, aspru, amabil!

Cum, bine făcut, să-ți spun un nume,

Să exaltăm un patronimic îndrăzneț?

Și ți se poate da un loc pe nume,

Prin patronim, vă rog! "

Ilya îi spune că acestea sunt cuvintele:

„Sunt dintr-un oraș glorios, din Murom,

Din gloriosul sat Karacharova,

Numele meu este Ilya,

Ilya Muromets, fiul mâinilor albe ale lui Ivanovici

Am stat pentru utrenie în Murom,

Eram la timp pentru cină la atâția Kiev-grad.

Afacerea mea a rămas puțin:

Am călărit pe o cale dreaptă,

Drept, trecutul Chernihiv-grad este glorios,

Treci de glorioasa mână Coacăz! "

Puternicii eroi spun aici:

„Și soarele este tandru, prinț Vladimir!

În ochii semenilor minciuni:

Sub orașul Cernigov există o forță infidelă,

Lângă râu lângă Smorodinka Nightingale tâlharul,

Fiul lui Odikhmantiev. Acest drum a fost pus de treizeci de ani,

De aceea, privighetoarea tâlharul! "

Ilya spune aceste cuvinte:

„Vladimir-prinț atât de mult Kiev

Nightingale tâlharul din curtea ta

Și el este înlănțuit la pasul potrivit,

La etrier, la damasc! "

Aici prințul Vladimir este atât de mult Kiev

S-a ridicat repede pe picioarele sale ciudate,

Kunya a aruncat o haină de blană peste un umăr,

Un capac de sable pentru o ureche,

A fugit repede într-o curte largă,

Se urcă la privighetoare, la tâlhar.

Prinții au ieșit strânși, boieri,

Toți eroii puternici ruși:

Samson, bogatyr Kolyvanovich,

Eroul lui Sukhan, fiul lui Domantievici,

Svyatogor bogatyr și un alt Polkan

Și șapte frați Zbrodovichi,

Mai erau și țăranii Zaleshane,

Și încă doi frați Khapilov,

Doar prințul avea treizeci dintre ei.

Vladimir i-a spus lui Ilya Muromets:

„Poruncește-mi să fluier ca un privighetoare,

Ordonează să strigi ca un animal! "

Ilya Muromets i-a spus:

"Whistle-ka, Nightingale, doar o jumătate de fluierat de privighetoare,

Strigă doar la strigătul unei jumătăți de fiară! "

În timp ce privighetoarea fluiera ca un privighetoare,

Ticălosul a plâns, el, ca un animal:

Din fluierul acestei privighetoare,

Din aceasta, din strigătul fiarei,

Pădurile întunecate s-au închinat la pământ,

Pe turnuri macii se răsuceau,

Genunchii de cristal împrăștiați,

Și prinții și boierii s-au speriat,

Pe lătrături, s-au târât în ​​curte,

Toți eroii puternici și puternici au căzut,

Și a fumat necazuri insuportabile ...

Iar prințul Vladimir abia trăiește

Cu sufletul prințesei Apraxia.

Prințul afectuos Vladimir spune aici:

„O, duhule, Ilya Muromets, fiul lui Ivanovici!

Kill you Nightingale the Robber!

Și nici nu avem nevoie de gluma asta! "

Ilya stătea pe un cal bun:

Ilya a călărit într-un câmp deschis,

Tăiați capul furibund al privighetoarei,

Și-a tăiat capul și a spus:

„Poți să-ți rupi complet tații, mamele,

Pentru a văduva pe deplin soții tinere,

Lăsați copiii orfani să coboare complet! "

Aici se cântă privighetoarea și gloria!

Ilya Muromets galopează la viteză maximă. Calul său, Burushka-Kosmatushka, sare de la munte la munte, sare peste râuri-lacuri, zboară peste dealuri. Au călărit spre pădurile Bryn, dar Burushka nu poate merge mai departe: mlaștinile se întind, calul se îneacă în apă până la burta sa. Ilya a sărit de pe cal. Îl susține pe Burushka cu mâna stângă, în timp ce cu mâna dreaptă rupe stejari cu rădăcini și întinde podele de stejar peste mlaștină. Ilya a așezat podeaua timp de treizeci de verste - oameni buni încă călăresc pe ele.

Așa că Ilya a ajuns la râul Smorodina. Râul curge larg, dezlănțuit, se rostogolește din piatră în piatră. Calul lui Burushka a început să râdă, a urcat deasupra pădurii întunecate și a sărit peste râu dintr-un salt. Iar peste râu stă Nightingale the Tâlhar pe trei stejari, pe nouă ramuri. Nici un șoim nu va zbura pe lângă acești stejari, nici un animal nu va fugi, nici un șarpe nu se va târâ. Toată lumea se teme de Nightingale tâlharul, nimeni nu vrea să moară ... Nightingale a auzit un cal galopând, s-a ridicat pe stejari, a strigat cu o voce teribilă:

- Ce fel de ignorant trece aici, pe lângă stejarii mei rezervați? Nightingale tâlharul nu-l lasă să doarmă!

Da, în timp ce fluieră ca un privighetoare, mârâie ca un animal, șuieră ca un șarpe, așa că tot pământul tremura, stejarii seculari se legănau, florile se sfărâmau, iarba cădea. Burushka-Kosmatushka a căzut în genunchi. Și Ilya stă în șa, nu se mișcă, buclele blonde de pe cap nu tremură. A luat un bici de mătase și a lovit calul pe părțile abrupte.

- Ești un sac de iarbă, nu un cal eroic. Nu ai auzit scârțâitul unei păsări, șuieratul unei vipere. Ridică-te, dă-mi o plimbare mai aproape de Cuibul privighetoarei, altfel te voi arunca la lupi pentru a fi devorat.

Apoi Burushka sări în picioare și galopă la Cuibul privighetoarei. Surprins Nightingale the Robber

- Ce este?

Se aplecă din cuib. Și Ilya, fără o ezitare de o clipă, trase un arc strâns, coborî o săgeată roșie, o săgeată mică, cântărind un pudel întreg. Coarda de arc urlă, o săgeată zboară, lovi privighetoarea în ochiul drept, zbură afară prin urechea stângă. Privighetoarea se rostogoli din cuib ca un snop de ovăz. Ilya l-a ridicat în brațe, l-a legat strâns cu curele de piele brută, l-a legat de etrierul stâng.

Nightingale se uită la Ilya, frică să nu rostească un cuvânt.

- De ce te uiți la mine, un tâlhar, sau nu ai văzut niciodată eroi ruși?

- O, am căzut în mâini puternice, este clar că nu voi mai fi în libertate!

Ilya a galopat mai departe de-a lungul șoselei drepte și a galopat în curtea Nightingale the Robber. Are o curte la șapte mile depărtare, pe șapte stâlpi, are în jurul său un fir de fier, pe fiecare stamină este o cupolă, pe fiecare cupolă este capul unui erou mort. Și în curte există camere din piatră albă, pridvoruri aurite arzând ca căldura.

Fiica lui Nightingale a văzut calul eroic, a strigat către toată curtea:

- Preotul nostru Solovey Rakhmanovich pleacă, pleacă, poartă un stofa țărănească la etrier.

Soția Nightingale, Jefuitorul, s-a uitat pe fereastră, a strâns mâinile:

- Ce spui, nerezonabil! Acesta este un țăran țărănesc care ne conduce preotul - Nightingale Rakhmanovich - la etrieri!

Fiica cea mare a lui Nightingale, Pelka, a fugit în curte, a apucat o scândură de fier care cântăreaște nouăzeci de pudri și a aruncat-o asupra lui Ilya Muromets. Dar Ilya era dextil și evaziv, el a scos bordul cu o mână eroică, bordul a zburat înapoi, l-a lovit pe Pelka și a ucis-o până la moarte. Soția Nightingale Ilya s-a aruncat la picioare:

- Ne iei de la noi, erou, argint, aur, perle neprețuite, atât cât îți poate lua calul eroic, doar dă drumul tatălui nostru, tâlharul Nightingale.

Ilya îi spune ca răspuns:

- Nu am nevoie de daruri nedrepte. Au fost obținute prin lacrimi ale copiilor, sunt udate cu sânge rusesc, dobândite de sărăcia țăranilor. Ca un tâlhar în mâinile tale - el este întotdeauna prietenul tău și, atunci când dai drumul, vei plânge din nou cu el. Voi duce privighetoarea la orașul Kiev, acolo voi bea pe cvas, pe rulourile deschiderii.

Ilya a întors calul și a galopat la Kiev. Privighetoarea tace, nu se mișcă. Ilya călătorește prin Kiev, conducând spre camerele domnești. A legat calul de un stâlp cizelat, l-a lăsat pe Nightingale tâlharul pe el și a intrat în camera luminoasă. Acolo, prințul Vladimir are un ospăț, eroii ruși stau la mese. Ilya a intrat, s-a închinat, a stat la prag:

- Bună ziua, prințul Vladimir și prințesa Apraxia, accepți un coleg în vizită?

Vladimir Krasnoe Solnyshko îl întreabă:

- De unde ești, omule, cum te cheamă? Ce fel de trib ești?

- Numele meu este Ilya. Sunt din Murom. Un fiu țărănesc din satul Karacharova. Am călătorit de la Cernigov pe un drum drept și larg. Ți-am adus, prinț, Nightingale tâlharul, el este legat de calul meu din curtea ta. Ai vrea să te uiți la el?

Aici prințul și prințesa și toți eroii au galopat din locurile lor, grăbiți după Ilya la curtea prințului. Am fugit până la Burushka-Kosmatushka. Și tâlharul atârnă de etrier, atârnă ca un sac de iarbă, legat de bretele de pe brațe și picioare. Cu ochiul stâng, se uită la Kiev și la prințul Vladimir.

Prințul Vladimir îi spune:

- Ei bine, zgomotos ca un privighetoare, mârâie ca un animal!

Nightingale Jefuitorul nu se uită la el, nu ascultă:

„Nu m-ai luat în luptă, nu m-ai ordonat.

Atunci Vladimir-Prințul Ilya Muromets întreabă:

- Comandă-l, Ilya Ivanovici.

- Ei, numai tu la mine, prinț, nu te supăra, te voi acoperi cu prințesa cu fustele caftanului meu țărănesc, nu că oricât de rău ar fi. Și tu, Nightingale Rakhmanovich, faci ceea ce ți se cere.

- Nu pot fluiera, gura mi-e gata.

- Dă-i Nightingale-ului un pahar de vin dulce într-o găleată și jumătate, și încă o bere amară și o a treia miere de hamei, dă-i o mușcătură de rulou de secară, apoi va fluiera, ne va amuza ...

Privighetoarea era beată, hrănită, privighetoarea pregătită să fluiere.

- Uite, Nightingale, - spune Ilya, - nu îndrăznești să fluieri în partea de sus a vocii, ci fluieră pe jumătate, fluieră pe jumătate, altfel îți va fi rău.

Nightingale nu a ascultat ordinul lui Ilya Muromets, a vrut să distrugă orașul Kiev, a vrut să-l omoare pe prinț și prințesă și pe toți eroii ruși. A fluierat în vârful unui fluier de privighetoare, a urlat în partea de sus a plămânilor, a șuierat în vârful unui ghimpe de șarpe.

Ce s-a intamplat aici! Turelele de pe turnuri s-au răsucit, pridvorurile de pe pereți au căzut, ferestrele din camere s-au sfărâmat, caii împrăștiați de grajduri, toți eroii au căzut la pământ, s-au târât pe patru picioare peste curte. Însuși prințul Vladimir abia trăiește, clătinându-se, ascunzându-se sub caftanul Iliei.

Ilya s-a enervat pe tâlhar:

- Ți-am spus să distrezi prințul și prințesa și ai făcut atâtea nenorociri. Ei bine, acum voi plăti pentru toate cu tine. Este plin pentru voi să jigniți pe mame și pe tați, să văduvați copiii mici, copiilor orfani, să jefuiți. Ilya a luat o sabie ascuțită și a tăiat capul privighetoarei. Aici a venit sfârșitul privighetoarei.

„Mulțumesc, Ilya Muromets”, spune prințul Vladimir. - Rămâi în echipa mea, vei fi cel mai mare erou, superior față de ceilalți eroi. Și locuiți cu noi la Kiev, trăiți un secol, de acum înainte până la moarte.

Ilya a părăsit Murom devreme, devreme și a vrut să ajungă în capitala Kiev-grad până la prânz. Calul său jucăuș galopează puțin mai jos decât un nor care merge și unul în picioare mai sus în pădure. Și în curând, eroul a condus până la orașul Cernigov. Și sub Chernihiv există o forță nemăsurată a inamicului. Nu există nici un pasaj pietonal sau de cal. Hoardele inamice se strecoară până la zidurile cetății, gândindu-se la Cernici pentru a copleși și a distruge. Ilya s-a dus cu mașina la nenumăratele gazde și a început să-i bată pe violatori-invadatori ca și cum se tundea iarba. Și cu o sabie, și o suliță și un baston greu [Clubul este un club de luptă.], Și un cal eroic îi călcă pe inamici. Și curând a cuie, călcat în picioare pe acea mare putere a inamicului.
Porțile din zidul cetății au fost deschise, Cernigoviții au ieșit, s-au închinat în fața eroului și l-au numit voievod la Cernigov-grad.
- Pentru onoare pentru voi, țărani din Cernigov, vă mulțumesc, dar nu cu mâinile mele sunt voievod în Cernigov, - a răspuns Ilya Ivanovici. - Mă grăbesc spre capitala orașului Kiev. Arată-mi drumul drept!
- Ești eliberatorul nostru, glorios erou rus, năpădit, drumul drept spre Kiev-grad a devenit amorțit. În sens giratoriu, pietonii merg acum și călăresc. Lângă Nămolul Negru, lângă râul Smorodinka, s-a așezat tâlharul Nightingale, fiul lui Odikhmantiev. Jefuitorul stă pe doisprezece stejari. Ticălosul fluieră ca un privigheto, țipă ca un animal, iar din fluierul unui privighetoare și din strigătul unui animal, iarba-murav este ofilită, florile de azur se sfărâmă, pădurile întunecate se apleacă spre pământ, iar oamenii sunt culcat mort! Nu merge așa, glorios erou!

Ilya nu i-a ascultat pe cernigoviți și a condus de-a lungul drumului. El conduce până la râul Smorodinka și la Noroiul Negru.
Privighetoarea Tâlharul îl observă și începu să fluiere ca un privighetoare, țipa ca un animal, ticălosul șuieră ca un șarpe. Iarba s-a ofilit, florile s-au sfărâmat, copacii s-au aplecat până la pământ, calul a început să se împiedice sub Ilya. Eroul s-a enervat, s-a învârtit spre cal cu un bici de mătase.

Ce ești tu, hrana unui lup [Stai - mâncare, nutreț.], Sac de iarbă, a început să se împiedice? Nu ai auzit, aparent, fluierul unui privighetoare, al unui ghimpe de șarpe și al strigătului unui animal?

El însuși a apucat un arc strâns exploziv și l-a împușcat pe tâlharul Nightingale, a rănit ochiul drept și mâna dreaptă a monstrului, iar ticălosul a căzut la pământ. Eroul tâlharului s-a legat de etrier și l-a dus pe Nightingale peste un câmp clar, trecând prin vizuina lui Nightingale. Fiii și fiicele au văzut cum își luau tatăl, legat de un etrier, apucând săbii și sulițe, iar privighetoarea tâlharul a fugit să o salveze. Și Ilya i-a împrăștiat, i-a împrăștiat și, fără ezitare, a început să-și continue drumul.
Ilya a venit în capitala orașului Kiev, în curtea largă a prințului. Și gloriosul prinț Vladimir - Krasno Solnyshko cu prinții popliteului [Popliteal - aici: subordonat.], Cu boierii onorabili și cu eroii puternici tocmai s-au așezat la masa de cină.
Ilya și-a pus calul în mijlocul curții și a intrat el însuși în sala de mese. El a pus crucea în mod scris, s-a închinat pe patru laturi într-un mod erudit și în fața marelui prinț însuși într-un individ.
Prințul Vladimir a început să întrebe:
- De unde ești, omule bun, cum te cheamă patronimicul tău?
- Sunt din orașul Murom, din satul suburban Karacharova, Ilya Muromets.
De cât timp, omule bun, l-ai părăsit pe Murom?
- Am plecat de la Murom dimineața devreme, Ilya a răspuns: - Am vrut să fiu la timp pentru masă la Kiev, dar pe drum, am ezitat pe drum. Și conduceam un drum drept pe lângă orașul Cernigov, pe lângă râul Smorodinka și Dirtul Negru.
Prințul se încruntă, se încruntă, arăta cu amabilitate:
- Tu, țăran-roșcat, îți bate joc de noi în ochi! Sub Cernigov există o armată inamică - o multitudine de forțe și nu există nici un picior, nici un cal, nici un pasaj, nici o alee. Și de la Cernigov la Kiev, drumul drept a fost mult timp acoperit, plictisitor. Lângă râul Smorodinka și Dirtul Negru, tâlharul Nightingale, fiul lui Odikhmantiev, stă pe doisprezece stejari și nu lasă să intre nici piciorul, nici calul. Acolo, și șoimul-pasăre nu poate zbura!
Răspunde acelor cuvinte ale lui Ilya Muromets:

Sub Chernihiv, armata inamicului este bătută și luptată, iar Nightingale tâlharul este rănit în curtea ta, legat de etrier.
Prințul Vladimir a sărit din spatele mesei, a aruncat o haină de blană kunya peste un umăr, o pălărie de sable peste o ureche și a fugit pe veranda roșie. Am văzut Nightingale the Robber, legat de etrier:
- Denunțătoare, privighetoare, în privighetoare, țipă, câine, în mod animal, șuierător, tâlhar, într-un șarpe!
„Nu tu, prinț, care m-ai umplut, ai câștigat. Ilya Muromets a câștigat, m-a copleșit. Și nu voi asculta pe nimeni în afară de el.
- Comandă, Ilya Muromets, - spune prințul Vladimir. - fluieră, țipă, șuieră Nightingale!
Ilya Muromets a ordonat:
- Fluier, Privighetoare, jumătate de fluier de privighetoare, țipă jumătate de strigăt de animal, șuieră jumătate de fluier de șarpe!
- Dintr-o rană sângeroasă. „Privighetoarea spune,” gura mea este uscată. Îmi spui să-mi toarnă o ceașcă de vin verde, nu o ceașcă mică - într-o găleată și jumătate, iar apoi îi voi amuza pe prinții lui Vladimir.
I-au adus Nightingale the Robber un pahar de vin verde. Ticălosul a luat vraja cu o mână, a băut vraja pentru un singur spirit. După aceea, a fluierat într-un fluier plin ca un privighetoare, a țipat într-un strigăt plin ca un animal, șuierând într-un ghimpe plin ca un șarpe. Aici cupolele de pe turnuri s-au răsucit și pereții laterali [Pereții laterali - cadrul ferestrei, fereastra ferestrei.] Răspândiți în turnuri, toți oamenii care erau în curte zăceau morți. Vladimir-prințul capitalei - Kiev haina de blană de jder se ascunde și okarach [Okarach - pe patru.] Se târăște.
Ilya Muromets s-a enervat. S-a așezat pe un cal bun, l-a scos pe tâlharul Nightingale în câmp deschis:
- Ești plin, ticălos, să strici oamenii! - Și a tăiat capul privighetoarei.
Atât de mult a trăit Nightingale the Robber în lume. Acesta a fost sfârșitul poveștii.



top